Що таке POSHTOVA Українською - Українська переклад

• поштовій
• поштова

Приклади вживання Poshtova Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poshtova Square.
Поштовій площі.

City-pay ЦУМ Str., Poshtova.
City-pay ЦУМ вул., Поштова.

Poshtova Streets.
Вулицями Поштова.

There are Kontraktova Square and Poshtova Square subway stations nearby.
Неподалік знаходяться станції метро Контрактова та Поштова площа.

Poshtova street the Temple.
Поштовій вулиці Темпль.

Two skaters on a respite at the wall of one of the buildings on Poshtova Square.
Двоє скейтерів на перепочинку біля стіни однієї зі споруд на Поштовій площі.

The Poshtova Square.
Поштову площу.

The nearest underground stations:“Kontraktova Square”,“Poshtova Square”,“Independence Square”.
Найближчі станції метро:«Контрактова площа»,«Поштова площа»,«Майдан Незалежності».

Get out at the stop“Poshtova Square” and walk 130 meters along Dovzhenko str.
Вийдіть на зупинці"Площа Поштова" та пройдіть 130м вздовж вул. Довженка.

The company has offices in Kyiv, Odessa and Lviv, factory and warehouse in s. Vita Poshtova.
Підприємство має офіси у Києві, Івано-Франківську та Львові, виробничий комплекс у с. Віта Почтова.

Klitschko: Poshtova Ploshcha road interchange will have been opened by the Independence Day.
Кличко: Транспортна розв'язка на Поштовій площі буде запущена до Дня Незалежності.

Peter Saygaydachnogo(corner of Andreevskaya street), 3 minutes walk from the metro station Poshtova Square.
Петра Сайгайдачного(кут вулиця Андріївська), в 3 хвилинах пішки від станції метро Поштова площа.

The building of the River Port, located on Poshtova square, will become the location of the VJing and mapping contests.
Будівля Річкового Порту на Поштовій Площі стане локацією конкурсів мапінгу та віджеїнгу.

The picture shows resting on a summer terrace overlooking the Dnieper in one of the cafe on Poshtova Square.
На знімку зображені відпочиваючі на літній терасі з видом на Дніпро в одному з кафе на Поштовій площі.

At the same time, the archaeological Eldorado on Poshtova Square keeps many valuable finds and secrets in itself.
При цьому«археологічне ельдорадо» на Поштовій площі зберігає в собі ще багато цінних знахідок і таємниць.

Excellent vibrant alehouse is located in the historic center of Kyiv, not far from the Poshtova Ploshcha metro station.
Найколоритніша пивна кнайпа знаходиться в історичному центрі Києва, неподалік від метро Поштова площа.

Vita Poshtova was opened museums-№180 and№205 of the next slice of a museum complex"Defense of Kyiv-Kyiv dill of defense- Belt of Glory.
Віта Поштова відкрито музеї- ДОТи № 180 та 205 чергового фрагменту музейного комплексу«Оборона Києва. Київський укріпрайон- Пояс Слави».

Minutes will be enough to get to the nearest underground stations-"Poshtova Ploshcha" and"Kontraktova Ploshcha".
Достатньо 10- 15 хвилин, щоб дістатися до найближчих станцій метро-«Поштова площа» та«Контрактова площа».

Today at 20:45 on Poshtova Square a special screening of the film-winner of the Short to The Point International Film Festival in Romania will be held!
Сьогодні о 20:45 на Поштовій площі відбудеться спеціальний показ фільму-переможця міжнародного фестивалю Short to the point в Румуні!

Residential district RYBALSKY is situated 10-15 minutes' drive from underground stations Poshtova Ploshcha and Kontrakova Ploshcha.
Житловий район RYBALSKY розташований за 10- 15 хвилин на авто від станцій метро Поштова площа та Контрактова площа.

Graffiti of Zinkovskyi appeared in the Passage, at Poshtova Square and most of all- on the wall of the Theatre Square store opposite the Puppet Theatre.
Графіті Зіньковського з'явилося в Пасажі, на площі Поштовій та найбільше- на стіні магазину площі Театральної напроти Лялькового театру.

Dear capital citizen and guests, right now you can check out the innovative temporary construction on Poshtova Square.
Шановні кияни та гості столиці, в цей самий час Ви маєте змогу пересвідчитись у створенні інноваційної тимчасової конструкції на Поштовій площі.

Around 21:00 near the village Vita Poshtova, a reversal in the direction of the village Kruglik, the Yamaha motorcycle with a guy and a girl flew into the barrier.
Близько 21:00 біля села Віта Поштова, біла розвороту в бік села Круглик, мотоцикл Yamaha з хлопцем і дівчиною влетів у відбійник.

Today one can see the results of the first plein air held in 2011- these are sculptures that adorn the Poshtova Square in Tiachiv.
Вже сьогодні можна побачити результати з першого пленеру, проведеного у 2011 році- це скульптури, які прикрашають площу Поштову в Тячеві.

The residents of Uzhgorod are invited to answer the question“What is your opinion on the construction of underground multilevel parking on the Poshtova Square?”.
Ужгородців запрошують відповісти на запитання“Яка ваша думка щодо будівництва підземного багаторівневого паркінгу на площі Поштовій?”.

The war did not cause the significant destruction for the city: several buildings were destroyed on the Central Square and Poshtova street, the Temple was set on fire.
Війна не завдала місту значних руйнувань: були зруйновані кілька будинків на Центральній площі та Поштовій вулиці, підпалено Темпль.

The chief architect of the city Sheba Oleksandr recommends to relocate waste container site, located on Ural street, closer to the Poshtova Square.
Головний архітектор міста Олександр Шеба рекомендує перенести майданчик, розташований у тупику на Уральській вулиці, ближче до Поштової площі.

Therefore, for many residents of Kyiv,“history” can still be preserved for the next generations, at least in the form of the Underground Museum on Poshtova Square.
Тож для багатьох киян"історія" все ще може бути збережена для наступних поколінь, принаймні у вигляді Підземного музею на Поштовій площі.

The location of the sculpture is symbolic- it is attached to the foundation of the building, where the General Directorate of Ukrposhta is located, at Poshtova Square.
Місце розташування скульптурки символічне- вона прикріплена на фундамент будівлі, де розташоване Головне управління Укрпошти, та ще й на площі Поштовій.

The representatives of Uzhgorod city council want to know the opinion of the residents of the city regarding the possible construction of underground multilevel parking on the Poshtova Square.
Представники Ужгородської міської ради хочуть дізнатися думку мешканців міста щодо можливого будівництва підземного багаторівневого паркінгу на площі Поштовій.