Що таке PROFESSIONAL AND CULTURAL Українською - Українська переклад

• професійні та культурні
• професійних та культурних

Приклади вживання Professional and cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low professional and cultural level of police officers(38%).
Невисокий професійний й культурний рівень працівників міліції(38% респондентів).

The trip was an incredible professional and cultural experience.
Обмін досвідом відбувався на надзвичайно високому професійному і культурному рівні.

Educational, professional and cultural borders will be crossed so that students can share, better communicate and learn from one another.
Освітніх, професійних і культурних меж, будуть перетинатися, так що студенти можуть поділитися, краще спілкуватися і вчитися один у одного.

This includes an introduction to the city, housing, commuting, and professional and cultural expectations.
Це включає в себе введення в місто, включаючи житло, комутуючі, професійні та культурні очікування.

It mostly showcases his romantic, professional, and cultural experiences as he tries to make his way through life.
В основному, демонструє його романтичні, професійні та культурні переживання, коли він намагається пройти свій шлях через життя.

This includes an introduction to the city with sessions about housing, commuting, and professional and cultural expectations.
Це включає в себе введення в місто, включаючи житло, комутуючі, професійні та культурні очікування.

Professional and cultural organizations, neighborhoods, places of worship, marriage, and burial were all organized along religious and ethnic lines.
Професійні та культурні організації, дільниці, місця молитви, шлюбів, похорону організовувалися згідно релігійних та етнічниз різниць.

This includes an introduction to the city and program, including housing, commuting, and professional and cultural expectations.
Це включає в себе введення в місто, включаючи житло, комутуючі, професійні та культурні очікування.

This course aims to train experts that know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative marine environment su….
Цей курс спрямований на підготовку експертів, які знають, як поєднувати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами обстеженн….

Small class sizes ensure full engagement with the professor leading the learning as well as fellow students from a range of professional and cultural backgrounds.
Невеликі розміри класів забезпечують повну взаємодію з професором, який веде навчання, а також з однокурсниками з різних професійних та культурних обставин.

This Course aims to train experts that know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative marine environment survey techniques.
Цей курс спрямований на підготовку фахівців, які знають, як поєднати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами дослідження морського середовища.

The high quality and flexibility of our online programs attract extremely motivated and talented students from diverse professional and cultural backgrounds.
Висока якість та гнучкість наших онлайн-програм приваблюють вкрай мотивованих і талановитих студентів з різноманітних професійних та культурних передумов.

This Course aims to train experts that know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative marine environment survey techniques.
Цей курс спрямований на підготовку експертів, які знають, як поєднувати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами обстеження морського середовища.

The high quality and flexibility of the online programs attract extremely motivated and talented students from diverse professional and cultural backgrounds.
Висока якість і гнучкість наших онлайнових програм залучають надзвичайно мотивованих і талановитих студентів з різних професійних і культурних традицій.

This M. Sc. program aims to train professionals who know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative techniques relevant to the marine environment.
Цей курс спрямований на підготовку експертів, які знають, як поєднувати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами обстеженн….

Poor selection of employees as a result of which people with sadistic inclinations can work in the police(34.7%) and low professional and cultural level of the police officers(30.5%).
Поганий добір кадрів, через що до поліції потрапляють люди з садистськими нахилами(34,7%), невисокий професійний і культурний рівень співробітників поліції(30,5%).

This M. Sc. program aims to train professionals who know how to combine the professional and cultural aspects of Hydrography and Oceanography with the most innovative techniques relevant to the marine environment.
Цей курс спрямований на підготовку фахівців, які знають, як поєднати професійні та культурні аспекти гідрографії та океанографії з найбільш інноваційними методами дослідження морського середовища.

But straight after the convocation of the All-Ukrainian National Congress, the Rada transformed into a provisional parliament that consisted of 150 members elected from the Ukrainian political parties, professional and cultural organizations and delegates from the guberniyas.
Після скликання Всеукраїнського Національного Конгресу Центральна Рада перетворилася на формальний парламент, обраний від українських політичних партій, професійних і культурних організацій та делегатів від губерній.

The orchestra is a regular participant of military parades, public, professional, and cultural events that take place not only in the capital of Ukraine, but also in other regions of the country, the meeting provides an honorary foreign delegations.
Наразі оркестр є постійним учасником військових парадів, державних, професійних та мистецьких заходів, які проводяться не лише у столиці України, а й у інших регіонах держави, забезпечує почесні зустрічі іноземних делегацій.

After the All-Ukrainian National Congress the Rada was composed of 150 members, elected from Ukrainian political parties, professional and cultural organizations, and delegates from the gubernias.
Але щойно після скликання Всеукраїнського Національного Конгресу УЦР перетворилася на своєрідний парламент, складений з 150 чоловік, обраних від українських політичних партій, професійних і культурних організацій та делегатів від губерній.

Raise the desire for constant professional and cultural improvement and enable its corresponding implementation, integrating the knowledge that will be acquired in a systemising intellectual structure of knowledge of each generation;
Підвищити прагнення до постійного професійного та культурного вдосконалення та забезпечити його відповідну реалізацію, інтегрувати знання, які будуть придбані в інтелектуальної систематизації структури знань кожного покоління;

The integral education of men and women who, following the Christian vision of man and society, stand out for their honesty, their professional and cultural preparation, and for their profound responsibility to find solutions to social problems.
Невід'ємною формування чоловіків і жінок, які переконані в християнське бачення людини і суспільства, помітний своєю чесністю, професійної та культурної підготовки, і його величезну відповідальність за соціальні проблеми.

The university established close professional and cultural cooperation with related institutions of higher education fire-rescue profile of the Belarus and some other CIS countries, Bulgaria, Germany, Poland and so on.
В університеті налагоджено тісну фахову та культурну співпрацю зі спорідненими вищими навчальними закладами пожежно-рятувального профілю Російської Федерації, Республіки Білорусь та деяких інших країн СНД, а також Болгарії, Німеччини, Польщі тощо.

Individual and Private Group courses are programmed according to the students' specific requests including different professional and cultural themes if requested, and students are welcome to bring documentation they may need to work on.
Індивідуальні та приватні групові курси програмуються відповідно до конкретних запитів студентів, включаючи різні професійні та культурні теми, якщо це необхідно, і студенти можуть приносити документи, з якими їм може знадобитися попрацювати.

But straight after the convocation of the All-Ukrainian National Congress, the Rada transformed into a provisional parliament that consisted of 150 members elected from the Ukrainian political parties, professional and cultural organizations and delegates from the guberniyas.
Але щойно після скликання Всеукраїнського Національного Конґресу УЦР перетворилася на своєрідний парламент, складений з 150 чоловік, обраних від українських політичних партій, професійних і культурних організацій та делеґатів від губерній.

In addition, working in a mixed- multidisciplinary and multinational- group will facilitate the professional and cultural exchange between the students through the learning from each other under the supervision of experienced international experts.
Робота у змішаних міждисциплінарних та мультинаціональних групах сприятиме професійному та культурному обміну між студентами шляхом навчання один від одного під керівництвом досвідчених міжнародних експертів.

Our experience drawing up study programs for embassies, cultural institutes, religious institutions, universities, and international companies convinced us of the need to offer courses dedicated to the linguistic, professional and cultural needs of foreigners coming to Rome for business or leisure.
Наш досвід розробки навчальних програм для посольств, культурних установ, релігійних установ, університетів і міжнародних компаній переконав нас у необхідності пропонувати курси, присвячені мовним, професійним і культурним потребам іноземців, які приїжджають в Рим для бізнесу або відпочинку.

The 24 ORE Group is a multimedia publishing organization specialized in business, financial, professional and cultural information and it is owned by Confindustria, the main organization representing Italian manufacturing and services companies founded in 1910.
Ore Group являє собою мультимедійну видавничу організацію, що спеціалізується на бізнесі, фінансовій, професійній та культурній інформації і належить Конфіндустрії- основній організації, що представляє італійські виробничі та послугові підприємства; була заснована в 1910 році.