Що таке PULSE MODE Українською - Українська переклад

• імпульсний режим
• імпульсному режимі

Приклади вживання Pulse mode Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mixer pulse mode- what is it?
Імпульсний режим міксера- що це?

Run Times: FULL ON- 2.3hours. PULSE MODE- 140 hours.
Run Times: ПОВНИЙ ON- 2. 3hours. Імпульсний режим- 140 годин.

Pulse mode: 10 cycles of 20 sec. each.
Імпульсному режимі: 10 циклів 20 сек.

Adjustable pulse mode from 0 to 100%.
Регульований імпульсний режим від 0 до 100%.

Ultrasonic shearing is achieved by bursts in pulse mode.
Ультразвукова стрижка досягається за рахунок черг в імпульсному режимі.

In pulse mode, Relay can close/open contacts for up to 15 seconds.
В імпульсному режимі Relay може замикати/розмикати контакти на час до 15 сек.

Small and compact unit capacity of 450 W, 2 speeds(+pulse mode).
Невеликий і компактний агрегат потужністю 450 Вт, 2-ма швидкостями(+імпульсний режим).

Thus, in pulse mode, this generator can unleash the potential of a long line.
Таким чином, в імпульсному режимі такий генератор може розкривати внутрішній потенціал довгої лінії.

This is a fairly powerful device(450 watts), which has 5 speeds and an additional pulse mode of operation.
Це досить потужний апарат(450 Ватт), що володіє 5ю швидкостями і додатковим імпульсним режимом роботи.

Pulse mode allows you to adjust the speed without stopping the process, by changing the force of pressing the button.
Імпульсний режим дозволяє регулювати швидкість без зупинки процесу, шляхом зміни сили натискання на кнопку.

For cell disruption, sonicate the suspension at 60-90 second bursts(using your ultrasonicator's pulse mode).
Для розриву клітин зоскомістируйте суспензію при 60-90 секундових сплесках(використовуючи імпульсний режим ультразвуку).

Sonication in pulse mode means the ultrasonicator generates high intense ultrasonic waves in periodical cycles.
Усунення у імпульсному режимі означає, що ультразвуковий пристрій генерує високоінтенсивні ультразвукові хвилі в періодичних циклах.

Ultrasonication was applied by an UP400S horn-type ultrasonicator(400W, 24kHz), which is capable of operating either in continuous or in pulse mode.
Ультразвукова передача була застосована UP400S роговий ультразвук(400 Вт, 24 кГц), який здатний працювати як у безперервному, так і в імпульсному режимі.

The amplitude/ power setting and the pulse mode can be adjusted by a colored touch-slider(with 1%, 5% or 10% snap).
Налаштування амплітуди/ потужності та імпульсний режим можна регулювати кольоровим сенсорним слайдером(з 1%, 5% або 10% оснащенням).

It includes a detachable emergency whistle, proprietary glow in the dark technology, energy saving“pulse mode,” and a reminder mode..
Вона включає в себе знімний аварійний свисток, запатентований світіння в темряві технології«імпульсний режим» економії енергії і режим нагадування.

In addition to the two modes of operation, there is a pulse mode, whereby the electronics switch on and off in cycles, the timing of which is set by the user from being on 10% of the time and off 90% to on 90% of the time and off 10%.
На додаток до двох режимам роботи, існує імпульсний режим, в якому електроніка вмикається і вимикається в цикли, Терміни якого встановлюється користувачем від того, на 10% від часу, і від 90% до 90% від часу, і від 10%.

The use of pseudo-spongy structure of the product for the absorption(absorption) of excess energy produced during peak moments of pulse mode operation of the product;
Використання псевдо-губчастої структури вироби для абсорбції(поглинання) надлишків енергії, що виникають під час пікових моментів імпульсного режиму роботи виробу;

For low concentration samples, three extractions are performed with the appropriate solvent, the extraction is performed in the designated pulse mode, and the sonotrode/ horn tip is positioned just below the surface of the solvent, yet above the sample.
Для зразків з низькою концентрацією виконувалися три екстракції з відповідним розчинником, екстракція виконувалась у визначеному імпульсному режимі, а наконечник сонотрода/ ріг розташовувався трохи нижче поверхні розчинника, але над зразком.

In a comparative study of ultrasonic vs. non-ultrasonic extraction of collagen from bovine tendon, the ultrasound treatment(20kHz, pulse mode 20/20 sec.) convinced by higher yield and efficiency.
У порівняльному дослідженні ультразвукової та невлазкової екстракції колагену від бичачого сухожилля лікування ультразвуком(20 кГц, імпульсний режим 20/20 сек.), Переконаний у підвищенні виходу та ефективності.

As already discussed if the material is temperature sensitive, use lower power settings over an increased period of time and or use the pulse mode to limit the temperatures generated in the sample allowing the sample to cool between sonic pulses..
Як вже обговорювалося, якщо матеріал чутливий до температури, використовувати більш низькі налаштування потужності над збільшенням періоду часу і чи використовувати імпульсний режим для обмеження температури, що генерується в зразку, що дозволяє зразок для охолодження між звуковими імпульсами.

Ultrasonication was carried out using a 400W probe-type ultrasonicator UP400S, which is capable to sonicate either continuously or in pulse mode(i.e. 4 sec. on and 2 sec. off) at a fixed frequency of 24 kHz.
Ультразвукова реакція проводилася за допомогою зондового ультразвукового апарату потужністю 400 Вт UP400S, який здатний синхронізувати як постійно, так і в імпульсному режимі(тобто 4 сек. і 2 сек.) за фіксованою частотою 24 кГц.

Using lower power inputs over a longer period helps disperse the energy released into the system as does using the unit in pulse mode which allows some cooling between each burst of ultrasound.
Використовуючи більш низькі енерговитрати протягом більш тривалого періоду допомагає розсіювати енергію, що виділяється в систему, як це використовувати пристрій в імпульсному режимі, який дозволяє деяке охолодження між кожною пачкою імпульсами ультразвуку.

Ultrasound irradiation of the solution was carried out with an ultrasonic transducer UP400S equipped with ultrasonic(so-called probe- type sonicator), capable of operating either continuously or in a pulse mode at a fixed frequency of 24 kHz and a maximum power output of 400W.
Ультразвукове опромінення розчину проводили з ультразвуковим перетворювачем UP400S обладнаний ультразвуковим(так званий зондовий тип сонікатора), здатний працювати або безперервно, або в імпульсному режимі за фіксованою частотою 24 кГц, а максимальна потужність 400 Вт.

Use the influence of ultrasonic vibrations neprerivno or in pulsed mode.
Застосовують вплив ультразвукових коливань неприривно або ж в імпульсному режимі.

The actual sonication time was 4 h, although the real reaction time was 6 h due to the operation in the pulsed mode.
Фактичний час ультразвукової обробки становив 4 години, хоча реальний час реакції становив 6 годин через операцію в імпульсному режимі.

In the first step, an infrared laser operates in a pulsed mode for better skin permeability.
На першому етапі впливає інфрачервоним лазером в імпульсному режимі для кращої просячності шкіри.

They can be supplied as continuous and pulsed mode, depending on the nature of therapy.
Вони можуть подаватися як безперервно, так і в імпульсному режимі, залежно від характеру терапії.

The temperature during the process can be monitored by an integrated temperature sensor and can be easily controlled by cooling(ice bath or flow cells with cooling jackets) or by sonication in pulsed mode.
Температуру під час процесу можна контролювати інтегрованим датчиком температури, і його можна легко контролювати охолодженням(крижана ванна або стільникові камери з охолоджувальними куртками) або ультразвуком в імпульсному режимі.

On the basis of the MMG pistol Yarygin, an LT-110PYU training laser laser pistol with an LT-510 emitter with a pulsed mode of operation and a visible red beam is produced.
На базі ММГ пістолета Яригіна випускається навчально-тренувальний«лазерний пістолет» ЛТ-110ПЯ з випромінювачем ЛТ-510 з імпульсним режимом роботи і видимим червоним променем.

Thus, for the electric current(the most important current in pulsed mode) composite structure is a kind of pseudo-spongy or pseudo-porous volume, as indicated throughout the volume of conductive material, uniformly distributed dielectric spherical space, commensurate with the size of the conductive area;
Таким чином для електричного струму(найбільш важливо для струму в імпульсному режимі) композитна структура є певним псевдо-губчастим або псевдо-пористим обсягом, так як по всьому вказаною обсягом струмопровідного матеріалу, рівномірно розподілені діелектричні сферичні простору, співмірні за розмірами з розмірами струмопровідного простору;