Що таке POWERFUL NATION Українською - Українська переклад

• могутньою державою
• ПОТУЖНУ державу

Приклади вживання Powerful nation Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Powerful Nation.
Сильну націю.

Amerca, as the most powerful nation.
США як найбільш могутньої держави.

Why should a powerful nation tolerate the challenge of a less powerful nation?.
Чому могутня держава повинна терпіти виклик менш сильної країни?

Egypt was a very powerful nation.
Україна була дуже великою державою.

Even the most powerful nations cannot resolve on their own important global economic challenges.
Навіть найбільш могутня держава не в змозі вирішити самостійно загальнолюдські проблеми.

Russia is once again a powerful nation.
Росія знову стала могутньою державою.

Keeping these two giant and powerful nations together in harmony is so important for the world,” Trump said.
Збереження гармонії між цими двома гігантськими та могутніми націями дуже важливе для світу",- сказав Трамп.

You know, Germany is a very rich, very powerful nation.
Ви знаєте, Німеччина- це дуже багата і могутня країна.

I think the world benefits when powerful nations with a long history with each other have the ability to be able to find common ground.
Думаю, що світ виграє, коли потужні держави із тривалою історією відносин зможуть знайти порозуміння.

In 10 to 15 years, India will be a powerful nation.
Что Україна в найближчі 10-15 років стане могутньою державою.

Nationwide- is a great and powerful nation of people who survived the framework of ownership to someone else's land, religion, teaching, culture, etc.
Єдинія- це велика і могутня держава людей, які пережили рамки власності на чиюсь землю, релігію, вчення, культуру і т. д.

Where did this large, powerful nation go?
Що зробила велика і потужна країна?

Would he have been able to demand and receive such humiliation from Spain, Britain, or any other powerful nation?
Хіба зважився б він принизити подібним чином Іспанію, Британію або яку-небудь іншу ПОТУЖНУ державу?

We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.
Ми залишаємося найбільш могутньою країною, що процвітає на Землі.

Would he on any occasion either have demanded or have received the like humiliation from Spain, or Britain, or any other powerful nation?
Хіба зважився б він принизити подібним чином Іспанію, Британію або яку-небудь іншу ПОТУЖНУ державу?

From the time of the earliest civilizations in Egypt, powerful nations have enslaved their weaker neighbours.
Починаючи від найдавніших цивілізацій Єгиптуй Месопотамії, могутні народи поневолювали своїх слабших сусідів.

A political philosophy to make China a free, prosperous, and powerful nation.
Частина політичної філософії, спрямованої на перетворення Китаю на вільну, квітучу й сильну державу.

From the time of the earliest civilizations in Egypt, powerful nations have enslaved their weaker neighbours.
Починаючи від найдавніших цивілізацій Єгипту й Месопотамії, могутні народи поневолювали своїх слабших сусідів.

Theoretically, this should eliminate all the political and historical rivalries and conflicts that exist among these powerful nations.
Теоретично це повинно знищити всі політичні та історичні протистояння і конфлікти, які існують між цими потужними державами.

In this once powerful nation, only the enslaved people remained, along with their spiritual shepherds, whom the Polish gentry treated like"scum".
При своїй, колись могутній нації, залишився тільки поневолений народ i його духовні пастирi, яких панство трактувало не інакше як«"хамiв"».

Our policy has been one of patience and restraint, as befits a peaceful and powerful nation, which leads a worldwide alliance.
Наша політика сповнена терпіння і стриманості, як і личить мирному та сильному народу, який очолює всесвітній аль'янс.

There was a high level of agreement among the powerful nations that failure to coordinate exchange rates during the interwar period had exacerbated political tensions.
Між потужними державами існував високий рівень згоди, що невміння координувати обмінний курс у міжвоєнний період посилило політичну напругу.

Yes, it is only a matter of time before liberals and democrats turn this once powerful nation into a moral-less degrading hellhole.
Так, це лише питання часу, перш ніж ліберали і демократи перетворюють цю колись потужну націю в морально-менш принижуючу пекельну яму.

Mr. Xi is ordering a celebratory run-up to the 70th anniversary of the People's Republic in October, an event that Communist Party watchers and media say will showcase him as a strong leader of a powerful nation.
Що Сі призначає святкову підготовку до 70-річчя Народної Республіки в жовтні- подія, яка, за словами спостерігачів від Комуністичної партії та засобів масової інформації, покаже його в образі сильного лідера могутньої нації.

It is from Alaska that we send those out to make sure that an eye is being kept on this very powerful nation, Russia, because they are right there, they are right next to our state,” she added.
Саме на Алясці ми наполягаємо, щоб не спускали очей із цієї дуже сильної нації, з Росії, оскільки вона прямо поруч, прямо поруч із нашим штатом",- пояснила губернатор.

Last but not least, the EU would substantially invigorate its historic and political narrative, sending a message to the world that big and powerful nations choose democracy.
І головне- ЄС суттєво оновить свій історичний і політичний наратив, надіславши світові меседж: великі й потужні країни вибирають демократію.

Soon after it industrialized, the United States became the most powerful nation since imperial Rome, and the only one that was stronger than any likely combination of other nations..
Незабаром після завершення індустріалізації в США ця країна стала найбільш могутньою державою з часів Римської імперії- єдиною, чия сила перевершувала потенціал будь-якої ймовірної коаліції инших держав..

In international relations, regional hegemony is the influence exercised over neighboring countries by an independently powerful nation, the regional hegemon.
У міжнародних відносинах, регіональна гегемонія здійснює вплив через сусідні країни шляхом незалежної один від одної потужної нації, регіонального гегемона.

Not waning interest while Vladimir and to the south, as the Byzantine Empire remained a powerful nation, and the eastern nomadic world was so close that neglect it meant deliberately expose themselves to danger of destruction.
Не слабнув при тому інтерес Володимира й до південного напрямку, адже Візантійська імперія лишалася наймогутнішою державою, а східний кочовий світ був настільки близьким, що нехтувати ним означало свідомо наражатися на небезпеку спустошення.