Що таке PRODUCERS AND DISTRIBUTORS Українською - Українська переклад

• виробників і дистриб'юторів
• виробниками і реалізаторами
• виробників і дистрибуторів
• виробниками та дистриб'юторами

Приклади вживання Producers and distributors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loyalty program for producers and distributors.
Програми лояльності для виробників і реалізаторів.

Caviar producers and distributors have made considerable efforts to promote caviar in the Chinese market.
Виробники і дистриб'ютори ікри доклали значних зусиль для просування ікри на китайському ринку.

We have been cooperating with well-known producers and distributors of chemical products.
Ми давно співпрацюємо з відомими виробниками та дистриб'юторами хімічної продукції.

Bel Gusto Company in order to provide high quality products with affordable price works only with best world known producers and distributors.
Щоб надати клієнту якісні товари за прийнятною ціною, інтернет-магазин Bel Gusto працює лише з кращими компаніями-виробниками та дистрибуторами світових брендів:.

Ukrainian and foreign producers and distributors of medical equipment.
Українські, закордонні виробники та дистриб'ютори медичного обладнання.

In this economic sector, consumers of advertising interact with advertisers, its producers and distributors.
У цьому економічному секторі взаємодіють споживачі реклами з рекламодавцями, її виробниками та розповсюджувачами.

Partnership programmes with leading producers and distributors of agricultural equipment and machinery.
Партнерські програми із провідними виробниками та дистриб'юторами сільськогосподарської техніки.

For many years we cooperate with the largest Russian, European, and Asian companies- producers and distributors of the products.
Впродовж довгих років ми співробітничаємо з найбільшими вітчизняними, європейськими, а також азіатськими компаніями- виробниками і реалізаторами продукції.

In 2006 it merged with several electricity producers and distributors to become DONG Energy, Denmark's largest energy company.
У 2006 році вона об'єдналася з кількома виробниками і дистриб'юторами електроенергії щоб стати DONG Energy- найбільшою енергокомпанією Данії.

The Wit- Analytical partner of KMW- was founded in 1996. The Wit services are used by the most active broadcasters, producers and distributors around the world.
The WIT- аналітичний партнер KMW- компанія, заснована 1996 року, сьогодні її послугами користуються передові виробники, дистрибутори та мовники по всьому світу.

She is one of the world's largest producers and distributors of cosmetics and related products, with annual sales of about 10 billion.
Вона є одним з найбільших в світі виробників і реалізаторів косметики і супутніх товарів, з річним оборотом близько 10 млрд.

But the team believes that the film may be interesting to a much wider audience, so they are open for cooperation not only with Ukrainian, but also foreign producers and distributors.
Утім команда вважає, що ідея фільму може зацікавити значно ширшу аудиторію, тому відкрита для співпраці не тільки з українськими, а й з іноземними продюсерами та дистриб'юторами.

I remember how twenty years ago, music producers and distributors have invested billions of dollars in music and video on tape and sold it successfully.
Пригадується як двадцять років тому музичні продюсери і дистриб'ютори вкладали мільярдні статки в музику і відео на касетах і успішно її продавали.

On January, 25, 2008 the State department of intellectual property of Ukraine issued our company a certificate testifying enlisting“ABK-Technologies” to software producers and distributors registry.
Січня 2008 року Державний департамент інтелектуальної власності України видав компанії свідоцтво про внесення суб'єкта підприємницької діяльності до Реєстру виробників та розповсюджувачів ПЗ.

Ukrproduct, one of the leading Ukrainian producers and distributors of branded dairy foods and beverages(kvass), is pleased to announce the following trading update for the year ended 31 December.
Укрпродукт, один із провідних українських виробників та дистриб'юторів брендованої молочної продукції та напоїв(квасу) оголошує торгівельні новини за рік, що закінчився 31 грудня 2017 року.

AFM is held by the Independent Film and Television Alliance(IFTA), a trade association representing the world's producers and distributors of independent cinema films and television programs.
AFM проводиться Незалежним кіно- і телевізійним альянсом(IFTA), торговельною асоціацією, що представляє світових виробників і дистриб'юторів незалежних кінофільмів та телевізійних програм.

Wouldn't it be an incentive for all producers and distributors to increase the quantity and improve the quality of their output, and to rationalize their labour organization, if a given rise in the amount of goods and services actually produced and consumed were linked to- let us say- a specific extension of free vacation and travel for all(if that were the majority option)?
Чи не було би стимулом для всіх виробників і розповсюджувачів[продукції] збільшити кількість і поліпшити якість продукції, а також раціонально організувати працю, якби це зростання кількості фактично виготовлених і спожитих товарів та послуг прив'язали до, скажімо, збільшення безкоштовних відпусток і подорожей для всіх(якщо б на те пристала більшість)?

The AFM is produced by the Independent Film and Television Alliance, the trade association representing the world's producers and distributors of independent motion pictures and television programs.
AFM проводиться Незалежним кіно- і телевізійних альянсом(IFTA), торговельною асоціацією, що представляє світових виробників і дистрибуторів незалежних кінофільмів та телевізійних програм.

Certificate of entering of the business entity to the Register of producers and distributors of software issued by the State Department of Intellectual Property, Ministry of Education and Science of Ukraine.
Cвідоцтво про внесення суб'єкта підприємницької діяльності до Реєстру виробників та розповсюджувачів програмного забезпечення Державного департаменту інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України.

Simultaneously with the Conference, the exposition of modern equipment and reagents for laboratory diagnostics was carried out, in which more than 20 leading companies- producers and distributors took part: Representative Office of Abbott Laboratories S.
Паралельно з проведенням конференції відбулася експозиція сучасного обладнання та реагентів для лабораторної діагностики, в якій взяли участь понад 20 провідних компаній виробників і дистриб'юторів: Представництво Абботт Лабораторіз С.

Implementation of international tourist operations implies a certain relationship between tourists- consumers of tourist services and travel companies- their producers and distributors, as well as past relationships with various organizations( banks, transport and insurance companies, etc.), providing a response to this kind of international services.
Здійснення міжнародних туристичних операцій передбачає певні відносини між туристами- споживачами туристичних послуг і туристичними фірмами- їх виробниками і реалізаторами, а також відносини останніх з різними організаціями(банками, транспортними і страховими компаніями і т. п.), що забезпечують виконання цього виду міжнародних послуг.

Strengthen supervision of markets and spot-checking of products, detection of contraband, counterfeit and shoddy goods to trace the stages of the manufacturer, to find the root causes and sales opportunities through the Internet, according to the law to suppress producers and distributors without a license, the so-called"black shops" and"black dens".
Посилення нагляду над ринками і вибіркова перевірка продуктів, при виявленні контрабандних, підроблених та низькоякісних товарів простежувати до етапів виробника, знайти першопричини і можливості збуту через інтернет, відповідно до законодавства присікати виробників і дистриб'юторів без ліцензій, так званих«чорні майстерні» та«чорні кубла».

TIM-TU consolidates representatives of profile associations, national regulators, operators and Internet providers, producers and distributors of content, suppliers of modern telecommunications equipment and solutions.
TIM-TU консолідує представників профільних асоціацій, національних регуляторів, операторів і інтернет провайдерів, виробників і дистриб'юторів контенту, постачальників сучасного телекомунікаційного обладнання і рішень.

The AFM is produced by the Alliance of Independent Film and Television(IFTA), the professional association that represents the producers and distributors of independent films and television programs in the world.
AFM проводиться Незалежним кіно- і телевізійним альянсом(IFTA), торговельною асоціацією, що представляє світових виробників і дистрибуторів незалежних кінофільмів та телевізійних програм.

First of all, the Association will provide information to the customs service on current prices for instant coffee, because according to the representatives of the Association- producers and distributors of coffee products- unscrupulous importers reduce the customs value of coffee products.
Співпраця розпочнеться з надання актуальних цін на розчинну каву, оскільки за інформацією компаній-членів Асоціації, які є виробниками та дистриб'юторами кавової продукції, недобросовісні імпортери занижують митну вартість на продукцію кави.

First of all, the Association will provide information to the customs service on current prices for instant coffee, because according to the representatives of the Association- producers and distributors of coffee products- unscrupulous importers reduce the customs value of coffee products.
Першочергово, Асоціація надасть інформацію митній службі стосовно актуальних цін на розчинну каву, адже за інформацією представників Асоціації- виробників та дистриб'юторів кавової продукції- недобросовісні імпортери занижують митну вартість на кавову продукцію.

This year, over 100 speakers presented before the market participants, including top managers from key production studios and VOD platforms, VFX gurus and VR trailblazers, directors, animators, screenwriters, producers and distributors from all over the world. They shared their experiences based on specific cases, pointed out pitfalls and offered readymade solutions for those who are just starting out.
Цього року перед учасниками ринку виступили понад 100 спікерів- топ-менеджери ключових виробничих студій і VOD платформ, VFX-гуру і VR першопрохідці, режисери, аніматори, сценаристи, продюсери та дистриб'ютори з усього світу ділилися своїм досвідом на прикладах конкретних кейсів, виявляли підводні камені та пропонували готові рішення для тих, хто ще на початку шляху.

Metal construction producer and distributor.
Виробник і дистриб'ютор металоконструкцій.