Приклади вживання Prince henrik Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prince Henrik.
Принцу Генріку.The Royal House in September said Prince Henrik had been diagnosed with dementia.
Улітку монарший дім оголосив, що у принца Генріка діагностували деменцію.Prince Henrik.
Принцу Хенріку.In the early autumn of 2017,it also became known that Prince Henrik is suffering from dementia.
На початку осені2017 року стало також відомо, що принц Хенрік страждає деменцією.Prince Henrik dies aged 83.
Принцу Генріку 83 роки.I have just been reading about Prince Henrik of Denmark not wanting to be buried next to his wife.
Prince Henrik was 83 years old.
Принцу Генріку було 83 роки.June 11, 1934, near Bordeaux, which on the occasion of the marriagereceived the title of“His Royal Highness Prince Henrik of Denmark”.
Червня 1934, поблизу Бордо,який з нагоди одруження отримав титул«Його Королівська Високість принц Хенрік Данський».Prince Henrik was 83 years old.
Принцу Хенріку було 83 роки.In her New Year's address at the end of 2015,Queen Margrethe announced that Prince Henrik would begin to slim down his duties.
У своєму новорічному зверненні внаприкінці 2015 королева Маргрете заявила, що принц Хенрік почне скорочувати свої обов'язки.Prince Henrik fell ill two weeks ago while travelling in Egypt.
Що принц Генрік занедужав два тижні тому під час своєї поїздки до Єгипту.A statement from the Danish palacereleased on Tuesday read:"His Royal Highness Prince Henrik has today been transferred from Rigshospitalet to Fredensborg Castle, where the prince wishes to stay in his last time.
Його королівську високість принца Генріка перевели сьогодні з лікарні в замок Фреденсборг, де Prince Henrik felt unwell while on a vacation in Egypt two weeks ago.
Що принц Генрік занедужав два тижні тому під час своєї поїздки до Єгипту.However, for short periods of time, the palace housed Crown Prince Frederik(IX)and Crown Princess Ingrid as well as Queen Margrethe and Prince Henrik during the restoration of their respective palaces.
Однак, протягом коротких проміжків часу, в палаці розміщувався кронпринц ФредерікIX і наслідна принцеса Інгрід, а також королева Маргрете і принц Хенрік під час реставрації своїх палаців.Prince Henrik of Denmark dies, refused to be buried next to his queen.
Помер принц Данії, який не хотів бути похованим поряд з дружиною-королевою.His Royal Highness Prince Henrik died peacefully in his sleep on Tuesday, February 13.
Його Королівська Високість принц Хенрік помер мирно уві сні 13 лютого.Prince Henrik of Denmark has died at the age of 83, the Royal House has announced.
Данський принц Хенрік помер у віці 83 років, повідомляє Королівський палац Данії.In Denmark it is no secret that Prince Henrik was always dissatisfied with my title, which put him at a disadvantage with his wife.
У Данії не секрет, що принц Хенрік завжди був незадоволений своїм титулом, який ставив його в нерівне становище з дружиною.Prince Henrik has been released from hospital so that he can spend his last days at home.
He has fulfilled all obligations in connection with the death of Prince Henrik, moving between countries,”- reads the statement of the mother of Nicholas, Countess Alexandra Frederiksborg with which Prince Joachim divorced in 2004, and then married Princess Marie.
Він виконав усі зобов'язання у зв'язку з кончиною принца Хенріка, переміщаючись між країнами",- йдеться в заяві матері Миколи, графині Фредериксборгской Олександри, з якої Prince Henrik has been released from hospital so that he can spend his last days at home.
Напередодні принца виписали з лікарні, щоб він зміг провести останні дні вдома.His Royal Highness Prince Henrik has today been transferred from Rigshospitalet to Fredensborg Castle, where the Prince wishes to spend his remain days.
Його королівську високість принца Генріка перевели сьогодні з лікарні в замок Фреденсборг, де Prince Henrik has been released from hospital so that he can spend his last days at home.
Чоловіка королеви Данії принца Генріка виписали з лікарні, щоб він міг провести вдома останні дні.His Royal Highness Prince Henrik has today been transferred from Rigshospitalet to Fredensborg Castle, where the prince wishes to stay in his last time.
Його королівську високість принца Генріка перевели сьогодні з лікарні в замок Фреденсборг, де Prince Henrik on January 28 was admitted to the Department of pulmonary surgery for examination of the tumor in the left lung.
Henrik Prince Consort.
Принц консорт Хенрік.
