Що таке PROPHET MOSES Українською - Українська переклад

• пророк мойсей
• пророка мойсея

Приклади вживання Prophet moses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prophet Moses.
Пророк Мойсей.

The holy prophet Moses.
Пророка Мойсея.

Prophet Moses goes to Pharaoh.
Тоді Мойсей з Ааро́ном ідуть до фараона.

The Great Prophet Moses.
Великий пророк Мойсей.

The Archangel Michael disputed with the devil over the body of the holy Prophet Moses(Jude 1:9).
Архангел Михаїл заборонив дияволу явити юдеям тіло святого пророка Мойсея для обожнення(Юд 1, 9).

The Prophet Moses.
Пророк Мойсей.

The body of the holy Prophet Moses.
Тіло святого пророка Мойсея.

The Prophet Moses.
Пророка Мойсея.

For God heard His people's cry and sent them the Prophet Moses to lead them out of bondage.
Почувши стогони і благання євреїв, Бог послав пророка Мойсея, щоб він вивів свій народ із полону.

The Prophet Moses.
Мойсей Мухаммад Кінець.

You can trace the relationship with the biblical story of“Exodus” when the prophet Moses made the waters of the Red Sea to be parted.
Ви можете простежити зв'язок з біблійною історією про«Вихід», коли пророк Мойсей розділив води Червоного моря.

God ordered his prophet Moses to make two cherubim of gold"And.
Господь, наказав Мойсеєві зробити двох золотих херувимів і т.

Just before the entry of the Israelites into the promised land(about 1400 years B.C.) the prophet Moses was buried on this same mountain.
Незадовго до вступу ізраїльтян у обітовану землю(близько 1400 р. До н. е.) на цій самій горі був похований пророк Мойсей.

Through the old prophet Moses, God gave the people His LAW.
Пророк Мойсей на горі Синай дарував своєму народові Закон Божий.

Architects brilliantly coped with this task, based on the design history of how the Prophet Moses parted in front of the sea water.
Архітектори блискуче впоралися із завданням, взявши за основу конструкції історію про те, як перед пророком Мойсеєм розійшлися води моря.

Here was shown the prophet Moses, who knelt before a bush.
Тут був показаний і пророк Мойсей, який схилив коліно перед кущем.

Initially, the icon of the Neopalimaya Kupina depicted a bush in which the face of the Mother of God was visible, and before the plant was the prophet Moses.
Спочатку на іконі Неопалима Купина був зображений кущ, в якому було видно лик Богоматері, а перед рослиною перебував пророк Мойсей.

T he life of Prophet Moses.
Вони відображають життєвий шлях пророка Мойсея.

Nebo, the place where Prophet Moses gazed at the Promised Land before he died and alleged to be his burial place.
Nebo, місце, де пророк Мойсей дивився на обітованій землі, перш ніж він помер, і його передбачуване місце поховання.

Saint Simeon withdrew to Mount Sinai, where formerly the Prophet Moses(September 4) received a revelation from God.
Тоді преподобний Симеон пішов на Синайську гору, де колись пророк Мойсей(пам'ять 4 вересня) отримав одкровення від Бога.

He, like the Prophet Moses, divided the waters of the river Chebar, and the Hebrews crossed to the opposite shore, escaping the pursuing Chaldeans.
Він, як і пророк Мойсей, молитвою до Бога розділив води річки Ховара, і євреї перейшли на інший берег, уникнувши переслідування халдеїв.

Because these laws were given through the prophet Moses, they are sometimes called the Mosaic Law.
Оскільки ці закони було дано через пророка Мойсея, їх деколи називають Мойсеєвим законом.

Often carpets are ordered with ancient oriental miniatures, scenes from the works of the poet Nizami, and biblical motifs, such as that off Adam and Eve in the Garden of Eden(depicted decently and tastefully), or the prophet Moses with the tablets.
Часто замовляють килими зі старовинними східними мініатюрами, сценами з творів поета Нізамі, біблійними сюжетами- Адам і Єва в Едемському саду(зображені в межах пристойності) або пророк Мойсей зі скрижалями.

It is believed that the prophet Moses was buried on the Jordanian mountain Nevo.
Вважається, що Мойсей був похований на горі Нево Йорданії.

Lord God, heavenly Father, through the prophet Moses, You began the prophetic pattern of teaching Your people the true faith and demonstrating through miracles Your presence in creation to heal it of its brokenness.
Господи Боже, Отче Небесний, через пророка Мойсея, Ти розпочав пророцький взірець навчання Твого народу в правдивій вірі і, через чуда, Ти виявив Свою присутність у творінні, щоб зцілити його від руйнування.

The movie follows the life of the Prophet Moses and his brother Ramses, who became the ruler of Ancient Egypt.
В основу сюжету мультфільму Принц Єгипту покладена біблійна історія про життя пророка Мойсея і його брата Рамзеса, який став правителем Стародавнього Єгипту.

Nebo, the place where Prophet Moses looked at the Promised Land before he died.
Nebo, місце, де пророк Мойсей дивився на обітованій землі, перш ніж він помер.

Just as God led the Israelites out of slavery and to a better place through His prophet Moses, He leads His children today into happier, more peaceful lives when they choose to follow Jesus Christ by following His living prophet..
Подібно до того, як Бог через Свого пророка Мойсея вивів ізраїльтян з рабства у краще місце, Він веде нас до щасливішого й спокійнішого життя, коли ми вирішуємо наслідувати Ісуса Христа, ідучи за Його живим пророком.

There are also frescoes showing the apostles, the saints and other prophets Moses and Elyesa.”.
Є також фрески з зображеннями апостолів, святих і пророків Мойсея та Іллі»,- сказав він.

Once the true theologian has acquired unerring knowledge of God, he is usually sent by Him to lead His people in various ways, as happened in the case of the Prophets, Moses, the Apostles and the great Fathers of the Church.
Зазвичай істинний богослов, який досяг істинного знання Бога, посилається Їм, щоб вести різними способами Свій народ, як це сталося у випадку з Пророками, Мойсеєм, Апостолами і великими Отцями Церкви.