Що таке POULTRY PRODUCTS Українською - Українська переклад

• продукції птахівництва
• продуктів з птиці
• субпродуктів птиці
• продуктів птахівництва

Приклади вживання Poultry products Англійська мовою та їх переклад на Українською

For American poultry products.
На курятину американського виробництва.

Japan- very recently opened its market to Indian poultry products.
Попередня статтяКурині перельоти: Японія відкрила свій ринок для української курятини.

Market of poultry products: state and problems of development.
Ринок птахівничої продукції: стан і проблеми розвитку.

Packaging solutions for meat and poultry products.
Пакувальні розчини для м'яса та птиці.

Uganda's poultry products will be exported to Kenya soon.
Незабаром українська молочна продукція буде експортуватися у Тайвань.

A large number of people consume poultry products daily.
Велика кількість людей щодня вживають молочні продукти.

In order for poultry products were considered organic, it must meet the following requirements.
Для того, щоб продукція птахівництва вважалася органічною, вона повинна відповідати наступним вимогам.

UAE bans import of non-heat-treated poultry products from US, Malaysia.
ОАЕ заборонили імпорт необроблених продуктів птахівництва з США і Малайзії.

Also, representatives of the PRC received interesting offers concerning the export of certified poultry products.
Також представники КНР отримали цікаві пропозиції щодо експорту сертифікованої продукції птахівництва.

Instead, there was the increase in exports of meat and poultry products by 2.7 times or USD 244 mln.
Натомість відбулося нарощення експорту м«яса та субпродуктів птиці в 2, 7 рази або на$244 млн.

The product portfolio includes frozen whole chicken and parts of a whole chicken, goose liver"foie gras", frozen goose meat, ready poultry products.
Продуктовий портфель експорту включає заморожені тушки та частини тушок курчат-бройлеров, гусячу печінку фуа-гра, заморожене м'ясо гусей, готові продукти з м'яса птиці.

Ukraine has received permission for export of poultry products into EU countries.
Україна отримала право на експорт продуктів птахівництва у країни ЄС.

FAO representatives argue that the quality of meat from China and Vietnam to establish a special control, and urge people to complete inspections to refrain from buying Asian poultry products.
Фахівці вважають, що над якістю м'яса з Китаю та В'єтнаму необхідно встановити особливий контроль і закликають людей до завершення перевірок утриматися від придбання азіатських продуктів з птиці.

It is noted that China banned the import of Ukrainian poultry products in 2005-2006 because of the avian flu.
Китай заборонив імпорт українських продуктів птахівництва в 2005-2006 рр. через пташиний грип.

On 4 December the EU authorities voted to include Ukraine on the list of the third countries that have the right to export poultry products to the EU.
У грудні минулого року було прийнято рішення про включення України до списку країн, які мають право експортувати продукцію птахівництва в ЄС.

The ministry allowed to continue the importation of thermally treated poultry products(treated meat and processed egg products) and thermally treated poultry waste from all provinces of the Kingdom of Malaysia.
Міністерство дозволило продовжувати ввезення термічно оброблених продуктів з м'яса птиці(обробленого м'яса і продуктів з яєць) і термоочіщенних пташиних субпродуктів з усіх провінцій Королівства Малайзія.

On 4 December the EU authorities voted to include Ukraine on the list of the third countries that have the right to export poultry products to the EU.
Грудня 2012 р. влада ЄС проголосувала за включення України у список країн, що мають право експорту продуктів птахівництва у країни Європейського Союзу.

According to the innovations, companies importing for the territory of the DC any kind of meat or meat products(chilled or frozen), poultry products(eggs, offal) must obtain prior permission from the Department of Animal Resources(Animal Resources Department) of the Ministry of municipal Affairs and environmental control.
Згідно з нововведеннями, підприємства-імпортери для ввезення на територію ДК будь-якого виду м'яса або м'ясопродуктів(охолоджених або заморожених), продукції птахівництва(яєць, субпродуктів) зобов'язані отримати попередній дозвіл у Департаменті тваринних ресурсів(Animal Resources Department) Міністерства муніципальних справ та екології ДК.

In fact, the lifting of the ban is one of the prerequisites for opening the market, but not the resumption of Ukrainian poultry and poultry products supplies to China.
Фактично зняття заборони є однією з передумов відкриття ринку, а не відновленням поставок української птиці і продукції птахівництва в Китай.

ALDF argues that because the USDA is responsible for ensuring that poultry products are wholesome and for approving only products from healthy animals, stamping foie gras products with the USDA seal without disclosing that those products are derived from diseased birds misleads consumers, contravening the Poultry Products Inspection Act.[1] Regularly eating foie gras can harm the health of predisposed people.
ALDF стверджує, що оскільки USDA несе відповідальність за гарантування безпечної м'ясної продукції та допуск лише продуктів від здорових тварин, штампування продуктів з вмістом фуа-гра печаткою USDA, не озвучуючи, що ці продукти отримують від хворих птахів, вводить в оману споживачів, що суперечить Акту Інспекції Продуктів з Птиці.[1] Регулярне вживання їжі з фуа-гра може нашкодити людям, схильним до проблем зі здоров'ям.

Development of standards, technical conditions for poultry products and processes.
Розроблення стандартів, технічних умов на птахівницьку продукцію та технологічні процеси.

Thus, the introduction of mineral in poultry fodder bears witness of biological and economical expediency of its use for the increase of yield, quality and ecological purity of poultry products.
Таким чином, вживання мінералу в корм птаха свідчить про біологічну й економічну доцільність його використання з метою підвищення продуктивності, якості й екологічної чистоти птахівницької продукції. Застосування в сільському господарстві.

In addition, the EU, Saudi Arabia and Hong Kong banned the import of poultry meat, eggs and poultry products from regions where were recorded outbreaks of avian flu.
Крім того, ЄС, Саудівська Аравія і Гонконг заборонили експорт м'яса птиці, яєць, продуктів птахівництва з областей, де реєструвалися спалахи пташиного грипу.

Government analysts say that the European Commission will next month allow Ukraine to supply eggs and poultry meat to the European Union, including it in the list of third countries eligible to import poultry products to the EU.
Урядові аналітики нагадують, що 4 грудня минулого року Єврокомісія дозволила Україні поставляти яйця і м\'ясо птиці в країни Європейського Союзу, включивши її до списку третіх країн, які мають право імпортувати продукцію птахівництва в ЄС.

Officials said they were checking for bird flu at farms within three kilometres of the original site and imposed a ban on transporting poultry products within a 10km radius.
Влада заявила, що перевіряє птиць на фермах, розташованих у радіусі 3 км від місця, де стався первинний спалах, і ввела заборону на транспортування продукції птахівництва в радіусі 10 км.

Officials said they were checking for bird flu at farms within three kilometres of the original site and imposed a ban on transporting poultry products within a 10km radius.
Влада заявила, що перевіряють птахів на фермах, розташованих у радіусі трьох кілометрів від місця, де сталася первинна спалах, і ввели заборону на транспортування продукції птахівництва в радіусі 10 км.

Officials said they were checking for bird flu at farms within three kilometres of the original site and imposed a ban on transporting poultry products within a 10km radius.
Влада заявила, що перевіряє птахів на фермах, які перебувають в радіусі трьох кілометрів від місця, де стався первинний спалах, а також введено заборону на транспортування продукції птахівництва в радіусі 10 км.

FSIS periodically announces uniform compliance dates for new meat and poultry product labeling regulations to minimize the economic impact of label changes.
FSIS періодично оголошує єдині узгоджені терміни щодо маркування м'яса та продуктів з м'яса птиці, з метою мінімізації економічних наслідків у зв'язку зі зміною етикеток.

The Food Safety and Inspection Service(FSIS) is establishing January 1, 2016, as the uniform compliance date for new meat and poultry product labeling regulations that are issued between January 1, 2013, and December 31, 2014.
Зміст нотифікації: Служба безпеки та інспекції продуктів харчування(FSIS) 1 січня 2018 року встановлює єдині узгоджені терміни щодо маркування м'яса та продуктів з м'яса птиці, які випущені в період між 1 січня 2015 та 31 грудня 2016 року.