Що таке PUSHKIN STREET Українською - Українська переклад

• вулиці пушкіна
• пушкінській вулиці

Приклади вживання Pushkin street Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pushkin Street.
Вулиці Пушкіна на.

Malkhas Jazz Club is located on Pushkin Street 52/1.
Malkhas Jazz Club знаходиться на вулиці Пушкіна 52/1.

Pushkin Street Kremenchug.
Вулиця Пушкіна Кременчук.

Kremenchug Pushkin Street.
Кременчук вулиця Пушкіна.

On Pushkin Street there is a unique house where apartments have double number.
По вулиці Пушкіна є унікальний будинок, в якому існує навіть подвійна нумерація квартир.

It is located on Pushkin Street of the town.
Він знаходиться на вулиці Пушкінській у Кам'янці-Подільському.

His memories of life in the Jewish ghetto, which was situated in Vynogradiv on Pushkin street, are also impressive.
Його спогади про життя в єврейському гетто, що знаходилось у Виноградові по вулиці Пушкіна, також вражають.

Thoughts on“Pushkin Street Kremenchug 1964 photo number 1865”.
Thoughts on“Вулиця Пушкіна Кременчук 1964 рік фото номер 1865”.

Erotic massage salon“Egoist” in Dnepropetrovsk is situated in the central area of Dnepropetrovsk city, Pushkin Street 47.
Салон еротичного масажу"Egoist" в Дніпропетровську знаходиться в центральній районі міста Дніпропетровськ на вулиці Пушкіна, 47.

Pushkin Street once was serviced by dozens of independent taxi drivers, but they are now banned from the Jewish area.
Пушкіна обслуговували десятки водіїв таксі, однак тепер їм заборонено працювати у цьому районі.

The explosion occurred near the cafe“SEPAR” in Pushkin Street, which is located several hundred meters from the residence of Zakharchenko.
Вибух стався у кафе"Сепар" на вулиці Пушкіна, яке перебуває в декількох сотнях метрів від резиденції Захарченко.

Pushkin Street and Derybasivska, areas Moldavanka and Arcadia- this is the Odessa which its inhabitants glorified all over the world.
Вулиці Пушкінська і Дерибасівська, райони Молдаванка і Аркадія- це саме та Одеса, яку її мешканці уславили на увесь світ.

This is the Cathedral of St. Peter and St. Paul, which you can get from the Pushkin Street on buses number 110, 119 or 154 number.
Це Кафедральний собор Святого Петра і Павла, до якого можна дістатися від вулиці Пушкіна на маршрутках № 110, 119 або № 154.

PUSHKA apartment belong to a young man and located in a historic building built over a hundred years ago, on Pushkin street.
Апартаменти PUSHKA належать молодій людині і розташовуються в старовинному будинку, збудованому понад сто років тому, на Пушкінській вулиці.

No less stand out from the rest is the hotel building on Pushkin Street, to which you can get from the train station down the street Dahl.
Не менш виділяється на тлі інших є будівля готелю на вулиці Пушкіна, до якої можна пройти від залізничного вокзалу по вулиці Даля.

Evaluation of technical condition of building structures and design of the reconstruction of the premises of the medical consulting center“Sana” was performed, located on Pushkin street, 43, Kharkov.(2001).
Проведена оцінка технічного стану будівельних конструкцій і проектування реконструкції частини приміщень лікувально- консультаційного центру«Сана», розташованого по вул. Пушкінська, 43 у м. Харкові(2001 р.).

Nearby the Metro station“Architect Beketov,” at the intersection of the spacious square and Pushkin Street, begins Darwin Street, the most beautiful street in Kharkiv.
Від просторої площі на виході станції метро«Архітектора Бекетова» і перетині із Пушкінською починається мабуть найгарніша вулиця Харкова- вулиця Дарвіна.

Exquisite Premier Hotel Palazzo reminiscent of a classic palace, fully recreates the spirit and unique beauty of Poltava and blends harmoniously with the architectural ensemble of the central part of the city- Gogol and Pushkin streets.
Вишуканий Premier Hotel Palazzo, що нагадує класичний палац, сповна відтворює дух та красу неповторної Полтави та гармонійно вписується в архітектурний ансамбль центральної частини міста- вулиць Гоголя та Пушкіна.

For example, they forbid women not only to visit the grave of tsadik Nakhman, but even to be on Pushkin Street, located 200 meters from the shrine.
Наприклад, забороняють жінкам не лише відвідувати могилу цадика Нахмана, але й навіть перебувати на вулиці Пушкіна, розташованій за 200 м від святині.

The refined Premier Hotel Palazzo, reminiscent of the classical palace, perfectly reproduces the spirit and beauty of the unique Poltava and harmoniously blends in with the architectural ensemble of the central part of the city- Gogol and Pushkin Streets.
Вишуканий Premier Hotel Palazzo, що нагадує класичний палац, сповна відтворює дух та красу неповторної Полтави та гармонійно вписується в архітектурний ансамбль центральної частини міста- вулиць Гоголя та Пушкіна.

The pianists Emil Gilels and Sviatoslav Richter also grew up in Odessa, as did Shura Cherkassky, who was born on Pushkin Street, one of the city's most colorful avenues.
Піаністи Еміль Гілельс і Святослав Ріхтер також виросли в Одесі, як і Шура Черкаський, який народився на Пушкінській вулиці, одній із наймальовничіших у місті.

The ExPro Consulting Company in general partnership with the Ukrgasvydobuvannya Public Joint Stock Company invites you to the Odesa Offshore Conference 2017, as scheduled for October 5-6, 2017 at the Bristol Hotel15, Pushkin Street, Odesa.
Компанія ExPro на засадах генерального партнерства з ПАТ”Укргазвидобування” запрошує Вас стати учасником міжнародної конференції щодо видобутку нафти та газу на шельфах 2017 Odesa Offshore Conference, яка відбудеться 5-6 вересня 2017 у готелі Брістоль Одеса(вул. Пушкінська 15, Одеса).

We have Western and Eastern Art Museum, where in 2008 carried the canvas by Caravaggio, but Germany returned it, the Archaeological Museum with a stunning collection, Art Museum, known before the revolution throughout Russia and many other museums and collections, even a museum of Police on the corner of the Jewish and Pushkin streets.
Ви любите музеї, у нас є Західного і Східного мистецтва, звідки в 2008 році винесли полотно Караваджо, але в цьому Німеччина нам його повернула, Археологічний музей з приголомшливою колекцією, Художній музей відомий ще до революції на всю Росію і багато інших музеїв і колекцій, навіть музей Міліції на розі Єврейської та Пушкінської.

Tsereteli Street Pushkin St Nino Tsisperkantselta White Bridge.
Вулиці Церетелі Пушкіна Святої Ніно Цісперканцелта Білий міст.

In 2011, the country massively new titles got the street Pushkin, Lenin, Gagarin, Gogol.
У 2011 році в країні масово отримали нові назви вулиці Пушкіна, Леніна, Гагаріна, Гоголя.

All championship games were held at the sports ground Sokol, which was on the corner of Pushkin Avenue and the Cooperative Street(now the street Yuri Savchenko).
Всі ігри чемпіонату проходили на спортмайданчику"Сокіл", який знаходився поряд з проспектом Пушкіна та вулиці Кооперативної(зараз вулиця Юрія Савченка).

The street, where the great poet was living was named Italian before, and it was given Pushkin's name only in 1880, and above the gates of the house the memorial plague«Pushkin was living here» was placed.
Вулиця, на якій жив великий поет, раніше називалася Італійською, була перейменована в 1880 році в Пушкінську, а над воротами була встановлена табличка«Тут жив Пушкін».

Pushkin, now occupying a small area of 0.44 hectares in the heart of the old town, has a triangular shape and is limited Azov Avenue, streets of the Lutheran and Schmidt.
Пушкіна, який нині обіймає невелику площу в 0,44га в центрі старого міста, має трикутну форму і обмежений Азовським проспектом, вулицями Лютеранською та Шмідта.

B Khmelnitsky Street Pushkin..
Вулицею Б Хмельницького.

It is located between Pushkin Boulevard and Proletarskaya Street(now Heavenly Hundred).
Знаходиться між бульваром Пушкіна і вулицею Пролетарської(нині Небесної Сотні).