Що таке PPM Українською - Українська переклад

• ppm
• проміле
• частин на мільйон
• частинок на мільйон
• мільйонних часток
• часток на мільйон
• ррт

Приклади вживання Ppm Англійська мовою та їх переклад на Українською

Part in parts per million(ppm).
Частини на мільйон(PPM).

The result of the Alcotest- 2,99 ppm alcohol in the blood.
Результат алкотесту- 2, 99 проміле алкоголю в крові.

Greater than 200 parts per million(ppm).
Частини на мільйон(PPM).

Concentration-(ppm by wt).
Концентрація-(частин на мільйон за вагою).

Concentrations in parts per million(ppm).
Частини на мільйон(PPM).

Near the threshold is exceeded 450 ppm CO2 particles in the atmosphere.
Найближче порогове значення- це перевищення 450 мільйонних частинок CO2 в атмосфері.

WITH FLUORIDE in safe for children concentration(240 ppm).
З фтором в безпечній для дітей концентрації240 М.

The driver alcohol content in the blood exceeds 1 ppm, threatened with imprisonment.
Водієві, вміст алкоголю в крові якого перевищує 1 проміле, загрожує тюремне ув'язнення.

Permitted blood alcohol content of the driver, does not exceed 0.2 ppm.
Дозволено вміст алкоголю в крові водія, що не перевищує 0, 2 проміле.

Thus, the salinity in ppm- the number of grams of salt dissolved in 1 liter of water.
Отже, солоність води у проміле- це кількість грамів солі, що розчинена в 1 літрі води.

When checking in the body of the father was diagnosed almost 3 ppm alcohol.
При перевірці в організмі батька було констатовано майже 3 проміле алкоголю.

If this indicator is at least 0.21 ppm- it is fraught with a fine and even deprivation of the right driving.
Якщо цей показник хоча б 0, 21 проміле- це загрожує штрафом і навіть позбавленням права водіння.

On the rest of the territory of India allowable rate of alcohol in the blood- 0.3 ppm.
На решті ж території Індії допустима норма алкоголю в крові- 0, 3 проміле.

We have found that even relatively low concentrations of ammonium(7 ppm or more) are related to turf damage.
Відносно низькі концентрації амонію(7 частин на мільйон або більше) пов'язані з пошкодженням коріння.

Today, primarily due to the burning of fossil fuels, concentrations are about 400 ppm.
Сьогодні, в основному через згорання горючих копалин, концентрація складає близько 400 часток на мільйон.

In Europe, it is 160 ppm for red wines, and 210 ppm for whites and rosés.
Так, наприклад, в ЄС ця норма становить 160 частин на мільйон для червоних вин і 210 частин на мільйон для білих і рожевих вин.

In 2010, both indicators have been reset to zero, and zero ppm(0.0‰) lasted 3 years.
У 2010 році обидва цих показника були обнулені, і нульового проміле(0.0‰) проіснував 3 роки.

When the levels drop below 50 ppm, add 250 ml(1 cup) of hydrogen peroxide per 2000 liters(500 gallons) of water.
Коли рівень опускається нижче 50 ppm, додайте 250 мл(1 склянку) перекису водню на 2000 л води(500 галонів).

The lake's oxygen concentration decreases starting at the surface from around five ppm to zero ppm at fifteen meters.
Концентрація оксигену у водах озера зменшується приблизно від 5 мільйонних часток до нуля на глибині 15 метрів(в місті хемоклину).

Even when total nitrogen readings are less than 20 ppm, we see problems that are related to the presence of ammonium in the soil.
Навіть якщо загальні показники азоту менше, ніж 20 частин на мільйон, то спостерігатимуться проблеми, пов'язані з наявністю амонію в ґрунті.

This extraction technique also removes polyphenolic compounds including the potentially toxic and allergenic ginkgolic acids(to< 5 ppm).
Це витяг техніку також видаляє поліфенольних сполук, в тому числі потенційно токсичних і алергенних Ginkgolic кислот(до<5 частин на мільйон).

This is the first time in human history our planet's atmosphere has had more than 415 ppm CO2," meteorologist Eric Holthaus tweeted.
Це перший раз в історії людства атмосфера нашої планети мала понад 415 ppm CO2″,- сказав метеоролог Ерік Холтхаус у своєму твіттері.

Lead concentration ranged from 40 to 400 000 ppm(parts per million), and the quantity of cadmium ranged from 300 to 70,000 ppm.
Концентрація свинцю в продуктах становила від 40 до 400 тисяч частинок на мільйон, а рівень кадмію- від 300 до 70 000 частинок на мільйон.

The Black sea water contains a high amount of dissolved salts(salinity in coastal areas is 18 ppm, or 18 grams of salt per 1000 grams of water).
Води Чорного моря містять велику кількість розчинених солей(солоність в прибережних районах становить 18 проміле, або 18 грамів солі в 1000 грамах води).

Studies conducted in greenhouses have found that plants can photosynthesize up to 40% faster when concentrations of CO2 are between 475 and 600 ppm.”.
Дослідження, проведені в теплицях, виявили, що фотосинтез у рослинах може відбуватися на 40% швидше, коли концентрації CO2 на рівні 475 і 600 частинок на мільйон.

In embodiments where device clocks drive at about+/- 20 ppm, it would take approximately 1.4 years to drive by 30 min.
У варіантах здійснення, коли тактовий генератор зміщається приблизно на+/-20 мільйонних часток, було б потрібно приблизно 1, 4 року для зміщення на 30 хв.

But about 5 sources reported that the level of organic chlorine in Ust-Luga remains high- about 60-75 ppm at a rate of 10-15 ppm.
Але близько п'яти джерел повідомили про те, що рівень вмісту органічного хлору в Усть-Лузі залишається високим- близько 60-75 ppm при нормі в 10-15 ppm.

In late 1950 the contents of gas annually rose by 0.7 ppm in the last decade, the rate was already 2.1 millions of particles.
Наприкінці 1950-х років вміст газу щорічно піднімався на 0, 7 мільйонних часток, в останнє десятиліття цей показник становив уже 2, 1 мільйонні частки..

The lead concentrations ranged from about 40 to 400,000 parts per million(ppm), while quantities of cadmium ranged from about 300 to 70,000 ppm.
Концентрація свинцю в продуктах становила від 40 до 400 тисяч частинок на мільйон, а рівень кадмію- від 300 до 70 000 частинок на мільйон.