Що таке PRODUCT CONTAINING Українською - Українська переклад

• продукт що містить

Приклади вживання Product containing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't use any skin product containing alcohol.
Не вибирайте будь-яку шкіру сухою продукт, який містить алкоголь у ньому.

Only a product containing milk fat can be called butter, no substitutes are allowed.
Вершковим маслом може називатися продукт, який містить лише молочний жир, ніяких замінників у ньому бути не повинно.

Allergy can cause virtually any product containing sugar.
Алергію може викликати практично будь-який продукт, що містить цукор.

SVOD-TVN BIO+ is a dry, powdery product containing an active substance, a corrosion inhibitor, and a nonionic surfactant.
СВОД-ТВН» BIO+- сухий порошкоподібний продукт, який містить активну речовину, інгібітор корозії і неіоногенні ПАР.

An employee at Nutrition Zone said they had also stopped selling the product containing the old formula.
Співробітник в зоні живлення заявили, що вони також перестали продавати продукт, що містить старою формулою.

Spinach- extremely useful product containing a large amount of vegetable protein, which is struggling with cancer.
Шпинат- надзвичайно корисний продукт, який містить велику кількість рослинного білка, який бореться з раковою пухлиною.

The graphene bulb also made history as the first commercially available product containing the now-famous carbon allotrope.
Графенова лампочка також увійшов в історію як перший комерційно доступний продукт, що містить тепер відомий вуглецевий аллотроп.

The pollen load- is a vegetable product containing the series of hormones, biologically active substances of animal(bee) origin.
Обніжжя бджолине- рослинний продукт, що містить цілий ряд гормонів, біологічно активних речовин тваринного(бджолиного) походження.

Cottage cheese of TM Rud, used as a filling for them, is a high-quality milk product containing the amino acids necessary for the body.
Начинкою для них послужив кисломолочний сир ТМ«Рудь»- високоякісний молочний продукт, що містить необхідні для організму амінокислоти.

Dark chocolate(a product containing at least 55% cocoa) must contain cocoa liquor and cocoa butter, as well as vegetable(soy) lecithin.
В чорному шоколаді(продукт містить не менше 55% какао) обов'язково присутнє какао терте і какао-масло, також рослинний(соєвий) лецитин.

Test in volunteers who have tested the product containing DRENALIP™ for 28 days.
Тест U добровольців, які перевірені протягом 28 днів продукт, що містить DRENALIP ™.

More precisely, this ingredient has been found to severely reduce food cravings and to also elevate the mood of the person using a product containing it.
Точніше, цей інгредієнт було встановлено, значно зменшити тягу до їжі і також підняти настрій людини, що використовує продукт, що містить його.

To restore alertness you need a product containing Vitamins of B group and carbs.
Для відновлення сил вам потрібен продукт, який містить вітаміни групи В і вуглеводи.

Finding Turinabol pills for sale may seem like a good deal, but always be aware of the potential for poor quality, counterfeited product, and product containing bacteria or other harmful components.
Пошук Туринабола таблетки для продажу Може здатися, що добру справу, але завжди бути в курсі потенціал низької якості, підробити продукт, і продукт, що містить бактерії або інші шкідливі компоненти.

Lactofiltrum is a unique two-component product containing prebiotic(lactulose) and sorbent(lignin).
Лактофільтрум® ЕКО- унікальний двокомпонентний засіб, що складається з пребіотика лактулози і сорбенту лігніну.

A taxpayer who has the right to manufacture and(or) sell a product containing a TM used on the basis of a registered license or sub-license agreement, deducts expenses for activities aimed at maintaining and(or) increasing the sales volumes of such goods regardless of the ownership on it.
Платник податків, який має право на виробництво та(або) реалізацію товару, що містить ТЗ, який використовується на підставі зареєстрованого ліцензійного або субліцензійного договору, відносить на відрахування витрати з діяльності, спрямованої на підтримку та(або) збільшення обсягів продажів такого товару незалежно від наявності на нього права власності.

The Deputy Minister of Economics of Ukraine speaks about the possibilities to export Ukrainian product containing Genetic Modified Organism to the European markets.
Про перспективи експорту продукції, що містить генетично-модифіковані організми, на ринок Європейського Союзу говорить заступник міністра економіки України Валерій П'ятницькій.

Oliva itself is considered to be a product containing oleic acid, which helps cleanse human body of cholesterol and slow down th….
Сама олива вважається продуктом, що містить олеїнову кислоту, яка допомагає людині очистити організм від холестерину і уповільнити старіння.

Tivortin aspartate- not forbidden by WADA* cardiac product containing L-arginine with proven efficacy in improving athlete's results.
Тівортін аспартат- не заборонений WADA* кардіологічний препарат, що міститьL-аргінін, з доведеною ефективністю щодо поліпшення результатів спортсменів.

However, other research shows that taking a combination product containing echinacea(Esberitox, Schaper& Brummer, Salzgitter-Ringelheim, Germany) 3-5 times daily reduces itchiness, tension, and pain in most people with cold sores.
Проте, інші дослідження показують, що прийом комбінованого препарату, що містить ехінацею(Есберітокс, Schaper& Brummer, Німеччина) 3-5 разів на день, зменшує свербіж, напруга і біль у більшості людей з герпесом(Herpes Labialis).

The mechanism of action of this"feed" is as follows: a person eats a drug or product containing prebiotics, and they begin to feed the beneficial bacteria in the body.
Механізм дії такого"корму" наступний: людина вживає в їжу препарат або продукт, що містить пребіотики, і вони починають підгодовувати корисні бактерії в її організмі.

Red caviar(that is, salmon fish roe) is a wonderful natural product containing easily digestible proteins, fats and valuable minerals, including potassium and phosphorus.
Червона ікра(тобто ікра риб сімейства лососевих)- чудовий натуральний продукт, що містить легкозасвоювані білки, жири і цінні мінеральні речовини, в тому числі калій і фосфор.

It has been proven that buckwheat is the only grain product containing choline- a vitamin B group that is responsible for the proper functioning of the central nervous system and brain.
Доведено, що гречка- єдиний зерновий продукт, що містить холін- вітамін групи В, який відповідає за правильне функціонування центральної нервової системи і головного мозку.

And should they seek well, they shall find the honey- the most abundant by its composition natural product containing a few hundred of substances required by our organism, and the life-giving power of which, might not be compared with any sweets in the world.
І якщо добре шукає, то знаходить мед- найбагатший за складом природний продукт, який містить кілька сотень необхідних для нашого організму речовин і з яким за своєю життєдайною силою не зрівняються жодні солодощі світу.

For the purposes of this Directive, the term'beer' covers any product falling within CN code 2203 or any product containing a mixture of beer with non-alcoholic drinks falling within CN code 2206, in either case with an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5% vol.
Згідно з розділом І Директиви,“пивом” є будь-який товар, охоплений кодом КН 2203, або будь-який товар, що містить суміш пива з неалкогольними напоями, охопленими кодом КН 2206, із фактичною міцністю, вищою за 0, 5% об'єму.

The security requirements for imported products containing cryptographic encryption elements are growing.
Зростають вимоги до безпеки імпортованої продукції, що містить елементи криптографічного шифрування.

How can you tell whether a product contains trans fats?
Як можна дізнатися, чи містить продукт транс-жири?

This product contains a component that‘calms' the intestines.
У цьому продукті міститься компонент, який«заспокоює» кишечник.

Products containing acid lead to formation of holes in the teeth.".
Продукти, що містять кислоту призводять до утворення дірок в зубах».

Do not always cover the product contains high-quality stuffing.
Не завжди обкладинка товару містить якісну начинку.