Що таке PROVIDES ITS OWN Українською - Українська переклад

• надає свій власний
• надає свого
• забезпечує власний

Приклади вживання Provides its own Англійська мовою та їх переклад на Українською

Provides its own periodicals with ISSN numbers;
Надає власній періодичній продукції номери ISSN;

The life cycle of materials and provides its own raw materials.
Життєвий цикл виробництва забезпечується власними матеріалами та сировиною.

The Studio provides its own photographer for shooting events.
Студія надає свого фотографа для зйомки подій.

Remember that professional security service often provides its own protection equipment.
Пам'ятайте, що професійна служба охорони найчастіше пропонує власне устаткування.

Each airline provides its own rules on the transport of.
Кожна авіакомпанія надає свої правила про перевезення.

However using all layers is overkill, as ISO 15765 provides its own Transport/Network layers.
Однак при використанні всіх верств KWP2000 є надмірною, на відміну від ISO 15765, який забезпечується своїм Transport/ Network layers.

Each VSCP node provides its own set of configuration registers tailored for its function.
Кожен вузол VSCP забезпечує власний набір реєстрів конфігурацій, пристосованих для його функції.

The parent company usually covers the initial cost of opening the gym and either provides its own equipment or pays for equipment.
Материнська компанія, як правило, охоплює первісну вартість відкриття тренажерного залу і або надає власне обладнання, або платить за обладнання.

D provides its own main() and hides all the event loop and housekeeping stuff from the user code.
D забезпечує свою власну функцію main() та приховує весь цикл операцій та буденних деталей від коду користувача.

KWin, the KDE Window Manager, now provides its own compositing effects, similar to Compiz.
KWin, віконний менеджер із KDE віднині тепер підтримує свої власні композиційні ефекти, так само як Compiz.

For each object provides its own conventional sign that is unique and created specifically for a particular drawing scale.
Для кожного об'єкта передбачається свій умовний знак, який унікальний і створений спеціально для визначеного масштабу креслення.

Religion classes are usually absent from United States Waldorf schools, are a mandatory offering in some German federal states, whereby in Waldorf schools each religious denomination provides its own teachers for the classes, and a non-denominational religion class is also offered.
Релігійні класи, які відсутні у Вальдорфських школах Америки, є обов'язковими в деяких Німецьких федеральних землях, тому тут кожна конфесія надає свого вчителя для класа, а також є нерелігійний клас.

While Windows Azure provides its own storage, relational tables aren't among the options it offers.
Незважаючи на те, що Windows Azure забезпечує власне сховище, реляційні таблиці не входять до число пропонованих варіантів.

Religion classes are universally absent from American Waldorf schools.[85] They are a mandatory offering in some German federal states, whereby in Waldorf schools each religious denomination provides its own teachers for the classes, and a non-denominational religion class is also offered.
Релігійні класи, які відсутні у Вальдорфських школах Америки,[66] є обов'язковими в деяких Німецьких федеральних землях, тому тут кожна конфесія надає свого вчителя для класа, а також є нерелігійний клас.

The author provides its own understanding of nature of strategic controlling and sets its major tasks in the enterprise management system.
Автором надано власне розуміння сутності стратегічного контролінгу та встановлено його основні завдання в системі управління підприємством.

Each of Cornell's 14 colleges and schools admits its own students and provides its own faculty, even though every graduate receives a degree from Cornell University.
Кожен з Корнелла 14 коледжі та школи визнає свої власні студентів і надає свій власний факультет, незважаючи на те, кожен випускник отримує ступінь в університеті Корнелла.

Garage-GPS Company provides its own multi-function framework for satellite monitoring in the territory of the Republic of Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
Компанія Garage-GPS надає свою власну багатофункціональну платформу для організації супутникового моніторингу на території Республіки Казахстану, Росії, України.

The device can work in remote areas because it provides its own power and does not need batteries," explained UCLA researcher Richard Kaner, the senior author of the study.
Пристрій може працювати у віддалених районах, тому що він забезпечує власну потужність і не потребує батарей”,- сказав старший автор Річард Канер, який керує кафедрою інновацій у матеріалах UCLA.

Each manufacturer provides its own program manager for the synchronization, editing, sound files and images, internet connection, using the phone as a modem.
У кожного виробника передбачена своя програма-менеджер для синхронізації, редагування звукових файлів і зображень, підключення до інтернету, використовуючи телефон, як модем.

It provided its own unique atmosphere.
Він створив свою власну унікальну атмосферу.

Apple iOS, Android OS, and Microsoft Windows each provide its own instructions on how to control in-app tailored advertising.
Apple iOS, Android OS і Microsoft Windows надають свої власні інструкції щодо управління адаптованою рекламою всередині додатків.

Center Accreditation Preparedness-(Center must provide its own complete set of required documents or utilize TPS MSO subscription documents).
Підготовка Центру акредитації-(Центр повинен надати власний комплект необхідних документів або використовувати підписні документи TPS MSO).

The Council prepared a detailed analysis of circumstances of the case and provided its own arguments regarding the necessity to cancel Kyiv Customs decision on customs value adjustment.
Рада підготувала детальний аналіз обставин справи та надала власні аргументи необхідності скасування рішення Київської митниці про коригування митної вартості.

The CLR is not just a layer on top of the Windows Win32 API; it is effectively its own operating system providing its own memory manager, file loader, error handling, security mechanisms, and much more.
CLR- це не тільки зовнішній шар Windows Win32 API, це фактично власна операційна система, що забезпечує власний розподільник пам'яті, завантажувач файлів, обробляє помилки, має вбудовані механізми безпеки, і багато іншого.

Much of the information that goes on the air, provided its own correspondents and journalists, taken from the newspaper"Kustanais'ka News"(also included in a single holding, together with the station).
Велика частина інформації, що виходить в ефір, надана власними кореспондентами та журналістами, взята з газети«Кустанайський новини»(також входить в єдиний холдинг разом зі станцією).

PJSC'Kulykivske moloko' decided to support this important socio-cultural event for the region and became a delicious sponsor providing its own products for buffets and coffee breaks.
ПрАТ"Куликівське молоко" не могло стояти осторонь такої важливої соціально-культурної події для регіону, а тому виступило смачним спонсором надавши власну продукцію для фуршетів та кава-брейків.

Defense Secretary Leon Panetta says the United States and Afghanistan have reached the"last chapter" in their effort to establish a sovereign Afghanistan that can provide its own security.
Міністр оборони США Леон Панетта заявив сьогодні, що Сполучені Штати і Афганістан дійшли до"останнього розділу" у своїх зусиллях на створення суверенного Афганістану, який сам зможе забезпечувати власну безпеку.

We, with the team, are convinced that each invented idea will ensure the development of the economy in the country, improve the standard of living, provide its own market with quality products.
Ми з командою впевнені що кожна придумана ідея забезпечить розвиток економіки в країні, поліпшить рівень життя, забезпечить власний ринок якісною продукцією.