Що таке PRELIMINARY DIAGNOSIS Українською - Українська переклад

• попередній діагноз
• попередньої діагностики
• попереднім діагнозом
• попереднього діагнозу

Приклади вживання Preliminary diagnosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Setting the preliminary diagnosis.
Постановка попереднього діагнозу.

Preliminary diagnosis is heart failure.
Попередній діагноз- серцева недостатність.

Establishing a preliminary diagnosis.
Встановлення попереднього діагнозу.

The preliminary diagnosis was“poisoning.”.
Попереднім діагнозом медиків було«отруєння».

Specific blood counts the doctor will be able to put the preliminary diagnosis:.
За специфічними показниками крові лікар зможе поставити попередній діагноз:.

To confirm a preliminary diagnosis;
Для підтвердження попереднього діагнозу;

However, there are some signs that help the doctor establish a preliminary diagnosis.
Однак існують деякі ознаки, які допомагають лікареві встановити попередній діагноз.

To confirm the preliminary diagnosis, an electrocardiogram is taken.
Для підтвердження попереднього діагнозу проводять зняття електрокардіограми.

Conversation with a doctor, during which the collection of medical history and preliminary diagnosis will be carried out.
Бесіда з лікарем, в ході якої буде проведений збір історії хвороби і поставлений попередній діагноз.

With the preliminary diagnosis"poisoning with burning products" of saved have been hospitalized.
З попереднім діагнозом«отруєння продуктами горіння» врятованого було шпиталізовано.

The choice of a specific method of treatment is chosen individually for each patient after a preliminary diagnosis.
Вибір конкретної методики терапії підбирається індивідуально під кожного пацієнта після попередньої діагностики.

The woman was taken to hospital with a preliminary diagnosis of“scalped wound of a Shin, a state of shock”.
Жінку доправили в лікарню з попереднім діагнозом"скальпована рана гомілки, шоковий стан".

Which of the instrumental examinations to choose is decided by a specialist on the basis of an anamnesis and a preliminary diagnosis.
Які з інструментальних обстежень вибрати, вирішує фахівець на підставі анамнезу і попереднього діагнозу.

It is noted that the woman was taken to hospital with a preliminary diagnosis of“scalped wound of a Shin, a state of shock”.
Зазначається, що жінку доправили в лікарню з попереднім діагнозом"скальпована рана гомілки, шоковий стан".

Cases when the preliminary diagnosis cannot be confirmed, because the patient did not come for further examination or treatment;
Випадки, коли встановлений попередній діагноз неможливо було підтвердити, оскільки хворий не з'явився для подальшого обстеження чи лікування;

If the doctor does not offer an analysis, you can insist on such a preliminary diagnosis or change the doctor to a more qualified urologist.
Якщо лікар не пропонує провести аналіз, можна наполягти на такий попередньої діагностики або ж змінити лікаря на більш кваліфікованого уролога.

The preliminary diagnosis"prostate cancer" is established on the basis of the patient's complaints and the results of a digital rectal examination.
Попередній діагноз«рак передміхурової залози» встановлюється на основі скарг пацієнта і результатів пальцевого ректального дослідження.

Replacement and exchange of defective details only after preliminary diagnosis of parts specialists«Welcome-mobi» quality department of the company.
Заміна та обмін бракованої запчастини здійснюється тільки після попередньої діагностики деталі фахівцями відділу якості компанії«Welcome-mobi».

The preliminary diagnosis is based on the nature of the edema, on which parts of the body edemas are formed, how they look, and what they feel by touch.
Попередній діагноз грунтується на характері набряків, на яких частинах тіла утворюються набряки, як виглядають, і якими є на дотик.

In most patients, only chest discomfort(chest pain) can be identified, the suspicion of acute coronary syndrome is a preliminary diagnosis.
У більшості пацієнтів можна виявити лише дискомфорт у грудній клітці(біль у грудній клітці), підозра на гострий коронарний синдром є попереднім діагнозом.

The doctor establishes a preliminary diagnosis, prescribes you a treatment plan and, if necessary, recommends for additional examinations.
Лікар встановлює попередній діагноз, видає консультативний висновок, схему лікування та за потреби рекомендації для додаткових обстежень.

Immediately after an examination, Yulia Tymoshenko's lawyer was taken by ambulance to the Kyiv Oblast Hospital with a preliminary diagnosis of“acute heart failure.”.
Відразу після обстеження адвоката Юлії Тимошенко було госпіталізовано до кардіологічного відділення Київської обласної лікарні з попереднім діагнозом"гостра серцева недостатність".

In medical practice, this term is often used during a preliminary diagnosis, when the characteristics of the disease are not fully elucidated.
У медичній практиці цей термін часто використовується під час постановки попереднього діагнозу, коли до кінця не з'ясовані характеристики захворювання.

The doctor establishes a preliminary diagnosis, issues an advisory opinion, a treatment regimen and, if necessary, recommendations for additional examinations.
Лікар встановлює попередній діагноз, видає консультативний висновок, схему лікування та за потреби рекомендації для додаткових обстежень.

The line of fracture detected by radiography, is the final objective measure to confirm the preliminary diagnosis displayed on the basis of complaints of patient, anamnesis and clinical picture.
Лінія перелому, виявлена при рентгенографії, є остаточним об'єктивною підставою для підтвердження попереднього діагнозу, виставленого на підставі скарг пацієнта, анамнезу та клінічної картини.

After x-ray examination of the athlete's preliminary diagnosis was confirmed, the official microblog of the International skating Union(ISU) on Twitter.
Після рентгенівського обстеження атлета попередній діагноз підтвердився, повідомляє офіційний мікроблог Міжнародного союзу ковзанярів(ISU) в Twitter.

Treatment of lung cancer in Germany is impossible without a preliminary diagnosis, which indicates the exact location of the tumor, its type, stage and the presence of metastases.
Лікування раку легені в Німеччині неможливо без попередньої діагностики, яка вкаже на точне місце розташування пухлини, її тип, стадію і наявність метастазів.

A percutaneous liver biopsy is very important for a preliminary diagnosis of liver pathology, as well as for the analysis of chronic changes in liver biochemism(more than 6 months).
Черезшкірна біопсія печінки дуже важлива для попереднього діагнозу патології печінки, а також для аналізу хронічного зміни біохімізму печінки(більше 6 міс).

Laboratory diagnosis is able to confirm or deny any preliminary diagnosis, to identify the smallest disturbances in the body and reliably determine kind of the disease.
Лабораторна діагностика здатна підтвердити або спростувати будь-який попередній діагноз, виявити найдрібніші порушення в організмі та достовірно визначити рід захворювання.

If the procedure was performed correctly, the patient underwent a preliminary diagnosis and the doctor did not find contraindications to him, then the probability of developing the above-mentioned violations is minimal.
Якщо процедура була проведена правильно, пацієнт пройшов попередню діагностику і лікар не виявив у нього протипоказань, то ймовірність розвитку вищезазначених порушень мінімальна.