Що таке PROVIDES YOUNG Українською - Українська переклад

• надає молодим
• забезпечує молодих

Приклади вживання Provides young Англійська мовою та їх переклад на Українською

Missionary work provides young Mormons with a fluency in foreign languages that is rare in America.
Місіонерська робота дає молодим мормонам вільне володіння іноземними мовами, що рідко зустрічається в Америці.

The MBA in International Management is a one-year full-time programme delivered in two countries of choice, which provides young professionals with the business skills and mindset for a successful international career.
MBA в галузі міжнародного менеджменту є один рік, дві країни повний робочий день програма, яка забезпечує молодих фахівців з бізнес-навичок і мислення для успішної міжнародної кар'єри.

Scouting provides young people with opportunities to participate in programmes, events, activities and projects that contribute to their growth as active citizens.
Скаутинг надає молодим людям можливість брати участь у програмах, заходах та проектах, які сприяють їхньому зростанню як активних громадян.

The MBA in Worldwide Management is a one-year, two-country full-time programme which provides younger professionals with the business skills and mindset for a successful international career.
MBA в галузі міжнародного менеджменту є один рік, дві країни повний робочий день програма, яка забезпечує молодих фахівців з бізнес-навичок і мислення для успішної міжнародної кар'єри.

The Foundation provides young families and single young people at a discounted loan programs and partial compensation for bank lending rates of commercial banks.
Фонд надає молодим сім'ям та одиноким молодим громадянам кредит за пільговою програмою і програмою часткової компенсації банківської ставки кредитів комерційних банків.

She was brought up by Sister Barberina Mhagala[2] of the Teresina Sisters, the proctor of the trade school, which provides young girls who were unable to pursue secondary education with tailoring and sewing skills.[1].
Її виховувала сестра Барберіна Мгагала[2] з ордену сестер Терезіни, прокторка торгової школи. Вона надає молодим дівчатам, які не змогли здобути середню освіту, кравецькі та швейні навички.[1].

Its business startup and marketing program provides young entrepreneurs with a first class springboard that once again in 2007- as in 2005- won Wuppertal number one position in the German university rankings.
Її запуск бізнесу і маркетингу Програма передбачає молодих підприємців з першого класу трампліну, що в черговий раз в 2007 році- як і в 2005 році- виграв номер Вупперталь на одну позицію в німецьких університетських рейтингах.

The process of social inclusion for youth, including participation in decision-making as well as access to quality education, health care and basic services, promotes their role as active contributors to society and provides young people with opportunities to reach their potential and achieve their goals.
Процес соціальної інтеграції для молоді, включаючи участь у прийнятті рішень, а також доступ до якісної освіти, охорони здоров'я та базових послуг,- сприяє їхній ролі як активних учасників суспільства та надає молодим людям можливість використовувати свій потенціал та досягати своїх цілей.

Our MBA in International Management provides young professionals with the business skills and mindset for a successful international career.-.
Наша MBA в міжнародному менеджменті надає молодим фахівцям ділові навички та настрій для успішної міжнародної кар'єри.-.

During the lectures and practical classes, Dr. Enrico Giannini encourages listeners to open questions and discussions, which provides young scientists with opportunities to enlarge theoretical basis and use it according to personal observations.
Під час лекцій і практичних занять доктор Енріко Джанніні заохочує слухачів до запитань і дискусій, що надає молодим вченим можливість розширити теоретичну базу та застосувати її до власних досліджень.

Taking part in sport activities provides young people with opportunities for social interaction through which they can develop the knowledge, skills and attitudes necessary for their full participation in civil society.
Чому ми включили спорт сюди, полягає у тому, що спорт надає молодим людям можливість для соціальної взаємодії, через яку вони можуть розвивати знання, навички та відношення, необхідні для їхньої повноцінної участі в житті громадянського суспільства.

The main vector of the service is the search for a temporary job and assignments; it provides young people with work and the first experience of work, while employers have an inexpensive workforce for a variety of tasks.
Основний вектор сервісу- пошук тимчасової роботи та виконання завдань, тож він забезпечує молодих людей заробітком та першим досвідом роботи, а роботодавців- недорогою робочою силою для різноманітних завдань.

It provides young professionals with the sector's key skills to enable them to plan and run strategies for existing brands or to set up their own business while strengthening their knowledge of the codes of fashion, luxury, and creation in an international context.
Вона забезпечує молодих фахівців з ключовими навичками сектора, щоб дати їм можливість планувати і запускати стратегії для існуючих брендів або створити свій власний бізнес, зміцнюючи свої знання кодексів моди, розкоші і створення в міжнародному контексті.

LUISS Business School's Master in Big Data Management provides young professionals with the skills necessary to be at the forefront of modern Business Analytics technique and to become a Data Scientist.
Майстер LUISS школи бізнесу в Big Data Management надає молодим фахівцям з навичками, щоб бути на передньому краї сучасної техніки Бізнес-аналітика і стати досвідченим Scientist даних.

The LUISS Business School Master in Big Data Management provides young professionals with the skills to be at the forefront of modern Business Analytics techniques and to become accomplished Data Scientists.
Майстер LUISS школи бізнесу в Big Data Management надає молодим фахівцям з навичками, щоб бути на передньому краї сучасної техніки Бізнес-аналітика і стати досвідченим Scientist даних.

Besides the Investment center of the Ministry of trade and industry provides young and talented entrepreneurs who want to realize themselves in the field of information technology, subsidies for the creation of new enterprises.
До того ж Інвестиційний центр Міністерства торгівлі та промисловості надає молодим та талановитим підприємцям, що прагнуть реалізувати себе у сфері інформаційних технологій, субсидії для створення нових підприємств.

The Master of Business Administration MBA is a program for recent graduates that provides young professionals with a global vision of business management and the opportunity to start their professional career(through the Career Plan CESTE provides to all students who do not Are already working).
Магістр ділового адміністрування MBA- це програма для недавніх випускників, яка надає молодим фахівцям глобальний погляд на управління бізнесом та можливість почати свою професійну кар'єру(через стажування(навчання на основі роботи), яке CESTE надає всім своїм студентам не працюють).

The Masters in Business Administration MBA is a programme for recent graduates which provides young professionals with a global view of business management and the opportunity to begin their professional career(through the‘Plan de Carrera Profesional' that CESTE provides to all of its students who aren't already working).
Магістр ділового адміністрування MBA- це програма для недавніх випускників, яка надає молодим фахівцям глобальний погляд на управління бізнесом і можливість почати свою професійну кар'єру(через стажування(навчання на основі роботи), яке CESTE надає всім своїм студентам вже працює).

His parents provided young Robert with the best education available in seventeenth century England.
Батьки надали молодому Роберту кращу освіту, доступну в Англії в сімнадцятому столітті.

Providing young people with real power to take positive action in their community.
Надання молодим людям реальної сили вжити позитивних заходів у своїй громаді.

State Fund for Promotion Youth resumed construction program providing young families with housing through loans.
Державний фонд сприяння молодіжному будівництву відновив програму забезпечення молодих сімей житлом через кредитування.

We provide young people with a global platform where they grow in confidence, gain experience and can perhaps fail but learn fast.
Ми надаємо молодим людям міжнародну платформу, де вони стають впевненішими, отримують досвід, інколи помиляються, але швидко навчаються на практиці.

Providing young seafarers with jobs is also one of the priorities of the Union:.
Забезпечення молодих моряків робочими місцями також є одним з пріоритетних напрямків роботи Профспілки:.

Providing young adults with high-quality FV[fruits and vegetables],[] resulted in improvements to their psychological well-being over a two-week period.
Забезпечення молодих дорослих фруктами та овочами високої якості призвело до значного покращення психологічного здоров'я учасників протягом двох тижнів.

To fulfil the state programmes of providing young citizens with housing and other programmes within its powers;
Виконання державних програм забезпечення молоді житлом та інших програм у межах своїх повноважень;

With equipment and various expertise of researchers from cooperative institutes, this program can provide young students with a good educational opportunity to cultivate their research interests in related areas.
З обладнанням та різної експертизи дослідників з кооперативного інститутів, ця програма може забезпечити молодих студентів з хорошою освітньої можливість культивувати свої наукові інтереси в суміжних областях.