Що таке PRONOUNCED SYMPTOMS Українською - Українська переклад

• яскраво виражені симптоми
• яскраво вираженою симптоматикою
• яскраво виражених симптомів
• яскраво вираженими симптомами

Приклади вживання Pronounced symptoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The disease has pronounced symptoms.
Захворювання має яскраво виражені симптоми.

Less pronounced symptoms are often ignored.
Менш виражені симптоми часто залишають без уваги.

The most common form with pronounced symptoms.
Найбільш поширена форма з яскраво вираженими симптомами.

These pronounced symptoms may be talking about SARS or flu.
Ці яскраво виражені симптоми можуть говорити про ГРВІ чи грип.

Acute stage proceeds with pronounced symptoms.
Гостра стадія протікає з яскраво вираженою симптоматикою.

One of the most pronounced symptoms is an increased sensitivity to temperature changes.
Один з найбільш виражених симптомів- підвищена чутливість до температурних змін.

Acne on the face or the back does not have pronounced symptoms.
Вугрової висип на обличчі або спині не має яскраво виражених симптомів.

It happens that even without pronounced symptoms, the person may lose consciousness.
Трапляється, що і без яскраво виражених симптомів, людина може втратити свідомість.

The first type of diabetes(insulin-dependent) manifests itself clearly, has pronounced symptoms.
Перший тип діабету(інсулінозалежний) проявляється яскраво, має виражені симптоми.

Gynecological diseases with softly pronounced symptoms occur differently.
Гінекологічні захворювання з неяскраво вираженими симптомами протікають по-іншому.

The least pronounced symptoms are observed at the first degree of AV blockade, and the heaviest ones at the third degree.
Найменш виражені симптоми спостерігаються при першого ступеня АВ-блокади, а найважчі- при третього ступеня.

Unlike other diseases, subclinical hypothyroidism may not show pronounced symptoms.
На відміну від інших захворювань, субклінічний гіпотиреоз може не проявлятися яскраво вираженими симптомами.

Subacute form has less pronounced symptoms and consequences are not as severe as acute.
Підгостра форма має менш виражену симптоматику і не такі важкі наслідки, як гостра.

Signs of alcohol dependence are not straightforward, since they can be found in pronounced symptoms and have hidden manifestations.
Ознаки алкогольної залежності не однозначні, оскільки вони можуть виявлятися в яскраво вираженій симптоматиці і мати приховані прояви.

This stage disease has pronounced symptoms, but cure is possible in 30 percent of cases.
Захворювання на цій стадії має яскраво виражені симптоми, але лікування можливе в 30 відсотках випадків.

And instead, characteristics such as efficacy or resistant personality are associated with less pronounced symptoms when this disease is present.
І, навпаки, такі характеристики, як ефективність або стійка особистість, пов'язані з менш вираженими симптомами, коли це захворювання присутнє.

Acute prostatitis- proceeds with pronounced symptoms, possible increase in body temperature;
Гострий простатит- протікає з яскраво вираженими симптомами, можливим підвищенням температури тіла;

Diabetes is one of the most insidious diseases, according to doctors: its early stages are rarely accompanied by painful sensations and do not always have pronounced symptoms.
За словами лікарів, діабет- одне з найпідступніших захворювань, оскільки його ранні стадії рідко супроводжуються хворобливими відчуттями і не завжди мають виражені симптоми.

The disease at this stage has pronounced symptoms, but treatment is possible in 30 percent of cases.
Захворювання на цій стадії має яскраво виражені симптоми, але лікування можливе в 30 відсотках випадків.

Since the beginning of the disease is sudden, sharp flow and pronounced symptoms, it creates serious discomfort.
Так як хвороба має несподіваний початок, гострий перебіг і яскраво виражену симптоматику, вона створює серйозний дискомфорт.

The most pronounced symptoms of the forthcoming severe childbirth are pains in the back and a pretty painful contractions.
Найбільш яскраво вираженими симптомами майбутніх важких пологів є сильні болі в області спини і досить болючі перейми.

Bipolar disorder II type is determined by more pronounced symptoms of mania, sometimes hypomania, and depressive state.
Біполярний розлад ІІ типу визначається більш вираженими симптомами манії, іноді гипомании, і депресивного стану.

Despite the pronounced symptoms of testosterone deficiency, its high content is found in the blood, which indicates resistance to androgens.
Незважаючи на виражені симптоми недостатності тестостерону, в крові виявляється високий його вміст, що свідчить про стійкість до андрогенів.

In 90% of cases of cancer of the gums is with pronounced symptoms and only 10% to be detected only in the later stages.
У 90% випадків рак десни проходить з яскраво вираженою симптоматикою і лише у 10% виявити тільки на пізніх стадіях.

The problem is that the pronounced symptoms of helminthiasis appear only when the damage has already been done, and the breeders have not only to remove the parasites, but also to eliminate the consequences.
Проблема полягає в тому, що яскраво виражені симптоми гельмінтозу проявляються тільки тоді, коли шкода вже завдано, і кролівникам доводиться не тільки виводити паразитів, але і усувати наслідки.

ECD is detected most often at the age of 3-6 months, and its pronounced symptoms can be observed during the first 2 years of life.
ЕКД виявляється найчастіше у віці 3-6 міс., І його виражені симптоми можуть спостерігатися протягом перших 2-х років життя.

Chlamydia in most cases does not have pronounced symptoms, the incubation period is from five to thirty days.
Хламідіоз у більшості випадків не має яскраво виражених симптомів, інкубаційний період- від п'яти до тридцяти днів.

The situation with cervical erosion is complicated by the fact that this disease does not have pronounced symptoms and in most cases does not manifest itself at all.
Ситуація з ерозією шийки матки ускладнюється тим, що це захворювання не має яскраво виражених симптомів і в більшості випадків взагалі ніяк себе не проявляє.

Trichomoniasis in women occurs with more pronounced symptoms, and male trichomoniasis usually exists in the form of trichomoniasis.
Трихомоніаз у жінок протікає з більш вираженими симптомами, чоловічий трихомоніаз звичайно існує у формі тріхомонадоносітельства.