Що таке PROCESS OF EMBROIDERY Українською - Українська переклад

• процес вишивки
• процес вишивання
• процесі вишивки
• процесом вишивки

Приклади вживання Process of embroidery Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this complicates the process of embroidery.
Все це ускладнює процес вишивання.

In the process of embroidery pencil contours disappear for ribbons.
В процесі вишивки олівцеві контури сховаються за стрічками.

Preliminary and working process of embroidery.
Підготовчий і робочий процес вишивки.

Any process of embroidery with a smooth start with selectionMaterials.
Будь-який процес вишивки гладдю починається з підборуматеріалів.

So was born the embroidery and the process of embroidery.
Так народилася вишивка і сам процес вишивання.

To facilitate the process of embroidery will help additional contour lines.
Полегшити процес вишивки допоможуть додаткові контурні лінії.

Thank you for taking care of those, who loves the process of embroidery!!!
Дякую за турботу про тих, хто обожнює процес вишивки!!!

In general, the whole process of embroidery is intuitive,” Nataliia says.
Загалом весь процес вишивання відбувається ніби на інтуїтивному рівні,- розповідає Наталя.

Using the fine fabrics, you can complicate the process of embroidery.
Використання в роботі тонких тканин, може ускладнити вам процес вишивання.

In the process of embroidery, it is possible to use hoops or frames, this is to whom it is convenient.
В процесі вишивки можна використовувати п'яльці або рами, це кому як зручно.

In the video master class, you can more closely examine the process of embroidery.
На відео майстер-класі можна більш детально розглянути процес вишивки.

If in the process of embroidery you are constantly entangled thread- about you someone responds well.
Якщо в процесі вишивання у вас постійно заплутуються нитки- про вас хтось добре відгукується.

You can get acquainted with the video process of embroidery with beads on our website.
Ознайомитися з відео процесом вишивки бісером можна у нас на сайті.

Low-quality materials can deliver many unpleasant minutes in the process of embroidery.
Неякісні матеріали можуть доставити в процесі вишивки чимало неприємних хвилин.

To the technique and the process of embroidery were successful enough, you should know certain rules and advice.
Щоб техніка і процес вишивки були досить успішними, слід знати певні правила і поради.

In- First, you have your hands will be free, which will accelerate the process of embroidery.
По- перше, руки у вас будуть вільні, що дозволить прискорити процес вишивання.

The laborious process of embroidery only one sleeve could take several months of daily work, so the finished shirt was obtained only after 2-3 years of hard work.
Трудомісткий процес вишивки одного тільки рукава міг зайняти кілька місяців щоденної роботи, тому готова сорочка виходила тільки через 2-3 роки наполегливої праці.

First we will offer you schemes, and then give recommendations on the very process of embroidery.
Спочатку ми запропонуємо вам схеми, а потім дамо рекомендації по самому процесу вишивання.

The formation of these embroidery sutures is done in the process of embroidery and depends on the direction of the crosses.
Формування цих вишивальних швів проводиться в процесі вишивки і залежить від напрямку руху хрестиків.

Also beadwork widely usedcanvas coated directly with a pattern, which greatly simplifies the process of embroidery.
Також для вишивки бісером широко використовуєтьсяканва з нанесеним прямо на неї малюнком, що значно спрощує процес вишивки.

Sort the beads in a small container, from beads to get comfortable in the process of embroidery, and mark their numbers, as in the following scheme:.
Розсортувати бісер в невеликі ємності, звідки бісер зручно діставати в процесі вишивання, і позначити їх номери, як у схемі:.

The choice of fabric, needles, threads, organization of the workplace- all contribute to a pleasant and enthusiastic process of embroidery.
Вибір тканини, голок, ниток, організація робочого місця- все сприяє приємному і захопленому процесу вишивки.

And more: many needlewomen say that parking a little slows down the process of embroidery, but the work is more smooth and tidy.
І ще: багато умільці відзначають, що парковка кілька уповільнює процес вишивки, але робота виходить більш гладкою і акуратною.

This small master class on the manufacture of plastic canvas will help you quickly get the finished material and will enable you to proceed directly to the very process of embroidery.
Цей невеличкий майстер клас по виготовленню пластикової канви допоможе вам швидко отримати готовий матеріал і дасть можливість приступити безпосередньо до самого процесу вишивки.

If the selected picture is large, or you are afraid, that will pull together in the process of embroidery fabric, then use the pollen or the special frame.
Якщо обрана картинка велика, або ви боїтеся, що в процесі вишивки стягне полотно, то використовуйте пилку або спеціальну рамку.

But if the time spent by you for the process of embroidery is daily calculated in hours, then the requirements for quality and comfort that the machine should meet must be the most serious.
Але якщо час, що проводиться вами за процесом вишивки, щодня обчислюється годинами, то і вимоги до якості і комфортності, яким повинен відповідати верстат, повинні бути найсерйознішими.

Their other name is sorting rings. They just put on the necessary for this process of embroidery, bobbins with coiled thread.
На них просто надягають, необхідні для даного процесу вишивки, бобінкі з намотаним нитками.

Also, you need to ensure that you do not have to go far to the organizers, where there are additional accessories- threads, needles, markers and other simplifying the process of embroidery elements.
Також потрібно простежити за тим, що не доведеться далеко тягнутися до органайзерам, де знаходяться додаткові аксесуари- нитки, голки, маркери та інші спрощують процес вишивки елементи.

Machine embroidery with high quality free regulation will speed up the process of embroidery, reduce stress on the body due to the fact that it will be adjusted exactly to your specifications.
Верстат для вишивання з якісної вільної регулюванням дозволить прискорити процес вишивки, зменшить навантаження на організм за рахунок того, що він буде відрегульований саме під ваші вимоги.

For inspiration, you can see the following video, where the needlewoman shares the process of embroidery of her work.
Для натхнення можна подивитися наступне відео, де рукодільниця ділиться процесом вишивки своєї роботи.