Що таке PROPERTY IN BULGARIA Українською - Українська переклад

• нерухомість в болгарії
• нерухомості в болгарії

Приклади вживання Property in bulgaria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commercial property in Bulgaria/ 3.
Комерційна нерухомість в Болгария/ 3.

Now is the right time to invest in property in Bulgaria.
Тому поки ще варто вкладати у власність в Болгарії.

If you want to buy property in Bulgaria, use this section of our site.
Якщо хочете купити нерухомість у Болгарії, скористайтеся цим розділом нашого сайту.

Most often, Russians buy overseas property in Bulgaria.
Найчастіше росіяни купують зарубіжну нерухомість в Болгарії.

If you are looking to buy a property in Bulgaria, have a look at this section of our website.
Якщо хочете купити нерухомість у Болгарії, скористайтеся цим розділом нашого сайту.

From January to November 2015, foreigners have purchased property in Bulgaria to€ 50.4 million.
З січня по листопад 2015 року іноземці купили в Болгарії нерухомості на € 50, 4 млн.

Now is the best time to buy property in Bulgaria cheap and you can join to this beautiful sunny country.
Зараз є найвідповідніший час, щоб купити нерухомість в Болгарії недорого і долучиться до цієї красивої сонячної країни.

Buying an apartment in Byala- Bulgaria is a very good investment in property in Bulgaria.
Покупка квартири в Бяла- Болгарія є дуже хорошою інвестицією в нерухомість в Болгарії.

The process of investing in property in Bulgaria is as follows.
Процедура купівлі житлової власності в Болгарії виглядає наступним чином:.

The price for a property in Bulgaria has increased significantly in the last quarter of 2008, compared to the same period last year.
Ціна на нерухомість в Болгарії значно виросла в останній чверті 2008 року по-сравненію з тим же періодом минулого року.

Thousand per sqm It should be noted that ownership of property in Bulgaria opens a Bulgarian visa.
Слід зазначити, що володіння нерухомістю в Болгарії дозволяє відкрити болгарську візу.

It's one thing when buying property in Bulgaria for investment purposes, and the other- for holidays or permanent living.
Одна справа коли Ви купуєте нерухомість в Болгарії з метою інвестиції, інша- для відпочинку або постійного проживання.

According to Bulgarian law, foreign individuals, including Russians, are likely to buy property in Bulgaria- both commercial and residential.
Згідно з болгарського законодавства іноземні фізичні особи, у тому числі й росіяни, цілком можуть купувати нерухомість у Болгарії- як комерційну, так і житлову.

Property in Bulgaria proposed resorts for fit- you just have to buy furniture and behold- the home of your dreams is real.
Нерухомість в курортах Болгарії- квартири та будинки пропонуються під чистову обробку- Вам залишається тільки купити меблі і ось- будинок Ваших мрій уже реальний.

With our help, you can buy property in Bulgaria in the most favorable terms.
З нашою допомогою Ви зможете купити квартиру в Болгарії на море на найвигідніших умовах.

Tax assessment- the value of the site, calculated in accordance with the standards set by the state, and is the basis for calculating taxes when paying property in Bulgaria for individuals.
Податкова оцінка- вартість об'єкту, що обчислюється згідно встановленою державою нормативам, і що є основою для розрахунку податків при оплаті нерухомості в Болгарії.

How have the priorities of Russian buyers of property in Bulgaria over the last year:"The purchasing power was lower.
Як змінилися пріоритети російських покупців житла в Болгарії за останній рік:«Купівельна спроможність стала нижче.

If you decide to buy property in Bulgaria and started working on market research, you will surely encounter with the ubiquitous combinations of the words- Act 14, Act 15 and Act 16.
Якщо Ви вирішили придбати нерухомість в Болгарії і приступаєте до вивчення ринку, то обов'язково зіткнетеся з всюдисущими поєднаннями слів- Акт 14, Акт 15 і Акт 16.

Demand for houses and apartments, as well as non-residential property in Bulgaria grows daily, but the number of offers is constantly increasing.
Попит на будинки і квартири, а також всеразлічную нежитлову нерухомість в Болгарії збільшується щодня, але і число пропозицій постійно підвищується.

We hasten to reassure you- Property in Bulgaria at the moment is much cheaper than in other parts of the world which are much promoted.
Поспішаємо вас заспокоїти- ціни на нерухомість в Болгарії на даний момент набагато дешевше, ніж в інших агресивно рекламованих куточках світу.

According to the absolute majority of experts constant demand to use only property in Bulgaria, which remains the undisputed leader among Russian buyers.
На думку абсолютної більшості експертів, незмінний попит мала лише нерухомість Болгарії, що залишається беззмінним лідером у російських покупців.

At the same time to invest in property in Bulgaria is better on the stage of construction- as well as in Russia, in this case, self completion provides automatic price increase finished object.
При цьому інвестувати в нерухомість у Болгарії краще на стадії будівництва- як і в Росії, в такому випадку саме завершення будівництва дає автоматичне підвищення цін на готовий об'єкт.

In this case, we can confidently say so flat in the flax field advantage to realize, to buy or rent, or, for example to buy property in bulgaria villas at a reasonable monetary value, we need to use professional services real estate agencies in the Leningrad region.
Одночасно з цим є з переконаністю говорити щоб однокімнатні квартири в Сертолово прибутково реалізувати, купувати або зняти, або ж, наприклад підібрати нерухомість у Болгарії вілли за розумною ціною, варто скористатися професійними послугами агенції нерухомості ленінградської області.

At the same time invest in property in Bulgaria more under construction- as well as in Russia, in that case itself makes the completion of the automatic price increase finished object.
При цьому інвестувати в нерухомість в Болгарії краще на стадії будівництва- як і в Росії, у такому разі само завершення будівництва дає автоматичне підвищення цін на готовий об'єкт.

After relaxing in the hotels, many are thinking about buying your own property in Bulgaria, while considered important, and the fact successful investments.
Після відпочинку в готелях, багато хто замислюється про придбання власної нерухомості в Болгарії, за при цьому важливий вважається і факт вдалого вкладення капіталу.

Market professionals and people who have already bought property in Bulgaria, recommend that if you want to open an account, ask for help from lawyers, because the procedure is not easy and, most recently in Bulgaria during the registration of the company were often denied(with all that, the fee will be charged in any case, even when the decision is negative).
Професіонали ринку і люди, що вже купували нерухомість у Болгарії, рекомендують, якщо ви бажаєте відкрити рахунок, звертатися за допомогою до юристів, тому що процедура ця непроста і останнім часом в Болгарії при реєстрації компанії стали часто відмовляти(при всьому тому, що мито стягується в будь-якому випадку, навіть коли рішення негативне).

The purpose of many of our compatriots is not buying property in Bulgaria, but only a temporary residence in a house or apartment for holiday or work.
Метою багатьох наших співвітчизників є не купівля власності в Болгарії, а всього лише тимчасове проживання в будинку чи квартирі протягом відпустки або роботи.

In the middle of this year and there was good news for those who have bought property in Bulgaria- from July 1, 2008, Russian citizens who own property in Bulgaria and can produce a document of ownership- title deed- are eligible to receive returnable entry visa to Bulgaria for 3 years.
В середині цього року з'явилася і хороша новина для тих, хто купив нерухомість в Болгарії- з 1-го липня 2008, російські громадяни, які є власниками нерухомості в Болгарії і можуть пред'явити документ власності,- нотаріальний акт- мають право отримати багаторазову в'їзну візу до Болгарії на 3 роки.

In the middle of this year there was also good news for those who bought property in Bulgaria- from July 1, 2008, Russian citizens who are property owners in Bulgaria and can produce a document property- a notarial act- are eligible to receive multiple-entry visa to Bulgaria for 3 years.
В середині цього року з'явилася і хороша новина для тих, хто купив нерухомість в Болгарії- з 1-го липня 2008, російські громадяни, які є власниками нерухомості в Болгарії і можуть пред'явити документ власності,- нотаріальний акт- мають право отримати багаторазову в'їзну візу до Болгарії на 3 роки.

Prices of holiday properties in Bulgaria have decreased by 10-15% compared to 2014, while the average price of square.
Ціни на курортну нерухомість в Болгарії знизилися на 10-15% в порівнянні з 2014 р, а середня ціна кв.