Що таке POWER CUTS Українською - Українська переклад

• відключення електроенергії

Приклади вживання Power cuts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Horror story 1:“There is no coal, there will be power cuts”.
Страшилка №1:«Вугілля немає, буде відімкнення світла».

Rotating power cuts may be introduced In Zhytomyr.
У Житомирі можуть запровадити віяльне відключення електроенергії.

Africans use protests to challenge both dictators as well as power cuts.
Африканці протестують проти диктаторів так само, як і проти відключення світла.

Power cuts were also reported in New Brunswick and Newfoundland.
Про перебої з подачею електроенергії повідомили також в провінціях Нью-Брансвік і Ньюфаундленд.

The storm has wrecked beach facilities, blocked roads and caused power cuts.
Шторм зруйнував пляжні споруди, заблокував дороги та викликав відключення електроенергії.

Unexpected power cuts, water, heat in the warehouse in the interim storage of goods;
Непередбачуване відключення електроенергії, водопостачання, подачі тепла в складських приміщеннях в процесі проміжного зберігання вантажів;

This keeps your refrigerator functioning even during power cuts.
Особливо це актуально для холодильника, який повинен функціонувати навіть при тривалих відключеннях електроенергії.

Power cuts expected to affect more than two million people have begun in California as fires continue to surge.
Очікується, що відключення електроенергії зачепить більше двох мільйонів мешканців Каліфорнії, оскільки площа пожежі продовжує зростати.

Hardware failure errors that occur due to power cuts or physical damage.
Апаратні помилки збої, які виникають в апаратному забезпеченні через раптове припинення живлення або фізичне ушкодження.

However, despite multiple warnings, the demand was satisfied, and were no large-scale power cuts.
Однак, незважаючи на множинні попередження, попит був задоволений, і масштабних відключень електроенергії не було.

Kabul's 5 million or so inhabitants are used to rationing and frequent power cuts that often last several hours, especially during winter.
Кабул з приблизно 5-мільйонним населенням звик до перебоїв і частих відключень електрики, особливо на кілька годин в зимовий період.

And if regular power cuts are a serious problem, it can be fixed by installing an electric generator in the back room of a house or on the street.
І якщо регулярні відключення електроенергії- серйозна проблема, усунути її можна, встановивши в підсобному приміщенні будинку або на вулиці електрогенератор.

Storm Angus has brought hurricane force winds to southern Britain causing flooding and power cuts to thousands of homes.
Шторм Ангус призвів до ураганним силовим вітрам, що обрушився на південну Британію, що призвело до затоплення та відключення електроенергії у тисячах будинків.

Some 40,000 households in the Brittany region experienced power cuts but 30,000 have now been reconnected said Enedis, which has mobilized 1,500 staff to restore fix power lines.
Приблизно 40 000 домогосподарств у Бретонському регіоні зіткнулися з скороченням постачання електроенергії, але 30 000 з них були знову підключені, зазначає Enedis, яка мобілізувала 1500 співробітників для відновлення ліній електропередачі.

There were no immediate reports of injuries or any major damage though some power cuts were reported in central Athens.
Одразу не було повідомлень про травмування або будь-які значні збитки, хоча повідомлялося про деякі відключення електроенергії в центрі Афін.

The High Commissioner also expressed concern about the implications of the harsh winter months on civilians in conflict-affected areas, with shortages of food and water and power cuts.
Верховний комісар також висловив стурбованість з приводу наслідків суворих зимових місяців для цивільного населення у районах, постраждалих через конфлікт, разом із нестачею продовольства і води та відключеннями електроенергії.

Two severe solar storms in modern times caused extensive power cuts in Quebec, Canada, in 1989 and Malmo, Sweden, in 2003.
Два приклади сильних сонячних штормів в наш час, які викликали великі відключення електроенергії, були в Квебеку в Канаді(1989 р.) і в Мальмі в Швеції(2003 рік).

Since a number of countries now produced more than 50 per cent of their power from renewables, and others even 100 per cent(or very close) while not experiencing power cuts, this showed the claim was untrue.
Оскільки низка країн зараз виробляє більше 50% своєї енергії з відновних джерел енергії, а інші навіть 100%(або дуже близько), не переживаючи відключення електроенергії, це показало, що це твердження не відповідає дійсності.

Californian authorities have issued new evacuation orders as wildfires that led to mass power cuts continue to sweep through the state.
Влада Каліфорнії видала нові розпорядження про евакуацію населення, оскільки лісові пожежі, що призвели до масового відключення електроенергії, продовжують вирувати у штаті.

Reports said the power cut had also affected parts of Brazil and Paraguay.
У повідомленні йдеться, що відключення електроенергії також вплинуло на частину території Бразилії та Парагваю.

Power cutting thickness 0.3mm to 30mm.
Товщина різання потужності 0, 3 мм до 30 мм.

In addition the reports said the power cut had also affected parts of Brazil and Paraguay.
У повідомленні йдеться, що відключення електроенергії також вплинуло на частину території Бразилії та Парагваю.

We're aware of a power cut affecting a large area of London and South.
Ми обізнані про відключення електроенергії, що торкнулося значної частини Лондона і південного сходу.

We're aware of a power cut affecting a large area of London and South.
Ми інформовані про відключення електроенергії, що зачепило значну частину Лондона і південного сходу.

(i) power cut, battery failure or internet connection failure can lead to a Skype call failure, including your call to Emergency Services.
(i) Припинення енергопостачання, проблеми з акумулятором або підключенням до Інтернету можуть унеможливити телефонний зв'язок через Skype, включно із дзвінками до Служб екстреної допомоги.

The official Sana news agency cited a source at the ministry of electricity as confirming that“there is a power cut in all provinces of Syria”.
Офіційне інформаційне агентство Sana з посиланням на джерело в міністерстві електроенергії підтвердило, що"є припинення електропостачання у всіх провінціях Сирії".

Crime or corruption, Elections or Cricket Matches, Power cut or Water shortage, Film star visits or Religious events everything happening in your city would now reach you first on your smartphone.
Злочин або корупція, вибори або матчі з крикету, відключення електроенергії або дефіцит води, відвідування кінозірок або релігійні заходи тепер все, що відбувається у вашому місті, досягатиме вас на вашому смартфоні.