Що таке POSITIVE TONE Українською - Українська переклад

• позитивний тон
• позитивному тоні
• позитивний настрій

Приклади вживання Positive tone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her voice has a positive tone.
Обіцянка має позитивний тон.

Another 45% of the materials were neutral, and only 6% of the materials had a positive tone.
Ще 45% матеріалів були нейтральними, і лише 6% матеріалів мали позитивну тональність.

Any one with a positive tone.
Всі з позитивною тональністю.

It is expected that tomorrow there will be heated debates in the PACE hall, so Johannes Hahn has set a very positive tone.
Очікується, що завтра буде дискусія у залі ПАРЄ, тому Йоганнес Хан задав дуже позитивну ноту.

Because we want to send the right, positive tone for our EU partners.
Тому що ми хочемо послати правильний, позитивний настрій наших партнерів по ЄС.

There is a positive tone in New Age criticisms of'the materialism of daily life, of philosophy, and even of medicine and psychiatry;
ВНью-Ейджі можна віднайти позитивний тон критики«матеріалізму щоденного життя, філософії і навіть медицини чи психіатрії;

End the letter using a positive tone.
Закінчуйте лист на позитивній ноті.

The positive words spoken in a positive tone prompted strong activity in the brain's reward centers.
Слова похвали, сказані в позитивному тоні викликали особливо потужну відповідь в первинних ділянках винагороди в мозку.

Resumes should be written in neutral and positive tones.
Інформація подавалась у нейтральній та позитивній тональностях.

Despite the positive tone for November's meeting, Brazil is fighting India in the World Trade Organization because of sugar export subsidies.
Разом з тим, незважаючи на позитивний тон листопадової зустрічі, Бразилія бореться з Індією у Світовій організації торгівлі через субсидії на експорт цукру.

Good sleep at night and a vigorous awakening in the morning set a positive tone for the new day.
Міцний сон вночі і бадьоре пробудження вранці задають позитивний тон новому дню.

There is a positive tone in New Age criticisms of“the materialism of daily life, of philosophy and even of medicine and psychiatry; reductionism, which refuses to take into consideration religious and supernatural experiences; the industrial culture of unrestrained individualism, which teaches egoism and pays no attention to other people, the future and the environment”.8.
ВНью-Ейджі можна віднайти позитивний тон критики«матеріалізму щоденного життя, філософії і навіть медицини чи психіатрії; редукціонізму, який відмовляється брати до уваги релігійний і надприродний досвід; індустріальної культури необмеженого індивідуалізму, який навчає егоїзму і не зважає на інших людей, майбутнє і середовище».

A good night's sleep and a vigorous awakening in the morning set a positive tone for the new day.
Міцний сон вночі і бадьоре пробудження вранці задають позитивний тон новому дню.

What they found was that the positive words spoken in a positive tone prompted strong activity in the brain's reward centers.
Слова похвали, сказані в позитивному тоні викликали особливо потужну відповідь в первинних ділянках винагороди в мозку.

It is much healthier to take those first moments of each day to do something relaxing, which starts the day off with a calm, positive tone.
Набагато корисніше зайнятися в ці дорогоцінні перші миті дня чимось розслаблюючим, щоб задати спокійний, позитивний тон всьому дню.

TC: Do you ever respond to or write emails in a happy or positive tone when you do not feel happy or positive?.
TC: Ви коли-небудь реагуєте або пишете листи в щасливому або позитивному тоні, коли ви не відчуваєте себе щасливим або позитивним?.

If you listen carefully to the usual office humming, you will notice that on Monday mornings and Friday afternoons it attains special, positive tone.
Якщо прислухатись до звичного офісного гулу, можна помітити, що в понеділок вранці та в п'ятницю після обіду він набуває особливого, позитивного відтінку.

But it is clear that the influence of adolescents each other can have a positive tone, this property is only necessary to properly manage.
Але абсолютно ясне те, що вплив підлітків один на одного може мати позитивний відтінок, потрібно цією властивістю лише правильно управляти.

A series of Hungarian experiments using MRI scanners found that dogs' brains responded to human voices speaking both positive words and with positive tone.
Серія угорських експериментів з використанням МРТ-сканерів показала, що мозок собак реагує на людські голоси: вони відмінно розрізняють як позитивні слова, так і позитивний тон.

This wasn't the case at the beginning of the Obama administration, when the so-called“reset” in relations set a positive tone, culminating in a major strategic arms control treaty reducing the number of long-range nuclear weapons.
Все було зовсім інакше на початку президентства Обами, коли так зване«перезавантаження» відносин створило позитивний настрій, досягнувши кульмінації при укладенні важливої угоди про скорочення стратегічних ядерних арсеналів.

It's much healthier to take those precious first moments of the day to do something relaxing, which sets a calm, positive tone for your day.
Набагато корисніше зайнятися в ці дорогоцінні перші миті дня чимось розслаблюючим, щоб задати спокійний, позитивний тон всьому дню.

Originally made popular by Ronnie James Dio, once a vocalist for Black Sabbath, the gesture is generally understood to carry a positive tone, though not in Italy.
Спочатку він був придуманий популярним співаком Ронні Джеймсом Діо, вокалістом Black Sabbath, і зазвичай вважається, що цей жест несе позитивний тон… скрізь, крім Італії.

Be positive in tone, content and expectations.
Будьте позитивні в тон, зміст і очікувань.

On the whole though, the tone was positive.
Але в цілому тон повідомлення був позитивним.

Maintain a positive emotional tone in the home.
Забезпечуйте в родині позитивний емоційний настрій.

From the outset, the convention tone was very positive.
Спочатку тон розмови був дуже позитивний.

Contrast stones temperature has a positive effect on vascular tone, strengthens their walls.
Контрастна температура каменів робить позитивний вплив на тонус судин, зміцнює їх стінки.

It was emphatically not the positive, transcendent tone needed to sell the pro-European position in the face of a mendaciously vituperative anti-EU campaign.
Вона була виразною протилежністю позитивному і сильному тону, необхідному для просування проєвропейської позиції в умовах гучної та брехливої кампанії проти ЄС.

This film tells about very old people, loneliness, stiff necks and death in positive and life-affirming tone with good portion of humor.
Цей фільм розповідає про дуже старих людей, самотність, затерплі шиї та смерть у позитивному життєствердному тоні та з хорошою порцією гумору.

Davis said the talks would be carried out in“a positive and constructive tone,” with Britain looking to forge a“strong and special partnership for the future.”.
Він додав, що переговори будуть проводитися в"позитивному і конструктивному тоні", а Велика Британія, яка прагне до"сильного і особливого партнерства в майбутньому".