Що таке PROGRESS AND RESULTS Українською - Українська переклад

• хід та результати
• прогрес та результати

Приклади вживання Progress and results Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will keep you posted about the progress and results.
Буду інформувати вас про хід та результати.

About progress and results of the investigation we will keep you informed.
Про хід консультацій та їх результати триматимемо вас в курсі.

In October we expect maximum progress and results in the Brexit talks.
У жовтні ми очікуємо максимального прогресу і результатів у переговорах щодо Brexit".

About the progress and results of the contest- in the final"7 days" programme on the"M-Studio" TV channel.
Про перебіг і результати конкурсу- у підсумковій програмі«7 днів» на телеканалі«М-Студіо».

Choose a public format for all users of 25h8 could monitor the progress and results of the discussion.
Обирайте публічний формат, щоб усі користувачі системи 25h8 могли стежити за перебігом та результатами дискусії.

To provide course progress and results information to specific persons as agreed Terms and Conditions;
Для забезпечення прогресу курсу і інформації про результати для конкретних осіб, узгоджених положень і умов;

As it has become traditional for this meeting, the participants were updated on the progress and results of the Initiative implementation to date.
Традиційно, учасники зустрічі ознайомились з прогресом та результатами реалізації Ініціативи на сьогоднішній день.

Experts emphasized how important it is not simply to register the facts of murders or deaths of journalists, but also to inform the public about the measures taken in aftermath and investigation progress and results.
Експерти наголосили на важливості не просто реєстрації фактів вбивств та загибелі журналістів, а й інформування громадськості про вжиті заходи реагування, хід та результати розслідувань.

Each family has the right to know the truth regarding the circumstances of the enforced disappearance, the progress and results of the investigation and the fate of their disappeared kin.
Кожна жертва має право знати правду про обставини насильницького зникнення, хід та результати розслідування справи та про долю зниклої особи.

If a data subject initiates a request via a hotline, email, online customer service, service center, or another channel, we will instruct the data subject to officially raise the request through one of the aforementioned channels to facilitate communication and feedback of progress and results.
Якщо суб'єкт даних ініціює запит через гарячу лінію, електронну пошту, онлайн-службу підтримки, сервісний центр або інший канал, ми накажемо суб'єктам даних офіційно підняти запит через один із вищезазначених каналів, щоб полегшити спілкування та відгуки про прогрес та результати.

The theological schools of the Russian Orthodox Church should pay more attention in their curricula to study of the progress and results of theological dialogues and to the non-Orthodox confessions.
В програмах Духовних шкіл Руської Православної Церкви більша увага має приділятися дослідженню ходу та результатів богословських діалогів, а також вивченню інослав'я.

Comparison with normative data helps determine the need, progress and results and make recommendations for the training process aimed at improving balance, coordination and posture. Treatment time- 10 min.
Порівняння з нормативними даними допомагає визначити потребу, прогрес і результат і дати рекомендації по тренувальному процесу спрямованому на поліпшення рівноваги, координації та постави. Час процедури- 10 хв.

The DBA of MBS and SBS is based on a highly efficient modular system and a program structure designed to facilitate progress and results.
DBA MBS та SBS базується на високоефективній модульній системі та структурі програми, призначеної для полегшення прогресу та результатів.

Some 4,500 materials were published in mass media, during the project period, about the essence, progress and results of the“Helping Hands” project, as well as about the first successes of startupers who participated in the project.
У ЗМІ за період дії проекту вийшло близько 4500 матеріалів про суть, хід та підсумки реалізації проекту«Рука допомоги», а також про перші успіхи учасників, які відкрили власну справу.

Objectivity of assessment of learning activities of students is tested by statistical methods(correlation coefficient between the current progress and results of the final module control).
Обʼєктивність оцінювання навчальної діяльності студентів має перевірятися статистичними методами(коефіцієнт кореляції між поточною успішністю та результатами підсумкового модульного контролю).

Regular and to the extent necessary, on the basis of previous agreements reached for informing the client about the progress and results of the work, commissioned by the constant support of the dialogue with the customer.
Регулярне і в необхідному обсязі, виходячи з досягнутої за раніше домовленості, інформування клієнта про хід і результати роботи за замовленням, постійна підтримка діалогу з клієнтом.

The same working group, as a part of the SBU, will have to ensure the security of the elements of the automated information system“Vybory” and communication channels in the DEC during the transfer of information about the progress and results of voting on March 31st.
Ця ж робоча група у складі СБУ повинна буде забезпечити безпеку елементів АІС“Вибори” і каналів зв'язку в ОВК під час передачі даних про хід і результати голосування 31 березня.

Pipe coupling heat treatment machine is designed for electric heaters power supply while heat treatment of welded pipe junctions in the field is performed, as well as for automatic control of their operation and of progress and results of pipe junctions heat treatment at trunk pipelines construction at ambient air temperature from -40 C to +40 C.
Обладнання для термообробки стиків труб, призначенні для забезпечення енергією електричних нагрівачів при проведенні термічної обробки зварних стиків труб в польових умовах, а також для автоматичного управління режимом їх роботи і контролю за ходом і результатами термообробки стиків на будівництві магістральних трубопроводів при температурі повітря від мінус 40‘ до плюс 40‘ С.

If you tell us your name, we will keep your confidentiality, the investigation of the violation will be more effective, and you will be able to receive information about the progress and results of the check of your message.
Якщо ж Ви повідомите своє ім'я, то ми збережемо вашу конфіденційність, розслідування порушення буде більш ефективним, і Ви зможете отримувати інформацію про хід та результати перевірки Вашого повідомлення.

The strategic aim of the sub-project is to increase the confidence of the citizens of Ukraine into the state health care system by providing a complete, objective and up to date information about the progress and results of the health reform in Ukraine.
Стратегічною метою субпроекту є підвищення довіри з боку громадян України до державної системи медичних послуг через надання повної, об'єктивної та своєчасної інформації про перебіг та результати медичної реформи в Україні.

Efficient and effective management, monitoring in consultation with EIB, the Ministry of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services, local consultants and civil society and reporting on the ERP Programme implementation to ensure that the overall progress and results meets stated goals in a timely manner;
Ефективне та раціональне управління, моніторинг консультуючись з ЄІБ, Міністерством Регіонального Розвитку, Будівельними та Житлово-комунальними службами, місцевими консультантами та громадським суспільством та звітність стосовно впровадження Програми раннього відновлення, щоб впевнитись, що загальний прогрес та результати відповідають поставленим цілям та досягаються у відповідності зі встановленими термінами.

We hope that with common efforts telecommunication community of Ukraine will demonstrate to ITU and EU capability of effective common cooperation, aimed at progress and result for the common good of the whole country” he emphasized.
Сподіваємось, спільними зусиллями телекомунікаційне співтовариство України продемонструє МСЕ та ЄС здатність до ефективної спільної роботи, спрямованої на прогрес та результат на користь всієї країни»,- зазначив він.

With these natural pills, you are assured of healthy progress and permanent results.
З цих природних таблетки ви впевнені в здорової прогресу і постійних результатів.

This program interacts with you to establish goals, monitor progress, and compare results.
Ця програма взаємодіє з вами для встановлення цілей, моніторингу прогресу та порівняння результатів.

As for the progress and visible results, it all depends on how you learn.
А що стосується прогресу і видимих результатів, тут все залежить від того, як ви будете вчитися.

Progress Monitoring includes monthly reports on students' performance in class, their attendance, progress and areas of improvement, progress tests results and exams feedback.
Контроль прогресу включає щомісячні звіти про роботу студентів на уроках, відвідування занять, прогрес і проблемні області знань, результати поточних тестів і повний звіт щодо завершального іспиту.

Openness brings progress and isolation results in backwardness.
Відкритість веде до прогресу, а ізоляція- до відсталості.