Приклади вживання Princess beatrice Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Princess Beatrice.
Принцеса Беатріс.Another royal wedding is coming up, Princess Beatrice is getting married?
Ще одне королівське весілля: принцеса Беатріс виходить заміж?Princess Beatrice.
Принцесі Беатріс.Mary Steen: Queen Victoria and Princess Beatrice, Windsor Castle(1895).
Мері Стін: королева Вікторія та принцеса Беатриса, Віндзорський замок(1895).Princess Beatrice.
Принцеса Беатриса.The Battenberg family was the product of a morganatic marriage, and though it was a lesser status than other royalty, the family had close ties with the United Kingdom,as Prince Henry was married to Princess Beatrice of the United Kingdom, Victoria's youngest daughter.
Родина Баттенбергів була проявом морганатичного шлюбу, і хоча у неї був нижчий статус, ніж у інших аристократичних родин, вона мала тісні зв'язки з Великою Британією,тому що принц Генрі був одружений на Принцесі Об'єднаного Королівства Беатрисі, молодшій доньці Вікторії.The Princess Beatrice.
Принцеса Беатріс.Julia's eldest son, Ludwig(Louis) of Battenberg, became a British subject, and during World War I, due to anti-German sentiment prevalent at the time, anglicised his name to Mountbatten(a literal translation of the German Battenberg), as did his nephews,the sons of Prince Henry and Princess Beatrice.
Старший син Юлії, Людвіг(Луї) Баттенберг, став британським підданим, і під час Першої світової війни, через антинімецькі настрої які переважали в той час, англізував своє прізвище на Маунтбеттен(буквальний переклад німецького Баттенберг), як це зробили його племінники,сини принц Генріх і принцеси Беатріс.Princess Beatrice with children.
Viscountess Hawarden's daughter Clementina Maude(1863) Julia Margaret Camerons portrait of her daughter Annie(1864) Thora Hallager's portrait of Hans Christian Andersen(1869) Emilie Bieber's Quatuor Florentin(c.1875) Elizabeth Pulman's portrait of Rewi Manga Maniapoto(1879) Virginia Oldoini, Countess of Castiglione self portrait(1895)Mary Steen's photograph of Queen Victoria and Princess Beatrice(1895).
Дочка віконтеси Гаварден Клементина Мод(1863) Портрет дочки Джулії Маргарет Камерон- Енні(1864) Портрет Ганса Крістіана Андерсена авторства Тори Халлагер(1869) Кватур Флорентіна авторства Емілі Бібер(бл. 1875) Портрет Реві Манга Маніапото авторства Елізабет Пульман(1879) Автопортрет Віргінії Олдуані, графині Кастільйоне(1895)Фотографія королеви Вікторії та принцеси Беатріче авторства Мері Стін(1895).Princess Beatrice Turns 31 Today!
Принцесі Беатріс виповнюється 31 рік!Princes William and Harry then left Clarence House at 10.10 am in a Bentley State Limousine, and arrived at 10.18 am, followed by representatives of foreign royal families, the Middleton family, and, lastly, the Prince's own family(the Princess Royal,the Duke of York, Princess Beatrice of York, Princess Eugenie of York, the Earl and Countess of Wessex, Vice Admiral Timothy Laurence, the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall).
Принци Вільям і Гаррі покинули Кларенс-хаус о 10:10 в Bentley State Limousine і прибули о 10:18, після чого прибули представники зарубіжних королівських сімей, сім'я Міддлтон і, нарешті, сім'я принца(принцеса Великої Британії,герцог Йоркський, принцеса Беатріс Йоркська, Princess Beatrice of Great Britain.
Беатриса, принцеса Великої Британії.Her sister Princess Beatrice was absent.
Новонароджена принцеса Шарлотта була відсутня.Princess Beatrice has a new boyfriend.
Принцеса Беатріс вийшла у світ з новим бойфрендом.In 1884, Prince Henry became engaged to Princess Beatrice, the fifth daughter and the youngest child of Queen Victoria and Albert, Prince Consort.
У 1884 році принц Генріх заявив про заручини з принцесою Беатрисою, п'ятою та наймолодшою дочкою королеви Вікторії та принца-консорта Альберта.Princess Beatrice goes public with new boyfriend.
Принцеса Беатріс вийшла у світ з новим бойфрендом.Named for Princess Beatrice, youngest daughter of Queen Victoria.
Princess Beatrice's wedding will be funded privately.
Весілля принцеси Беатріс буде закритим для преси- ЗМІ.Married the Princess Beatrice, youngest daughter of Queen Victoria.
Йдеться про потомство Беатрис, молодшої дочки королеви Вікторії.Princess Beatrice came out with 34-year-old millionaire.
Назад Принцеса Беатріс вийшла у світ з 34-річним мільйонером.Princess Beatrice is celebrating her 30th birthday todayImage:.
Принцеса Шарлотта сьогодні святкує свій третій день народження(фото).Princess Beatrice has spun romance with a multimillionaire in a divorce.
Онучка британської королеви«закрутила роман з розведеним мільйонером.Princess Beatrice and her daughter arrived in Biarritz on 22 January and stayed at the Villa Mauriscot where some days later King Alfonso met them.
Принцеса Беатриса і її дочка прибули 22 січня в Біарріц, де через кілька днів зустрілися з королем Альфонсо.Her grandchildren, Princesses Beatrice and Eugenie explained the concept of YouTube to her, and she then launched her own channel on the site in 2007.
Її онуки, принцеси Беатріс і Євгенія пояснили їй концепцію YouTube, а потім у 2007 році вона запустила свій власний канал на сайті.The couple had only one child, Princess Anna Beatrice(19 October 1848 in Gries, Bolzano- 8 July 1849 in Modena).
У парі була тільки одна дитина, принцеса Анна Беатріче(Anna Beatrice)(19 жовтня 1848 року в Гріс, Больцано- 8 липня 1849 в Модені).Sarah Ferguson, Prince Andrew, and their two daughters Beatrice and Eugenie at the funeral of Princess Diana.
Last place went to Prince Andrew and his daughters princesses Eugenie and Beatrice.
Останні місця дісталися принцу Ендрю та його дочкам- принцесам Євгенії та Беатріс.Beatrice d'Este, duchess of Milan, one of the most beautiful and accomplished princesses of the Italian Renaissance, was the daughter of Ercole I d'Este and younger sister of Isabella d'Este and Alfonso d'Este….
Беатріче Д'есте- одна з найбільш красивих і освічених принцес італійського Ренесансу, дочка Ерколе Д'есте і молодша сестра Ізабелли Д'есте і Альфонсо Д'есте.
