Приклади вживання Preferred language Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your preferred language.
Ваша бажана мова.Your preferred language.
Ваша мова для спілкування.Allows the site to record your visit information, such as preferred language and other settings.
Дозволяє на сайті записувати інформацію про ваш візит, таку як бажана мова та інші налаштування.Preferred language of contact:.
Переважаюча мова спілкування:.Choose your preferred language.
Preferred Language for communication*.
Бажана мова спілкування*.Select your preferred language.
Виберіть мову спілкування.Your preferred language in which you will write with Transliter:.
Ваша бажана мова, в якій Ви будете писати з Transliter:.Choose your preferred language.
Оберіть зручну для вас мову.Another casino to consider is whether ornot the online casino that you have your eye on offers its services in your preferred language.
Ще один чинник, який потрібно враховувати,полягає в тому, чи онлайн-казино, яке ви маєте Choose your preferred language under the Options button.
Виберіть потрібну мову за допомогою кнопки«Параметри» для входу.It allows the web to record information on your visit, for example the preferred language and other settings.
Це дозволяє веб-сайту записати інформацію про Ваше відвідування, наприклад обрану мову та інші налаштування.If your preferred language is defined correctly just close the window.
Якщо бажана мова визначена неправильно, просто закрийте вікно.The Rosetta Stone software grew to become the preferred language software to many users all over the world.
Програмне забезпечення Rosetta Stone стало популярним мовним програмним забезпеченням для багатьох користувачів у всьому світі.Whenever users are browsing or shopping on this Website,the site will remember their preferences(e.g. their location or preferred language).
Кожного разу, коли користувачі переглядають або здійснюють покупки нацьому веб-сайті, сайт запам'ятовує їхні вподобання(наприклад, їхнє місце розташування або бажану мову).Select the preferred language and press the relevant button.
Виберіть зручну для Вас мову спілкування та натисніть на відповідну клавішу.Optimize the presentation of the site according to your preferences and device parameters(preferred language, screen resolution, operating system);
Оптимізувати представлення сайту відповідно до ваших вподобань та параметрів пристрою(бажана мова, роздільна здатність екрану, операційна система);Choose your preferred language. We speak English and 33 other languages. .
Виберіть потрібну мову. Ми говоримо англійською і 33 інших He uses the former with his dad and the latter with his mom,taking a similar approach in social situations depending on his interlocutor's preferred language.
Він вживає першу в спілкуванні з батьком, а останню- з матір'ю, застосовуючиподібний підхід в соціальних ситуаціях, в залежності від переважної мови свого співрозмовника.If the game does not support your preferred language, abgx360 will use the English language strings.
Якщо гра не підтримує вашу бажану мову, abgx360 використовуватиме англійську We use these technologies for various purposes, including the operation of our shopping cart,the storage of user settings(for example, the preferred language), and authentication.
Ми використовуємо ці технології для різних цілей, включаючи роботу нашої кошика для покупок,зберігання налаштувань користувача(наприклад, потрібної мови) і аутентифікацію.However, having also studied Russian and French,James realised that he preferred languages to chocolate(really James?!) and studied to become an English teacher.
Проте, вивчаючи також російську та французьку,Джеймс зрозумів, що він віддає перевагу мови шоколаду(насправді Джеймс?!) і навчався стати вчителем англійської мови.The Translator plugin lets you define a preferred language for each Metacontact, and then translates messages to or from them using web based translation services such as Google and Babelfish. Set your own preferred language in the Configure Plugins dialog. Each contact's preferred language can be set on its context menu.
За допомогою додатку перекладу ви можете встановити бажану мову для кожного з ваших метаконтактів, а потім перекладати повідомлення, які ви надсилаєте цим метаконтактам або отримуєте від них, за допомогою служб автоматичного перекладу у мережі, на зразок Google та Babelfish. У діалоговому вікні налаштування додатків вам слід встановити вашу власну бажану мову. Бажану мову для кожного з контактів можна встановити у контекстному меню відповідного контакту.Functional cookies are used for remembering your preferences(such as your preferred language, country or other online settings) and collect anonymous information.
Функціональні файли cookie використовуються для запам'ятовування ваших вподобань(наприклад, мови, якій надано перевагу, країни чи інших онлайн-налаштувань) і збирання анонімної інформації.The Spanish language has been used as the official language in Equatorial Guinea from 1844,and presently it is the preferred language in administration and education.
Іспанська They store certain information(e.g. your preferred language or site settings) that your browser might retransfer to us upon your next access to our website(depending on the Cookie's lifespan).
Вони зберігають певну інформацію(наприклад, Ваша пріоритетна мова чи налаштування сайту), яку Ваш браузер може перенаправити нам під час наступного доступу до нашого веб-сайту(в залежності від терміну активності файлу Cookie).They store certain information(e.g. your preferred language or site settings) which your browser may retransmit to us upon your next visit to our Website(depending on the lifespan of the cookie).
Вони зберігають певну інформацію(наприклад, Ваша пріоритетна мова чи налаштування сайту), яку Ваш браузер може перенаправити нам під час наступного доступу до нашого веб-сайту(в залежності від терміну активності файлу Cookie).
