Що таке PSYCHOLOGICAL FIRST AID Українською - Українська переклад

• перша психологічна допомога
• першу психологічну допомогу

Приклади вживання Psychological first aid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychological First Aid.
Першу психологічну допомогу.

Who provides psychological first aid?
Як надати першу психологічну допомогу?

Psychological First Aid.
Перша психологічна допомога.

How can you provide psychological first aid?
Як надати першу психологічну допомогу?

Psychological First Aid Ep.
Перша психологічна Допомога(ППД).

How to adminster psychological first aid.
Як надавати першу психологічну підтримку.

Psychological First Aid for All.
Перша психологічна допомога для всіх.

How else can we give psychological first aid?
Як надати першу психологічну допомогу?

SRC- Psychological First Aid.
ППД- перша психологічна допомога.

Do You Know How to Give Psychological First aid?
Як надати першу психологічну допомогу?

Psychological first aid is not psychological counselling or debriefing.
Перша психологічна допомога- це не консультування і не терапія.

We are conducting training on the psychological first aid.
Ми вчимося надавати першу психологічну допомогу.

Providing psychological first aid to all.
Перша психологічна допомога для всіх.

The theme of World Mental Health Day 2016 is‘psychological first aid'.
Тема Всесвітнього дня психічного здоров'я- 2016:«перша психологічна допомога».

Psychological first aid also includes what NOT to do in these situations.
Перша психологічна долікарська допомога: що потрібно і що не можна робити в цих випадках.

This year theme is‘Psychological First Aid'.
Цього року основною тематикою була визначена«Перша психологічна допомога».

The theme of this year's World Mental Health Day, observed on 10 October, covers“psychological first aid”.
Цьогорічна тема Всесвітнього дня психічного здоров'я, що традиційно відзначається 10 жовтня, охоплює” першу психологічну допомогу”.

Despite its name, psychological first aid covers both social and psychological support.
Попри свою назву, перша психологічна допомога включає в себе як психологічну так і соціальну підтримку.

The theme for this year is‘Psychological First Aid'.
Цього року основною тематикою була визначена«Перша психологічна допомога».

According to experts, Psychological First Aid covers both psychological and social support.
Попри свою назву, перша психологічна допомога включає в себе як психологічну так і соціальну підтримку.

The theme chosen for this year's World Mental Health Day, covers“Psychological First Aid”.
Цьогорічна тема Всесвітнього дня психічного здоров'я, що традиційно відзначається 10 жовтня, охоплює” першу психологічну допомогу”.

Psychological first aid is humane, supportive and practical help to fellow human beings suffering serious crisis events.
Перша психологічна допомога включає гуманну, підтримуючу та практичну допомогу людям, постраждалим від складних кризових ситуацій.

Not all children need psychological first aid.
Не всі діти, які перебувають у кризовій ситуації, потребують першої психологічної допомоги.

The theme of this year's World Mental Health Day, which is taking place on Monday 10 October, is“psychological first aid”.
Цьогорічна тема Всесвітнього дня психічного здоров'я, що традиційно відзначається 10 жовтня, охоплює” першу психологічну допомогу”.

Learning the basic principles of psychological first aid will help you to provide support to people who are very distressed, and, importantly, to know what not to say.
Вивчення основних принципів першої психологічної допомоги допоможе вам надавати підтримку людям в кризовому стані і, що важливо, ви дізнаєтесь, чого не слід казати.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?
Тож, це просто якесь поширення інформації, чи надання першої психологічної допомоги для забезпечення теплого, надійного і турботливого виховання?

Learning the basic principles of psychological first aid will help you to provide support to people who are very distressed, and, importantly, to know what not to say.
Вивчення основних принципів першої психологічної допомоги допоможе вам надавати якісну підтримку людям, які знаходяться в стані надсильного стресу, і, що важливо, дасть знання що не треба говорити(чи робити).

Most people will recover well over time, especially if they can restore their basic needs and receive support, such as help from those around them and/or Psychological First Aid.
Більшість людей з часом успішно відновлюються, особливо якщо зможуть задовольнити свої нагальні потреби і отримають підтримку, наприклад, допомогу оточуючих, першу психологічну допомогу.

The investment in psychological first aid is part of a longer-term effort to ensure that anyone in acute distress due to a crisis is able to receive basic support, and that those who need more than psychological first aid will receive additional advanced support from health, mental health and social services.
Своєчасні дії щодо першої психологічної допомоги є частиною довгострокових зусиль, які мають гарантувати, що кожен, хто є в тяжкому стресовому стані може отримати базову підтримку, але також і те, що люди, яким потрібно більше ніж перша психологічна допомога отримають необхідні медичні, психологічні і соціальні послуги.