Що таке PORTUS Українською - Українська переклад

• portus
• портус

Приклади вживання Portus Англійська мовою та їх переклад на Українською

Portus Roman Mihaylovich.
Портус Роман.

Personal dietary nutrition at Portus Restaurant- daily.
Персональне дієтичне харчування в ресторані«Portus»- щоденно.

Lex Portus Asiae.
Викарбованим Lex Portus.

Guests are offered to visit“Maximus”, a restaurant with buffet service, and“Portus”, a la carte restaurant.
До послуг гостей ресторан зі шведською лінією«Maximus», ресторан a la carte«Portus».

Lex Portus journal was founded in 2016.
Журнал Lex Portus засновано у 2016 р.

The junction name cames after the name of the Portus Cale(adding Portus to the old name), modern Oporto.
Поєднана назва Portus Cale(від приєднання рortus до старої назви)- сучасна назва Oporto.

Lex Portus journal supports the Budapest Open Access Initiative.
Журнал Lex Portus підтримує Будапештську ініціативу відкритого доступу.

Abstracts and full texts of all papers published by Lex Portus are freely accessible to everyone immediately after publication.
Анотації та повні тексти всіх статей, надрукованих у Lex Portus є вільно доступними для всіх негайно після публікації.

The founders of Lex Portus journal are the National University“Odessa Law Academy” and the Public Organization“Marine association“Saint Nicholas”.
Засновниками журналу Lex Portus є Національний університет“Одеська юридична академія” та Громадська організація“Морська асоціація“Святий Миколай”.

It is a very small, beautiful and high-class city with the most picturesque port, Portus Delphini(Lat.) as the Romans called it, which means the Dolphins Port.
Дуже маленьке, красиве і елітне місто, що має найбільш мальовничий порт, названий римлянами«Portus Delphini»(лат.)- Порт Дельфінів.

Between 2009-2015 I was an Executive Secretary of the specialized scientific journal“Mytna sprava”, and I has been an Executive Secretary of the scientific review“Lex Portus” since 2016.
У 2009- 2015- відповідальний секретар спеціалізованого наукового журналу“Митна справа”, з 2016- науковий редактор спеціалізованого наукового журналу“Lex Portus”.

The Romans named their settlement Portus Cale, from which is the origin for the modern name of the whole country.
Римляни назвали місто Portus Cale, від якого походить сучасна назва міста, середньовічного графства і всієї країни.

The most substantial remains from this commerce are the infrastructure remains of harbors, moles, warehouses and lighthouses at ports such as Civitavecchia, Ostia, Portus, Leptis Magna and Caesarea Maritima.
Найсуттєвішими свідченнями цієї торгівлі є інфраструктурні залишки гаваней, молів(хвилерізів), складів і маяків в портах, таких як Сівітавеккіа, Рим-Остія, Портус, Лептіс Магна і Кейсарії.

The new harbor, not surprisingly called Portus, from the Latin for"harbour," was excavated from the ground at the orders of the emperor Claudius.
Нова гавань, яка не дивно називається Портус, що в перекладі з латинської означає«гавань», був викопаний із землі за наказом імператора Клавдія.

These elements took business away from Ostia itself and began its commercial decline.[12] In 2008 British archaeologists discovered the remains of the widest canal ever built by the Romans, 90 feet, which they believe connected Portus with Ostia across the Isola Sacra, which would have made the transport of large quantities of goods far easier than by land transport.
Ці елементи забрали частину бізнесу від власне Остії і почали її комерційний спад.[12] У 2008 році британські археологи виявили останки найширшого каналу з коли-небудь побудованих римлянами, 90 футів у ширину; вони вважають, що він пов'язував Портус з Остією через Ізола Сакра, що робило б транспортування великих партій товару набагато простішим, ніж наземним транспортом.

Lex Portus is a peer reviewed scientific journal which is committed to be a reliable source of current information on developments in the field and to serve as a forum for leading scholars and practitioners.
Lex Portus є рецензованим науковим журналом, що прагне бути надійним джерелом актуальної інформації про досягнення у вищезазначених галузях та служити форумом для провідних вчених та практиків.

In 2008 British archaeologists discovered the remains of the widest canal built by the Romans, 90 feet, which they believe connected Portus with Ostia across the Isola Sacra, which would have made the transport of large quantities of goods far easier than by land transport.
У 2008 році британські археологи виявили останки найширшого каналу з коли-небудь побудованих римлянами, 90 футів у ширину; вони вважають, що він пов'язував Портус з Остією через Ізола Сакра, що робило б транспортування великих партій товару набагато простішим, ніж наземним транспортом.

All parties involved in publishing of Lex Portus journal- the Editors, Reviewers and Authors are expected to comply with these Ethics standards and guidelines that are based upon the COPE Code of Conduct for Journal Editors and COPE Core Practices.
Очікується, що всі сторони, які беруть участь у публікації журналу Lex Portus- редактори, рецензенти та автори, будуть дотримуватися цих стандартів та принципів етики, які базуються на Кодексі поведінки редакторів журналів COPE та Основних практиках COPE.

The stone stele found in the Hilt in 1976 with carved text of Lex Portus Asiae by the order of the Roman emperor Neron in the 62th year AD, which determined customs rules of movement of goods between the Roman Empire and its Asian ownerships.
Знайдена в Ефесі у 1976 році кам'яна стела з викарбованим, за наказом римського імператора Нерона у 62 році н. е., текстом Lex Portus Asiae, що визначав митні правила переміщення товарів між Римською імперією та її азійськими володіннями.

Lex Portus is an Open Access law scientific journal which publishes original research articles and reviews in the areas of Maritime and Transport Law, International Trade, Customs and Tax Law, Globalization and Europeanization of Administrative Law.
Lex Portus є юридичним науковим журналом з відкритим доступом(Open Access), який публікує оригінальні наукові статті та рецензії у галузях морського і транспортного права, міжнародного торговельного, митного та податкового права, глобалізації та європеїзації адміністративного права.

To grant permanent access to its publications, Lex Portus deposits Open Access articles in Vernadsky National Library of Ukraine and the Repository of National University“Odessa Law Academy”.
Для гарантування постійного доступу до публікацій журнал Lex Portus розміщує статті у вільному доступі у Національній бібліотеці України ім. В. І. Вернадського та Репозитарії Національного університету“Одеська юридична академія”.

In time mercantile activities became focused on Portus instead. It used to be thought that that the city entered a period of slow decline after Constantine I made Portus, Ostia ceasing to be an active port and instead becoming a popular country retreat for rich aristocrats from Rome itself.[12].
З часом торгова діяльність перемістилася на Портус. Остія перестала бути активним портом і стали популярним місцем заміського відпочинку для багатих аристократів з Риму.[12]. Деякі багатоквартирні будинки були знесені, і натомість побудовані будинки для багатіїв.