Що таке PRODUCERS OF AGRICULTURAL PRODUCTS Українською - Українська переклад

• виробників сільськогосподарської продукції
• виробники сільськогосподарської продукції

Приклади вживання Producers of agricultural products Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have established trust partnerships with producers of agricultural products.
У нас встановилися довірчі партнерські стосунки з виробниками сільськогосподарської продукції.

Target group of the project- producers of agricultural products from Singerei area, Botosan county and Odessa region.
Цільова група проекту- виробники сільськогосподарської продукції з району Синжерей, повіту Ботошань та Одеської області.

The university is interested in establishing long term cooperation with potential partners(producers of agricultural products) in a form of subcontracting services.
Університет зацікавлений у встановленні довгострокової співпраці з потенційними партнерами(виробниками сільськогосподарської продукції) у вигляді субпідрядних послуг.

According to experts, Ukrainian producers of agricultural products will benefit most from our country's participation in the CIIE.
За оцінками експертів, найбільшу вигоду від залучення нашої держави до CIIE отримають українські виробники сільськогосподарської продукції.

This is primarily in the interests of the agrarians themselves, because only an effective system of debt execution will allow borrowers to continue to lend to producers of agricultural products in Ukraine.
Це насамперед і в інтересах самих аграріїв, адже тільки ефективна система виконання боргових зобов'язань дозволить позичальникам продовжувати кредитувати виробників продукції сільського господарства в Україні.

Amendments abolish special VAT regime for producers of agricultural products from 1 January 2017.
Зміни, що стосуються скасування спеціального режиму ПДВ для виробників сільськогосподарської продукції з 1 січня 2017 року.

When the government tries to increase revenues to the state budget through taxes on wages(which today constitute almost 52% of the salary itself), while increasing tax pressure on producers of agricultural products.
Коли уряд намагається через податки на заробітну плату(які сьогодні становлять майже 52% від самої заробітної плати) збільшити надходження до держбюджету, при цьому посилюючи податковий тиск на виробників агропродукції.

Caspian Agro is a major regional forum for the producers of agricultural products and foodstuffs.
Caspian Agro- великий регіональний форум виробників сільськогосподарської продукції та продовольства.

That is why it is important for producers of agricultural products to understand that it is much more profitable to adhere to their obligations and to fulfill their obligations in a timely manner through an agrarian registration.
Саме тому виробникам продукції сільського господарства важливо розуміти, що набагато вигідніше дотримуватися узятих на себе зобов'язань і вчасно виконувати свої зобов'язання за аграрною розпискою.

Ambar Export BKW offers the most favorable conditions for cooperation for producers of agricultural products on the whole territory of Ukraine.
Амбар Експорт БКВ пропонує максимально вигідні умови співпраці для виробників сільгосппродукції на території всієї України.

The main purpose of our company is providing the population with the basic foodstuffs of agricultural origin- groats, flour, sugar in a high-quality and easy-to-use packaging, as well as supporting the domestic producers of agricultural products.
Основною метою нашої компанії є забезпечення населення основними продуктами харчування сільськогосподарського походження- крупами, борошном, цукром, за доступними цінами, в якісних, зручних для використання упаковках, а також підтримка Українського виробника сільськогосподарської продукції.

Protection of interests of national producers of agricultural products by prohibiting the smuggling of agricultural products..
Захист інтересів національного товаровиробника сільгосппродукції шляхом заборони контрабанди сільгосптоварів.

Prospect for further researches in this direction is application of the obtained results for development of the concept of effective foreign economic policy, directed to formation of competitive advantages of the producers of agricultural products in the world market.
Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є застосування отриманих результатів для розробки концепції дієвої зовнішньоекономічної політики, спрямованої на формування конкурентних переваг виробників сільськогосподарської продукції на світовому ринку.

The support programme for local producers of agricultural products involves a series of advertising and information campaigns.
Під час програми підтримки місцевих виробників сільськогосподарської продукції передбачається проведення серії акцій рекламно-інформаційного характеру.

As a result of the meeting, an agreement was reached to consider the possibility of further cooperation in the field of organic production, the safety of dairy products and support for small producers of agricultural products, agricultural cooperatives.
За результатом зустрічі досягнуто домовленості розглянути можливість подальшої співпраці в галузі органічного виробництва, безпечності молочної продукції та підтримки малих виробників сільськогосподарської продукції, сільськогосподарської кооперації.

Representing one of the largest domestic producers of agricultural products in a dispute on annulment of the Antimonopoly Committee of Ukraine decision;
Представництво інтересів одного з найбільших вітчизняних виробників сільськогосподарської продукції у спорі про визнання недійсним рішення Антимонопольного комітету України;

Development of social infrastructure of rural districts, medical care in the countryside, introduction of innovative technologies for the production and processing of agrarian products, optimization of provision of communal services in rural districts, provision of educational and advisory support to small and medium producers of agricultural products.
Розвиток соціальної інфраструктури сільських територій, медичного обслуговування на селі, впровадження інноваційних технологій виробництва та переробки аграрних продуктів, оптимізація надання комунальних послуг у сільській місцевості, надання навчально-консультативної підтримки малим та середнім виробникам сільськогосподарської продукції.

The success of the argan co-operatives has also encouraged other producers of agricultural products to adopt the co-operative model.
Успіх кооперативів із виробництва арганової олії також заохочує інших виробників сільськогосподарської продукції до створення кооперативної моделі виробництва.

Domestic farmers, investors, producers of agricultural products- all market participants are consolidated that quotas for export of corn and other crops should not be introduced in Ukraine, you can not enter export restrictions without establishing clear reasonable deadlines in order not to disrupt international contracts and thus not to aggravate the image of Ukraine.
Вітчизняні аграрії, інвестори, виробники сільськогосподарської продукції- всі учасники ринку- єдині в тому, що в Україні не потрібно вводити квотування на експорт кукурудзи та інших культур, не можна вводити обмеження експорту без встановлення чітких розумних строків, аби не зривати міжнародні контракти та не погіршувати таким чином імідж України».

Soon a spring planting company will come and in connection with this, for all producers of agricultural products, the question of choosing not only quality seed materials but also modern processing will be opened.
Незабаром настане весняна посівна компанія і в зв'язку з цим, для всіх виробників сільськогосподарської продукції стане відкритим питання, що стосується вибору не тільки якісних посівних матеріалів, але також сучасної обробки.

The success of the argan co-operatives has also encouraged other producers of agricultural products to adopt the co-operative model.[19] The establishment of the co-operatives has been aided by support from within Morocco, notably the Fondation Mohamed VI pour la Recherche et la Sauvegarde de l'Arganier(Mohammed VI Foundation for Research and Protection of the Argan Tree),[20] and from international organisations, including Canada's International Development Research Centre[21] and the European Commission.[18].
Успіх кооперативів із виробництва арганової олії також заохочує інших виробників сільськогосподарської продукції до створення кооперативної моделі виробництва.[19] Створювати кооперативи у Марокоо стало легше завдяки підтримці, зокрема завдяки Фонду Мухамеда VI із Дослідження і Збереження Дерев Арганії(фр: Fondation Mohamed VI pour la Recherche et la Sauvegarde de l'Arganier; англ: Mohammed VI Foundation for Research and Protection of the Argan Tree),[20] та інших міжнародних організацій, зокрема Міжнародного Науково-Дослідницького Центру Канади(англ: Canada's International Development Research Centre)[21] та Європейської комісії.[18].

Soon a spring planting company will come and in connection with this, for all producers of agricultural products, the question of choosing not only quality seed materials but also modern processing will be opened.
Незабаром настане весняна посівна компанія і в зв'язку з цим, для всіх виробників сільськогосподарської продукції стане відкритим питання, що стосується вибору не тільки якісних посівних матеріалів, але також сучасної обробки. Не тільки площі для вирощування сільськогосподарських культур терплять зміни.

According to a survey carried out by specialists of IA"APK-Inform", many producers of agricultural products from Khmelnitsky region say that the moods of nature and temperature fluctuations from -5 to +10° C will negatively affect the sowing of winter crops in the region.
За даними опитування, яке проводили фахівці ІА«АПК-Інформ», багато виробників сільськогосподарської продукції з Хмельницької області стверджують, що капризи природи і коливання температури від-5 до+ 10 ° C негативно позначаться на посівний озимих культур в регіоні.

Thus, the legislative settlement proposed by the bill on the one hand allows preserving all existing conditions for agricultural cooperatives and producers of agricultural products, which, despite the imperfections of the current legislation, plan to continue/ start operating in such conditions, on the other- it offers for producers of agricultural products new opportunities for the development of agricultural co-operation.
Таким чином, запропоноване законопроектом законодавче врегулювання з одного боку дозволяє зберегти усі існуючі умови для тих сільськогосподарських кооперативів та виробників сільськогосподарської продукції, які незважаючи на недосконалість чинного законодавства, планують продовжувати/розпочинати здійснювати свою діяльність у таких умовах, з іншого- пропонує для виробників сільськогосподарської продукції нові можливості для розвитку сільськогосподарської кооперації.

Thus, the legislative settlement proposed by the bill on the one hand allows preserving all existing conditions for agricultural cooperatives and producers of agricultural products, which, despite the imperfections of the current legislation, plan to continue/ start operating in such conditions, on the other- it offers for producers of agricultural products new opportunities for the development of agricultural co-operation.
Таким чином, запропоноване законопроектом законодавче врегулювання, з одного боку, дозволяє зберегти всі існуючі умови для тих сільськогосподарських кооперативів та виробників сільськогосподарської продукції, які, не зважаючи на недосконалість нашого чинного законодавства, планують продовжувати або розпочинати здійснювати свою діяльність в таких умовах, з іншого пропонують для виробників сільськогосподарської продукції нові можливості для розвитку сільськогосподарської кооперації.

Limited Liability Company"OLKAR" is a producer of agricultural products.
Товариство з обмеженою відповідальністю«ОЛКАР» є виробником сільськогосподарської продукції.

We are sure a reliable and modern autocomplex will be interesting as to the large producers of agricultural product so to the small farmer economies.
Ми впевнені надійний і сучасний автокомплекс буде цікавий як великим виробникам сільськогосподарської продукції так і невеликим фермерським господарствам.

Client is the leading producer of agricultural products.
Клієнт- провідне підприємство-виробник сільськогосподарської продукції.

Trans-border cooperation of producers, processors and sellers of agricultural products.
Транскордонна співпраця виробників, переробників та продавців сільськогосподарської продукції;

The USDA National Organic Program accredits private businesses, organisations, and state agencies to certify producers and handlers of agricultural products according to NOP regulations.
USDA NOP акредитує приватні підприємства, організації та державні органи для сертифікації виробників і обробників сільськогосподарської продукції відповідно до NOP правил.