Що таке QUEEN ELISABETH Українською - Українська переклад

• королеви єлизавети
• королева єлизавета

Приклади вживання Queen elisabeth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Queen Elisabeth Competition.
Королеви Єлизавети конкурсу.

They will no longer formally represent Queen Elisabeth II.
Крім того, пара більше офіційно не представлятиме королеву Єлизавету ІІ.

The Queen Elisabeth Music Chapel.
Музичної капели королеви Єлизавети.

Once of her most famous competitions was the Queen Elisabeth Competition.
Найбільший вплив на їхню дирекцію має конкурс королеви Єлизавети.

The 2015 Queen Elisabeth Competition.
Конкурсі Королеви Єлизавети 2015.

After the English Revolution of Great Britain is a constitutional monarchy headed by King(now Queen, Elisabeth the second).
Після англійської революції Великобританії є конституційна монархія на чолі з королем(нині королева Єлизавета друга).

The 2015 Queen Elisabeth Competition.
Конкурсі Королеви Єлизавети 2015 році.

One of the most important events during his presidency was the decision of declaring Queen Elisabeth II full-age and capable of reigning.
Однією з найважливіших подій часів його врядування стало оголошення королеви Ізабелли II повнолітньою та здатною правити самостійно.

The Queen Elisabeth Music Competition.
Королеви Єлизавети а Міжнародному конкурсі ім.

In 2012, he was performed for her Majesty Queen Elisabeth II during her Diamond Jubilee concert.
У 2012 році він був виконаний за її величність королеву Єлизавету II під час концерту«Ювілейний діамант».

Queen Elisabeth will sign the law on Monday.
Що королева Єлизавета підпише закон у понеділок.

In 1975, he was awarded the 3rd Prize at the Queen Elisabeth International Music Competition Of Belgium.
У 1975 році він був удостоєний 3-ї премії на міжнародному музичному конкурсі королеви Єлизавети в Бельгії.

The Queen Elisabeth International Music Competition.
На міжнародному музичному конкурсі королеви Єлизавети.

In the middle of the gardens stood the Swiss House of Queen Elisabeth furnished with Hungarian folk art objects.
У середині саду стояв швейцарський Будинок королеви Єлизавети, з меблями та угорськими предметами народного мистецтва.

Queen Elisabeth of the Romanians, during the construction phase, wrote in her journal:.
Королева Єлизавета під час будівництва писала у своєму щоденнику:.

Since September 2016, he has been artist in residence at the Queen Elisabeth Music Chapel in Belgium, under direction of Louis Lortie.
З осені 2018 року він входитиме до групи піаністів-резидентів Музичної капели Королеви Єлизавети(Бельгія) під керівництвом Луї Лорті.

Queen Elisabeth recognised this urbanization when gave Óvár the title of queen's town in 1354.
Королева Ержебет дала врегулювання свого статусу місту у 1354.

At the court in Sinaia, she became a confidant and lady-in-waiting of Queen Elisabeth and, in July 1884, made her entry into high society as a guest of the royal couple.
При дворі у Сіная вона стала довіреною особою і фрейліною королеви Єлизавети, а в липні 1884 року- вступила до вищих кіл в якості гостя королівської пари.

Queen Elisabeth of the Romanians, during the construction phase, wrote in her journal: Italians were masons, Romanians were building terraces, the Gypsies were coolies.
Королева Єлизавета під час будівництва писала у своєму щоденнику: Мулярами були італійці, румуни будували тераси, цигани були чорноробами.

You also have to grow some wheat and then process the living crap out of it until it's whiter than Queen Elisabeth I. Then you have to milk some cows and turn their milk into cheese.
Також вам потрібно виростити пшеницю, потім переробити її поки вона не стане біліше ніж королева Єлизавета І. Далі ви маєте подоїти декілька корів та зробити із їх молока сир.

Why does Queen Elisabeth have two birthdays?
Чому в британської королеви два дні народження?

During the reign of Queen Elisabeth I, in 1578 Gregory Martin, one of first scholars of St. John College in Oxford and a Hebrew lecturer in Reims, started making efforts to translate the Vulgate into English.
Під час правління королеви Єлизавети I, в 1578 році Грегорі Мартін, один з перших учених коледжу святого Джона в Оксфордському університеті і викладач івриту в Реймсі, розпочав зусилля по перекладу Вульгати на англійську мову.

She became Queen Elisabeth of the Belgians.
Сама Астрід стала королевою бельгійців.

Prince William's aunt, Queen Elisabeth of Romania, on learning that the Great Powers were looking for an aristocrat to rule over Albania, asked Take Ionescu to attempt to persuade them to appoint her nephew to the post.
Тітка принца Вільгельма- королева Румунії Єлизавета, дізнавшись, що великі держави шукали аристократа, щоб правити Албанією, попросили прийняти Іонеску, щоб спробувати переконати їх призначити свого племінника на цей пост.

Princess Sophie and Queen Elisabeth sang, painted, composed and played musical instruments together.
Принцеса Софі і королева Єлизавета співали, малювали, складали вірші, і грали на музичних інструментах разом.

Princess Sophie and Queen Elisabeth both worked to overcome William's reluctance to accept the throne.
Принцеса Софі і королева Елізабет працювали, щоб подолати небажання Вільяма прийняти трон.

From 2012 to 2016, she was a Master in Residence at the Queen Elisabeth Music Chapel in Waterloo, Belgium, where she gave piano lessons and master classes to young talented pianists from all over the world.
З 2012 по 2016 була професором у резиденції Музичної капели королеви Єлизавети(Ватерлоо, Бельгія), де проводила заняття та майстер-класи з молодими талановитими музикантами з цілого світу.

This was evidenced in his triumph at the 2015 Queen Elisabeth Competition in Belgium, where he captured Second Prize and went on to perform Laureate concerts throughout Belgium with the Philharmonic Orchestras of Liège and Brussels.
Це було підтверджено в його тріумф на конкурсі Королеви Єлизавети в Бельгії у 2015 році, де він взяв другу премію і продовжив виступи в серії концертів лауреатів конкурсу по всій Бельгії з Льєжським та Брюссельським філармонічними оркестрами.

This was evidenced in his triumph at the 2015 Queen Elisabeth Competition in Belgium, where he captured Second Prize and went on to perform Laureate concerts throughout Belgium with the Orchestre Philharmonique Royal de Liège and with the Brussels Philharmonic.
Це було підтверджено в його тріумф на конкурсі Королеви Єлизавети в Бельгії у 2015 році, де він взяв другу премію і продовжив виступи в серії концертів лауреатів конкурсу по всій Бельгії з Льєжським та Брюссельським філармонічними оркестрами.

The letters express a deep mutual affection based on a rare affinity of spirit.[4] They also make clear that Albert and Elisabeth continually supported and encouraged each other in their challenging roles as king and queen.
Листи висловлюють глибоку взаємну прихильність, засновану на рідкісній близькості духу, а також свідчать, що Альберт та Єлизавета постійно підтримували та заохочували одне одного в їх важкій ролі короля та королеви.