Що таке PROVIDE CONTACT Українською - Українська переклад

• надати контактну
• надавати контактну

Приклади вживання Provide contact Англійська мовою та їх переклад на Українською

A health food store may also provide contacts.
Магазин здорового харчування також може надавати контакти.

Provide contact information on the persons-in-charge at the MHP enterprises.
Надати контактну інформацію про відповідальних осіб на підприємствах МХП.

All four were forced to write personal data and provide contacts of the closest social circle.
Усіх чотирьох змусили написати особисті дані і надати контакти найближчого кола спілкування.

Provide contact information so that we can get in touch with you(email address is preferred).
Надайте контактну інформацію, щоб ми могли з вами зв'язатися(найкраще адресу електронної пошти).

The attending physician must provide contacts, which can be contacted in case of emergency.
Лікуючий лікар обов'язково повинен дати контакти, за якими можна звернутися в екстрених випадках.

Have them memorize a parent's primary phone number so that they can provide contact information to police.
Вона може запам'ятати номер телефону батьків, так що вона може надати контактну інформацію для поліції.

Also can provide contact my clients or former clients so you can get feedback about my services.
Також можу надати контакти моїх клієнтів або колишніх клієнтів щоб Ви могли отримати відгуки про мої послуги.

That is why it is important for you to see if BetBit and FortuneJack affiliate programs provide contact support.
Ось чому для вас важливо дізнатись, чи Партнерські програми BetBit та FortuneJack надають контактну підтримку.

Establishing an effective presence in those channels which provide contact with potential customers becomes a vital business challenge.
Організувати ефективну присутність по тих каналах, які забезпечують контакт з потенційними клієнтами, є життєво важливим завданням для будь-якого бізнесу.

For each factory, we can provide contact information and, if necessary, you can write to their address and request information about the Bella Bicchi store and the product that we have.
По кожній фабриці ми можемо надати контактну інформацію та при необхідності, Ви можете написати на їх адресу і запросити інформацію про магазин Bella Bicchi і товар, який у нас представлений.

Finnish missions abroad, your insurance company or the guide from your travel agency can provide contact information for physicians and hospitals abroad.
Фінські місії за кордоном, ваша страхова компанія або керівництво вашої туристичної агенції можуть надати контактну інформацію для лікарів і лікарень за кордоном.

To buy from us, you must provide contact information(like name and shipping address) and financial information(like credit card number, expiration date).
Щоб купити у нас, ви повинні надати контактну інформацію(наприклад, назву та адресу доставки) та фінансову інформацію(наприклад, номер кредитної картки, термін придатності).

It is important to provide all participants in the supply chain with instructions for cases of unforeseen difficulties, inconsistencies, force majeure situations, as well as provide contact persons 24/7, who at any time can quickly respond and make a decision.
Важливо забезпечити всіх учасників ланцюга постачання інструкціями для випадків виникнення непередбачених складнощів, нестикувань, форс-мажорних ситуацій, а також забезпечити контактними особами 24/7, які в будь-який момент можуть оперативно відреагувати і прийняти рішення.

SendinBlue offers Customers and Visitors who provide contact information a means to choose how the Company uses the information provided..
Viseven Europe OÜ забезпечує клієнтам та відвідувачам, які надають контактні дані, можливість вибору стосовно того, як Компанія може використовувати передану інформацію.

You must provide contact information(like name, telephone number and address) and financial information via SSL(Secure Socket Layer), where you provide you credit card number, expiration date and CVV code completely confidential. This information is used for billing purposes by the third reliable payment processing party and is not visible.
Вам необхідно надати контактні дані(ім'я, телефон та адресe) і певну фінансову інформацію по захищеному вузлу зв'язку, де ви надаєте номер кредитної картки, дату закінчення терміну дії та CVV код абсолютно конфіденційно.

We may provide contact information to our trade partners, advertisers, and other interested parties so that they may contact you directly to furnish you information about their products and services.
Ми маємо право надавати контактну інформацію нашим торгівельним партнерам, рекламним агенціям та іншим зацікавленим сторонам для їх прямого контакту з вами, або для надання вам інформації щодо їх продуктів і послуг.

Clinicians should therefore provide contact with other people who successfully achieved comparable goals, to increase the chances of goal achievement and provide individuals with opportunities to receive support for their goals.
Лікарі або медичні психологи повинні, таким чином, забезпечувати контакти з іншими людьми, які успішно досягли подібних цілей, щоб збільшити шанси на досягнення мети та надавати людям можливості отримувати підтримку на шляху до своїх цілей.

Providing contact numbers.
Надання контактних телефонів.

Legal advice(providing contact information of lawyers in the host country).
Консультації юристів(надання контактів юристів в країні перебування).

Providing contact details of translators in the host country.
Надання контактів перекладачів в країні перебування.

Provides contact and systemic action on pests all stages of development.
Надає контактно-системну дію на шкідників всіх стадій розвитку.

For more detailed product information, please contact us through the provided contact forms.
Щоб отримати докладнішу інформацію про продукти, зв'яжіться з нами за допомогою наданих контактних форм.

Providing contacts of translators to foreign citizens;
Надання контактів перекладачів іноземним громадянам;

The article provided contact information of the theater management and government organizations that could influence the situation.
У статті наводилися контактні дані керівництва театру та компетентних державних установ, які могли вплинути на ситуацію.

If you want to know more about the services provided, contact us by number, by e-mail or by using the feedback form.
Якщо ви хочете отримати додаткову інформацію про послуги, що надаються, зверніться до нас за номером, за допомогою електронної пошти або форми зворотного зв'язку.

The owner is not liable in the event that the User provides contact information on other online resources and in stores.
Власник не несе відповідальності в разі надання контактної інформації Користувачем на інших інтернет-ресурсах і в магазинах.

Provided contact information will not be displayed on the site, it will only be used for contacting purposes regarding the event.
Надана контактна інформація не буде відображена на сторінці, її буде використано, щоб зв'язатися з вами щодо вашої події.

Universality- Prepare professionals for a world without borders, encouraging and providing contact with other cultures.
При підготовці фахівців для безмежного світу, заохочення і забезпечення контактів з іншими культурами.

For more detailed product information, please contact us through the provided contact forms.
Для більш детальної інформації про продукт, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою наданих контактних форм.