Що таке PROMPRYLAD Українською - Українська переклад

• промприлад

Приклади вживання Promprylad Англійська мовою та їх переклад на Українською

Promprylad Renovation.
Промприлад Реновація.

Ivano- Frankivsk Promprylad.
Івано- франківського« Промприлад».

Project Promprylad In progress.
Проект Промприлад Триває.

On October 19th, Promprylad.
Жовтня у інноваційному центрі Промприлад.

CEO of“Promprylad. Renovatsiia”, founder of Teple Misto platform.
CEO«Промприлад. Реновація», засновник платформи«Тепле Місто».

Why should you invest in Promprylad.
Чому варто інвестувати у Промприлад.

Promprylad will become a unifying platform for cooperation between business, local government, and civil society.
Промприлад» стане точкою спільного прикладання зусиль та співпраці для бізнесу, місцевої влади і громадянського суспільства.

The Innovation Center Promprylad Renovation.
Інноваційного центру Промприлад Реновація.

Yurii Fylyuk is a founder and the head of the‘Teple Misto' platform, CEO Promprylad.
Юрій Филюк- засновник та керівник платформи«Тепле Місто», CEO Promprylad.

After visiting round table discussion and the“Promprylad” Sigrid Niemer also shared her thoughts.
Після круглого столу та відвідин«Промприладу» Зіґрід Німер теж поділилась думками.

Renovation is an innovation center on premises of Ivano-Frankivsk Promprylad plant.
Реновація- інноваційний центр на базі івано-франківського заводу«Промприлад».

UfaFabrik and“Promprylad” are different according to the scale and location in the city, according to approaches and model, under conditions, which are implemented.
UfaFabrik і«Промприлад»- різні: за масштабом та місцем розташування у місті, за підходами й моделлю, за умовами, в яких реалізовуються.

In early 2019, an agreement was signed for the purchase and sale of the Promprylad plant.
На початку 2019 року було підписано договір про купівлю-продаж заводу«Промприлад».

In 2016 the economic potential of the region and the history of Promprylad plant were studied, the architectural concept was developed, and the project of the pilot third floor was created.
Проводяться дослідження економічного потенціалу регіону та історії заводу«Промприлад», розробляється архітектурна концепція, створюється проект пілотного третього поверху.

Temple Misto urban project, which will be implemented in 2017 along with a Promprylad pilot.
Урбаністичний проект«Теплого Міста», який стартує 2017 року разом із пілотом«Промприладу».

That is why on May 22nd Promprylad. Renovation hosted the lecture“System HR- Modern Approaches” by Andrii Rozhdestvenskyi, which discussed how to align business strategy and HR management.
Саме тому 22 травня на території“Promprylad. Renovation” відбулася лекція від Андрія Рождественьского"Cистемний HR- сучасні підходи", де обговорювали, як узгодити стратегію бізнесу і управління персоналом.

In early February, an agreement for the purchase and sale of the Promprylad plant was signed: Promprylad.
На початку лютого підписано договір про купівлю-продаж заводу: проект Промприлад.

Physically, MetaLab is located on“Promprylad. Renovation”(23Zh Sakharova St., third floor), it is one of the operators of the“Promprylad Renovation” project and represents its urban function.
Фізично МetaLab розташована в інноваційному центрі«Промприлад. Реновація»(Сахарова 23Ж, третій поверх), є одним з операторів проекту«Промприлад. Реновація» та репрезентує його урбаністичну функцію.

The Business Model of the XXI Century”: Yuriy Filyuk, CEO and initiator of the project“Promprylad.
Бізнес-модель 21-го століття» є Юрій Филюк, генеральний директор та ініціатор проекту«Промприлад.

I watched some videos about the Urban Space 100 restaurant in Ivano-Frankivsk and the fruit of its work(one of the results is the Promprylad plant- ed.), and I carefully studied the history of[of authors of the project] Other Education.
Я подивилася декілька відео про ресторан Urban Space 100 в Івано-Франківську і плоди його праці(один із плодів- завод«Промприлад»- ред.), пильно вивчила історію[авторів проєкту]«Інша Освіта».

The community, businesses, Ukrainian and international funds and investors will be able to purchase Promprylad.
Мешканці, бізнес, українські та міжнародні фонди й інвестори зможуть придбати акції Промприлад.

Promprylad Renovation is an innovative centre in the nitters of the revitalized plant in Ivano-Frankivsk, which focuses on four directions of the region development̶ new economy, urbanism, contemporary art, non-formal education.
Промприлад Реновація- це інноваційний центр на території ревіталізованого заводу в Івано-Франківську, який сфокусований на чотирьох напрямах розвитку регіону: новій економіці, урбаністиці, сучасному мистецтві, неформальній освіті.

It is municipal administration, participants and a team of the pilot project“Promprylad” and wide public.
Це міська адміністрація, учасники і команда пілотного проекту«Промприлад» і широка публіка.

The“Promprylad” project includes the renovation and re-engineering of the industrial space of the“Promprylad” plant in Ivano-Frankivsk on crossing of such directions, as creative economy, urbanism, innovative education and contemporary art.
Проект«Промприлад» передбачає оновлення і перепрофілювання індустріального простору заводу«Промприлад» в Івано-Франківську на перетині таких напрямів, як креативна економіка, урбаністика, інновативна освіта і сучасне мистецтво.

HD-group as part of its corporate impact investing policy has joined the Promprylad. Renovation project.
HD-group в рамках своєї корпоративної політики impact investing долучилася до проекту Promprylad. Renovation.

Forecast evaluation of the pilot project“Promprylad. Renovation”, a social enterprise in Ivano-Frankivsk(Western Ukraine) set-up revitalize a Soviet-times industrial plant Promprylad, and to convert it into an innovation platform, with new economy, modern art, non-formal education and urban development as pillars.
Прогностична оцінка проекту«Промприлад. Реновація», що передбачає створення в Івано-Франківську інноваційної платформи нового формату на базі заводу«Промприлад» на перетині 4 основних функцій: нова економіка, сучасне мистецтво, неформальна освіта й урбаністика.

Having over 10 years of experience in restaurant business, he is brilliant at managing innumerable tasks in order to reanimate Promprylad and make it grow.
З досвідом понад 10 років у ресторанному бізнесі, вміє майстерно налагоджувати мільйони процесів, аби Промприлад знову жив і розвивався.

And if on the first occasion, speaking about emergence of the new innovative centers in the cities, there had been an excursion to a plant‘Promprylad', then this year people were already partially working(at the third floor where a pilot part of the‘Promprylad' project about creation modern platforms on crossing of culture, economy and urbanistics is implemented).
І якщо тоді, говорячи про появу нових інноваційних центрів у містах, з екскурсією відвідали франківський завод«Промприлад», то цьогоріч в його стінах вже частково працювали(на третьому поверсі, де реалізовується пілотна частина проекту«Промприлад»- зі створення сучасного майданчика на перетині культури, економіки й урбаністики).

On October 24, the PM-22 group, exploring the basics of civic education, together with teacher Goy Natalia Vasylivna, made an excursion to the Promprylad plant.
Жовтня група ПМ-22, вивчаючи основи громадянської освіти, разом із викладачем Гой Наталією Василівною здійснили екскурсію на завод«Промприлад».

In 2017, entrepreneur Yurko Fylyuk and his partners took inspiration from the Urban Space project and are now turning an abandoned Soviet plant, Promprylad, in the centre of Ivano-Frankivsk, into a modern business complex, involving investments from individuals and businesses.
Року підприємець Юрко Филюк разом із партнерами за прикладом проєкту«UrbanSpace» перетворює закинутий радянський завод«Промприлад» у центрі Івано-Франківська на сучасний бізнес-кластер, залучаючи інвестиції громадян та бізнесу.