Що таке PRESENTATION OF THE PRODUCT Українською - Українська переклад

• презентація продукту
• презентації товару

Приклади вживання Presentation of the product Англійська мовою та їх переклад на Українською

Presentation of the product(5%).
Презентація продукту(5%).

The description and presentation of the product;
Створення та презентація продукту;

The presentation of the product should be as informative as possible, but at the same time simple and short.
Презентація продукту повинна бути максимально інформативною, але при цьому простою і короткою.

If you need to make a presentation of the product- it's us.
Якщо вам потрібно зробити презентацію продукту- то це до нас.

Very important things are the design of the project, bright, high-quality photos and presentation of the product.
Дуже важливими є оформлення проекту, яскраві, якісні фотографії та презентація продукту.

For the presentation of the product- only use live photos.
Для презентації товару- використовуємо тільки живі фото.

An important condition- the original presentation of the product must be preserved.
Важлива умова- має бути збережений первинний товарний вигляд продукту.

Morning business communication in a confidential atmosphere, allowing the most effective presentation of the product.
Ранкове ділове спілкування в довірчій атмосфері, що дозволяє максимально ефективно презентувати продукт.

A smart, highly professional presentation of the product given by AxxonSoft specialists;
Грамотна і високопрофесійна презентація продукту, проведена фахівцями AxxonSoft;

(f) the function of the product, unless it is clear from the presentation of the product;.
Функція косметичної продукції, якщо це не зрозуміло з її презентації;

But the biggest news was the presentation of the products of LLC“Organic Meat Product”.
Але найбільшою новиною було представлення продукції ТОВ«Органічний м'ясний продукт”.

Presentation of the product. High transparency of material makes it possible to see the content of the package.
Презентація продукції. Висока прозорість матеріалу сприяє відмінній видимості вмісту упаковки.

It may seem that it does not matter, however, by dividing the pig's carcass incorrectly, you risk spoiling the quality and presentation of the product.
Може здатися, що це не важливо, однак, неправильно розділивши тушу свині, ви ризикуєте зіпсувати якість і товарний вигляд продукту.

The presentation of the product and its components is preserved: there are no mechanical damages, scratches, scrapes;
Збережений товарний вигляд виробу і його комплектуючих: відсутні механічні пошкодження, подряпини, потертості;

In case of appropriate technical portfolio of products, support in training for applications/mounting, presentation of the products, and shipment of OEM/ODM items.
У разі відповідного технічного асортименту продукції, підтримка у навчанні застосуванню/ монтажу, презентації продукції та відвантаженню предметів OEM/ ODM.

The presentation of the product at the exhibition was successful, the customer won the support of new partners and stroke all the necessary bargains.
Презентація продукту на виставці пройшла успішно, замовник заручився підтримкою нових партнерів і уклав потрібні угоди.

The reaction of people to this video demonstrates that the modern audience is already tired of annoying advertising, although will appreciate the videos that carry in themselves something more than just a presentation of the product.
Реакція людей на цей ролик показує, що сучасна аудиторія вже втомилася від настирливої реклами, але все ж вона гідно оцінить відеоролики, які несуть в собі щось більше, ніж просто презентація продукту.

Craig Federighi during the presentation of the product said that Apple tried to create a language that would be spared from the cumbersome heritage Objective-C.
Крейг Федеріго в ході презентації продукту заявив, що Apple постаралася створити мову, яка була б позбавлена від громіздкої спадщини Objective-C.

Lighting accents and high-quality materials used in building the store create an atmosphere that maximally promotes the best presentation of the product, as well as encourages the visitors to shop in your salon.
Акценти в системі освітлення та високоякісні матеріали, що використовуються під час побудови магазину, створюють атмосферу, що максимально сприяє якнайкращій презентації товар, а також спонукають відвідувачів робити покупки саме у вашому салоні.

Participation in the panel discussion and presentation of the product o service(specify)Informational or media supportTechnical support and logisticsOrganization of alternative events(specify)Other:.
Участь у панельній дискусії та представлення власного продукту або послугІнформаційна підтримкаТехнічна підтримка та логістикаПроведення альтернативної форми роботиДругое:.

Understanding the market trends, knowledge of the actual trends, knowledge of the main competitors and the ability to emphasize the benefits of products compared with competing manufacturers greatly facilitates the process of communicating with the buyer and presentation of the product.
Розуміння тенденцій ринку, поінформованість про актуальні тренди, знання головних конкурентів і вміння підкреслити переваги продукції в порівнянні з конкуруючими виробниками значно полегшує процес спілкування з покупцем і презентації товару.

(iii) the presentation of the product, the labelling, any warnings and instructions for its use and disposal and any other indication or information regarding the product;.
Iii зовнішнього оформлення продукції, етикеток, що містяться на ній, можливих попереджень і інструкцій відносно її використання й знищення, а також будь-яких інших вказівок або інформації щодо продукції;

Advertisement is an effective tool for communication of manufacturers and product suppliers with potential customers. By creating high-quality sound, graphics and video presentation of the product or service it provides the opportunity to convey the information about its purpose and benefits to the greatest number of potential customers.
Реклама- ефективний засіб комунікації виробників та постачальників продукції зі своїми потенційними клієнтами, можливість шляхом створення якісної звукової, графічної чи відео презентації продукту або послуги донести до найбільшої кількості потенційних клієнтів інформацію щодо його призначення та переваг.

Aspects related to the commercial presentation of the products and their marketing have become increasingly relevant for the sale and the diffusion of products such as bread, pasta and confectionery.
Аспекти, що стосуються комерційної презентації продукції та її комерціалізації стають все більш актуальні для продажу і розповсюдження таких продуктів, як хліб, макаронні вироби і солодощі.

Although traditionally the fashion stylist for fashion editorials and catwalk was limited, its contribution has now expanded to other communications more related to advertising, promotion, sale and retention of the image, covering art direction and techniques like window dressing and the presentation of the products at the point of sale, fairs and showrooms.
Хоча традиційно стиліст для модних і редакційні подіумі був обмежений, його внесок в даний час поширена на інші зв'язки більше пов'язаних з рекламою, просування, продажу та зберігання зображення, що охоплюють напрямки мистецтва і методи, як показуха і презентації продукції в точці продажу, ярмарках і салонах.

When creating a store in an online environment, you can customize the pages, make a presentation of the product, display new products, choose currency and language, display the best sellers and manufacturers, suppliers, choose available payment tools, subscribe to news and store newsletters, there are still a lot of other functions, without which today it is difficult to do online store.
При створенні магазину в онлайн середовищі є можливість налаштовувати сторінки, робити презентацію продукту, здійснювати показ нових товарів, вибирати валюту і мову, відображати кращих продавців і виробників, постачальників, вибирати доступні платіжні засоби, здійснення підписки на розсилку новин та акцій магазину, швидкий пошук і ще дуже багато інших функцій, без яких сьогодні складно обійтися інтернет-магазину.

A characteristic feature is also the large number of graphics and multimedia presentations of the product.
Характерною ознакою також є велика кількість графіки й мультимедіа-презентацій товару.

The purpose of the exhibition is to bring together manufacturers, designers, architects, dealers and buyers in order to establish a productive dialogue, share experience and make vivid presentations of the products.
Мета виставки зібрати разом виробників, дизайнерів, архітекторів, дилерів та покупців для того щоб налагодити продуктивний діалог, поділитись досвідом та представити яскраві презентації продукції.

Or planned a presentation of the company product, of new directions?
Або планується презентація компанії, продукту, нового напрямку діяльності?

The presentation of new product, Jaffa Ice Tea, has caused lively interest.
Жваву зацікавленість викликала презентація нового продукту Jaffa Ice Tea.