Що таке PROFESSIONAL ART Українською - Українська переклад

• професійної художньої
• професійне мистецтво
• професійні художні

Приклади вживання Professional art Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has no professional art education.
Професійної художньої освіти не має.

The artist was born in Ivano-Frankivsk and received professional art education in Odesa.
Художниця народилася на Івано-Франківщині, а професійну мистецьку освіту здобула в Одесі.

ROSA Gallery professional art materials are expertly tested and approved by Ukrainian artists and go beyond all their expectations!
Професійні художні матеріали, що перевершують очікування! Протестовані та схвалені художниками України!

Later, the production of professional art paints was added.
Пізніше додалось виробництво професійних художніх фарб[1].

Only in the second half of the 1920s he was able to return to the professional art work.
Тільки у другій половині 1920-х рр. він зміг повернутися до професійної художньої роботи.

This journal is the oldest professional art publication of our country.
Цей журнал є найдавнішим професійним мистецьким виданням нашої країни.

It is a living link connecting ancient folklore heritage, contemporary national culture and professional art.
Воно живим зв'язком об'єднує старовинну фольклорну спадщину, сучасну національну культуру і професійне мистецтво.

Pattern, you like, buy in professional art store or a stall for needlework.
Візерунок, який вам сподобався, купите в професійному художньому магазині або в кіоску для рукоділля.

The Prague period became one of the brightest in the artist's work, brought him European recognition and approval in professional art.
Празький період став одним із найяскравіших у творчості художника, приніс йому європейське визнання і утвердження в професійному мистецтві.

As a professional art historian and museum expert, Hrabar led the Bureau of Experts, personally formed“trophy brigades” and received the treasures.
Як фаховий мистецтво- та музеєзнавець Грабар очолив Бюро експертів, особисто формував«трофейні бригади» та приймав ешелони з цінностями.

Fun Fact- Eastman& Laird chose the name"Mirage Studios" because they did not have a professional art studio in its inception.
Істман і Лерду обрали назву для своєї студії«Mirage Studios», оскільки на момент публікації першого випуску у них ще не було своєї професійної художньої студії.

Oleskandr Baloh didn't get professional art education, however, over ten years he attended the studio of Zoltan Bakoniia together with Kashshai, Sholtes, Tomchanii.
Професійної художньої освіти в Олександра Балога немає, однак упродовж 10 років майстерність переймав у студії Золтана Баконія поруч із Кашшаєм, Шолтесом, Томчанієм.

In Europe during the Middle Ages, a new feudal musical culture developed, combining professional art, amateur music-making, and folklore.
В епоху середньовіччя в Європі складається музична культура нового типу- феодальна, об'єднує професійне мистецтво, любительське музикування і фольклор.

And the fact that a large number of professional art directors and designers positively estimated our work, testifies about its high professional level and compliance with the modern trends.
І те, що велика кількість професійних арт-директорів та дизайнерів позитивно оцінили нашу роботу, свідчить про її високий професійний рівень та відповідність сучасним тенденціям.

This program offers you the opportunity to develop contemporary general management skills with an in-depth study of today's professional art world.
Ця програма пропонує вам можливість розвивати сучасні загальні навички управління з поглибленим вивченням сучасного професійного мистецтва світу.

We live in the 21st century, and current features of the professional art supply and computer equipment should directly meet the challenges of time.
Ми з Вами живемо в 21-м столітті, і сьогоднішні можливості професійної художньої подачі і комп'ютерної техніки повинні безпосередньо відповідати завданням часу.

The traditions of the Kharkov Art and design education take the origins of the second half XVII century, when it was launched professional art education in Ukraine.
Традиції харківської художньої та дизайнерської освіти беруть витоки з другої половини ХVІІІ ст., коли була започаткована фахова художня освіта в Україні.

The Luxembourg Art Prize is a unique opportunity to enter the international professional art circuit and to have your work seen by major private and institutional art collectors.
Luxembourg Art Prize є унікальною можливістю потрапити в професійні кола світу мистецтва і, нарешті, бути поміченим великими приватними та інституційними колекціонерами.

By the way, to successfully prepare for exams, you can go through specific training(artistic courses), where even with no experience to get a professional art skills.
До речі, щоб успішно підготуватися до іспитів, можна пройти спеціальну підготовку(художні курси), де навіть не маючи досвіду можна отримати професійні художні навички.

In certain cases where an applicant has a Bachelors degree and a number of years of professional art activity, admittance can be granted by the committee based on the quality of the work and the sponsorship of a faculty member.
В деяких випадках, коли заявник має ряд років професійної художньої діяльності, комітет, на основі якісної оцінки роботи і спонсорство викладача, може надати допуск.

If you feel the talent of the artist andYou have a penchant for drawing, but you can not step over from the category of amateurs to professional art, then the drawing school will help you.
Якщо ви відчуваєте в собі талант художника імаєте схильність до малювання, але не можете переступити з розряду любителів в професійне мистецтво, то вам допоможе школа малювання.

He carried out research into Ukrainian folk and professional art, literary, art and religious links in the Middle Ages between Ukraine and Bulgaria, Serbia, Greece, Italy and the territory of present-day Rumania.
Досліджував українське народне і професійне мистецтво, середньовічні літературно-мистецькі та релігійні зв'язки України з Болгарією, Сербією, Грецією, Італією та румунськими землями.

It comprises the contact and non-contact time with the students, the time for methodological, research(professional art), organizational, project activities.
Воно включає в себе контактний і безконтактний час зі студентами, час для методологічних, дослідницьких(професійного мистецтва), організаційних, проектних заходів.

Among the visitors there are city residents and tourists, pop stars, and also professional art dealers and collectors, who can find true masterpieces in junk, then they are brought to the auction and sold at six-digit prices.
Серед покупців не тільки жителі міста, зірки естради і туристи, але й професійні арт-дилери і колекціонери, що вміють знаходити у мотлоху справжні шедеври, котрі потім ідуть на аукціони і продаються за шестизначні суми.

And though the result of the"naive" rethinking of the familiar plots causes at least a smile, it is a serious step that sums up his relationship with professional art and, in the end, with his own past.
І хоча результат«наївного» переосмислення відомих до оскомини сюжетів викликає щонайменше усмішку, для Дмитра Молдованова це серйозний крок, що підбиває підсумок його стосунків із професійним мистецтвом, і, врешті-решт, власним минулим.

Artist Chai Xiaogang has published more than one hundred works in professional art magazines around the world, including China Art, Art Field in China, Artist, Lion Art, and Collection in Taiwan and Collectors in Hong Kong.
Чай Сяоган Художник опублікував понад сто робіт у фахових художніх журналах по всьому світу, включаючи Китай, Мистецтво області в Китаї, художник, мистецтво Lion, а також збору на Тайвані і колекціонерів в Гонконзі.

The Art and Design curriculum leads to the Associate in Arts(A.A.) degree for students planning to transfer to baccalaureate programs or professional art schools after study at Community College of Philadelphia.-.
Навчальний план Мистецтво і дизайн призводить до Associate в області мистецтв(AA) ступеня для студентів, які планують передати Baccalaureate програми або професійні художні школи після навчання в Community College в Філадельфії.

Today the range of the brand has several thousand items: professional art paints(oil, acrylic, watercolours), art paints for studying, sketches and work in the studio(oil, acrylic, watercolours and gouache), professional primed bases for painting, brushes, goods for hobbies, creative kits, products for children's creativity and much more.
Сьогодні асортимент бренду налічує декілька тисяч позицій: професійні художні фарби(олійні, акрилові, акварельні), художні фарби для навчання, етюдів і роботи в студії(олійні, акрилові, акварельні та гуаш), професійні основи для живопису, пензлі, товари для хобі, набори, товари для дитячої творчості та багато іншого[2].

Poetter to provide college degree programs not previously available in southeast Georgia and to create a specialized professional art college to attract students from throughout the United States and abroad.
Poetter надати програми ступеня коледжу, раніше не доступні в південно-східній Грузії і створити спеціалізовану професійну художнє училище, щоб привернути студенти з усієї території Сполучених Штатів і за кордоном.

The cultural revolution was carried out successfully, and by 1940, illiteracy was virtually eliminated, literature developed, professional art came into being, national cadres of the working class and the intelligentsia developed, and higher educational and scientific institutions were created.
Успішно здійснювалася культурна революція: до 1940 була в основному ліквідована неписьменність, отримала розвиток література, виникло професійне мистецтво, виросли національні кадри робочого класу і інтелігенції, створені вузи і наукові установи.