Що таке POMPONS Українською - Українська переклад

• помпонами
• помпони
• помпончікі

Приклади вживання Pompons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dress with PomPons.
Льняна сукня з помпонами.

With pompons or"bumps";
З помпонами або«шишечками»;

Dress with PomPons.
Ллняна сукня з помпонами.

Charming pompons- the highlight of the model.
Чарівний помпончик- родзинка моделі.

Crochet hat with pompons.
Шапочка гачком з помпончиками.

Pompons will please all members of the family.
Помпони порадують всіх членів сім'ї.

How to make a rug of pompons?
Як зробити килимок з помпонами?

Daisies Pompons Babys Breath and greenery Vase.
Ромашковими помпонами дитиною та зеленню\\n Ваза.

Chocolate sweets"Sweet Pompons".
Набір цукерок"Солодкі помпони".

With pompons- a band with balls in the form of pompons;
З помпонами- тасьма з кульками у вигляді помпонів;

Chocolate sweets"Sweet Pompons".
Набір цукерок«Солодка цьомка»%.

Pompons are intended for the decor of clothing and articles of interior.
Помпони для декору одягу і предметів інтер'єру.

Likewise done and second pompons.
Таким же чином робиться і другий помпончик.

Tape with large white pompons, take them for the ponytails;
Стрічка з великими білими помпонами, беремо їх для хвостиків;

Thick all-over-colored acrylic Fantasy yarn with pompons.
Товста гладкокрашенная фантазійна акрилова пряжа з помпонами.

Fur pompons are sewn on both sides of the finished product, as in the photo.
Хутряні помпони пришиваються по обидва боки готового виробу, як на фото.

Today, you are invited to the scheme, how to make a rug of pompons.
Сьогодні вам пропонується схема, як зробити килимок з помпонами.

Fluffy flowers of ageratum, similar to pompons, bloom until late autumn and add blue, violet, white and pink colors to the garden.
Пухнасті квітки агератума, схожі на помпончікі, цвітуть до пізньої осені і додають в сад блакитних, фіолетових, білих і рожевих барв.

They are executed in the form of flowers, butterflies, pompons and even paintings.
Вони виконуються у вигляді квітів, метеликів, помпонів і навіть картин.

Garlands of hearts, lanterns or pompons- will dilute any interior, add to it romanticism and airiness, what is necessary for a girl 10-12 years old.
Гірлянди з сердечок, ліхтариків або помпонів- розбавлять будь-який інтер'єр, додадуть йому романтичності і легкості, то, що треба для дівчинки 10-12 років.

Designers advise decorating with massive fringe, which has brushes or pompons, very dense fabrics.
Дизайнери радять декорувати масивної бахромою, яка має кисті або помпони, дуже щільні тканини.

Delicate pastel colours, interesting shapes, feathers, fur pompons, Ukrainian kutasy and other accessories render a special charm to the hats ad bonnets by Ruslan Bahinskyi.
Ніжні пастельні кольори, цікаві форми, пір'я, хутряні помпони, кутасики та інші аксесуари надають капелюшкам Ruslan Baginskiy особливого шарму.

In the coming season, special popularity will beUse winter hats with fur or thread pompons.
У майбутньому сезоні особливою популярністю будутькористуватися зимові шапки з хутряними або нитяними помпонами.

These are unusual and interesting scarves and hats decorated with flowers and pompons, ribbon knitted laces that are intended to decorate the knitwear and make it look unique.
Це незвичайні, цікаві шарфики і шапочки, прикрашені квітами та помпонами, мережива, пов'язані з тасьми і здатні прикрасити і зробити унікальними трикотажні вироби і не тільки.

Moreover, following the traditions of the Old World, his clothes are always equipped with a white beard and a red cap with pompons at the end.
Причому, дотримуючись традиції Старого Світу, у його одязі обов'язково присутні біла борода і червона шапочка з помпончиком на кінці.

First let's look at the simplest hand-crafted item- buboOr pompons of thread on the cap or for making other crafts(carpets and rugs, little animals, pillows, blankets, wall panels, bedspreads on chairs and benches, etc.).
Спочатку розглянемо найпростішу саморобку- бубонабо помпони з ниток на шапку або для виготовлення інших виробів(килимів і килимків, звіряток, подушок, пледів, настінних панно, покривал на стільці і лавки і т. д.).

Flowerbed gradually revives and replaced Primrosespaint flower in colorful paint tiny primrose, daisies, fluffy pale purple pompons sleep-grass and surprisingly beautiful pansies.
Клумба поступово оживає і на зміну первоцвітамзабарвлюють квітник в строкаті фарби мініатюрні примули, маргаритки, пухнасті ніжно-фіолетові помпончікі сон-трави і дивно красиві братки.

How to make pompoms with your hands out of thread Rug from pompoms own hands: pompons in the interior Pompons of paper with their own hands: a master class New Year's wreaths with their own hands Doll-box with your hands on the 2015 contest, dolls own hands.
Як зробити помпони своїми руками з ниток Килимок з помпонів своїми руками: помпони в інтер'єрі Помпони з паперу своїми руками: майстер-клас Новорічні вінки своїми руками Лялька-шкатулка своїми руками на Конкурс 2015 року, ляльки своїми руками.

The complexity and diversity of such scarves are attached to the selection of patterns or patterns, yarn(it may be, for example, uneven dyeing or textured) and its thickness, trim(pompons, fur, cords, brushes, etc.).
Складність і різноманітність таким шарфам надають підбір орнаментів або візерунків, пряжі(вона може бути, наприклад, нерівномірного фарбування або фактурної) і її товщини, обробка(помпони, хутро, шнури, кисті і т. д.).

For example, it is inherent in knitted planes with textured braids and harnesses(the blanket becomes narrower), products from pompons(after washing are getting smaller), Bombon blanket(when filling the squares it becomes significantly smaller).
Наприклад, це притаманне виробам виїзного плану з фактурними косами і джгутами(ковдру стає вже), виробів з помпонами(після прання стають менше), ковдрі"бомбони"(при наповненні квадратів стає істотно менше).