Приклади вживання Proliferative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proliferative diabetic retinopathy;
Проліферативна діабетична ретинопатія;Severe vision loss in the proliferative stage.
Сильна втрата зору на проліферативній стадії.Regulating proliferative processes(in the epidermis);
Регулюють проліферативні процеси(в епідермісі);The third stage is characterized by proliferative processes.
Третя стадія характеризується проліферативними процесами.The next step in the proliferative stage of diabetic retinopathy is formation of fibrous tissue.
Наступним етапом проліферативної стадії діабетичної ретинопатії є ріст фіброзної тканини.We urge Iran to refrain from further violent or proliferative actions.
Complications at proliferative diabetic retinopathy;
Ускладненнях при діабетичній проліферативній ретинопатії;The first half of your cycle is called the follicular or proliferative phase.
Перша половина вашого циклу називається фолікулярною або проліферативною фазою.RBTL test(determination of proliferative activity of lymphocytes).
РБТЛ-тест(визначення проліферативної активності лімфоцитів).The revealed structure in the immune system called“subcapsular proliferative center.”.
Виявлену структуру в імунній системі назвали"субкапсулярним проліферативним центром".Influence of pro-angiogenic cytokines on proliferative activity and survival of endothelial cells.
Вплив проангіогенних цитокінів на проліферативну активність та виживання ендотеліальних клітин.It is used for mass hemorrhages into the retina andfor especially severe cases of proliferative DR.
Застосовується при масових крововиливах в сітківку іособливо важких випадках проліферативної ДР.Treatment for proliferative diabetic retinopathy with new epiretinal membrane removal;
Лікування проліферативної діабетичної ретинопатії із застосуванням нової методики видалення епіретинальних мембран;It has the ability to cause selectivedeath of transformed cells with abnormally high proliferative activity.
Має здатність викликати виборчузагибель трансформованих клітин з аномально високою проліферативною активністю.DCA appears to eliminate highly proliferative cells by inducing apoptosis and by decreasing intracellular Ca2+ levels.
DCA, схоже, усуває високо проліферативні клітини, індукуючи апоптоз і зменшуючи внутрішньоклітинний рівень Са2+.Inhibitors of this kinase can beused for effective treatment of solid tumors and proliferative diseases.
Інгібітори цієї кінази є перспективнимидля ефективного лікування солідних пухлин і ряду проліферативних захворювань.Glukokortikoida suppress exudative and proliferative components of the inflammatory response and strengthen its necrotic component.
Гликокортикоиды пригнічують ексудативний та проліферативний компоненти запальної реакції і підсилюють некротичний її компонент.Inhibitors of this kinase can beused for effective treatment of solid tumors and proliferative diseases.
Інгібітори цієї кінази можна використовуватидля ефективного лікування солідних пухлин і ряду проліферативних захворювань.Laser photocoagulation for severe nonproliferative or proliferative retinopathy prior to pregnancy reduces the risk of visual impairment in pregnancy.
Лазерна коагуляція з приводу тяжкої непроліферативної або проліферативної ретинопатії до вагітності знижує ризик порушення зору під час вагітності.A typical pattern of acute leukemia in children consists of anemic, hemorrhagic,intoxication and proliferative symptoms.
Типова картина гострого лейкозу у дітей складається з анемічних, геморагічних,інтоксикаціях та проліферативних симптомів.The results of variousclinical studies have proven oncoprotective, proliferative and antioxidant properties of amaranth oil and squalene.
Результати різних клінічних досліджень довели онкопротекторні, проліферативні та антиоксидантні властивості амарантової олії і сквалену.Lymphocyte proliferative activity was determined using lymphocyte cultures, with phytohemagglutinin(PHA), lipopolysaccharide(LPS) and monocultures without mitogen.
Проліферативну активність лімфоцитів визначали при використанні культури лімфоцитів: з фітогемаглютиніном, ліпополісахаридом і монокультурою без мітогену.The study was conducted with an objective to establish the morphological, morphometric and proliferative characteristics of cultured cells isolated from the mouse nail unit.
Дослідження було спрямоване на встановлення морфологічних, морфометричних та проліферативних характеристик культивованих клітин, виділених з нігтьового органу миші.The remaining T cells have poor proliferative and cytolytic responses and poor interleukin-2 production, although thymic development appears normal.
Решта Т-клітини мають погану проліферативну і цитолітичну відповіді і погане виробництво інтерлейкіну-2, хоча розвиток тимуса відбувається нормально.Sometimes in order to achieve the necessary result it is possible to improve the microcirculation and cell trophism,without resources of stem cells and proliferative process stimulation.
Адже іноді досягти бажаного ефекту можна шляхом поліпшення мікроциркуляції і оптимізації трофіки клітин,без індукції СК і стимуляції проліферативних процесів.Similar studies, which revealed oncoprotective, proliferative and antioxidant properties of amaranth oil and squalene, were conducted in the following institutions:.
Подібні дослідження, які виявили онкопротекторні, проліферативні та антиоксидантні властивості амарантової олії і сквалену, проводилися в наступних установах:.Studies show that following all the recommendations of doctors and being attentive to his health,a person with diabetes can reduce the risk of proliferative diabetic retinopathy by 47%.
Дослідження показують, що дотримуючись всіх рекомендацій лікарів і уважно ставлячись до свого здоров'я,хворий діабетом може знизити ризик настання проліферативної діабетичної ретинопатії на 47%.The intensity of the proliferative response of lymphocytes to the specific antigen of myocardial tissue was evaluated by the reaction of blast-cell transformation of lymphocytes.
Інтенсивність проліферативної відповіді лімфоцитів на специфічний антиген до тканин міокарда оцінювали за допомогою реакції бласттрансформації лімфоцитів.The presence of aberrant expression of MMP-9 and TIMP-1 in both subgroups additionally indicates the presence of cellular atypia andserves as a reliable predictor of increased proliferative activity.
Наявність аберантної експресії ММП‑9 та ТІМП‑1 в обох підгрупах додатково вказує на клітинну атипію іслугує надійним прогностичним показником підвищення проліферативної активності.Due to the fact that proliferative forms with a higher probability are associated with the presence of a malignant process, they require a more attentive attitude towards themselves.
Внаслідок того, що проліферативні форми з більш високою йязицірністю асоціюються з наявністю злоякісного процесу, вони вимагають більш уважного ставлення до себе.
