Що таке QUEEN ESTHER Українською - Українська переклад

• царицю естер
• цариця естер

Приклади вживання Queen esther Англійська мовою та їх переклад на Українською

Queen Esther.
Цариця Естер.

Beautiful Queen Esther- Esther.
Вродлива цариця Естер.

Queen Esther.
Цариця Есфір.

Beautiful Queen Esther- Story.
Вродлива цариця Естер- Оповідання.

Have you ever read about Queen Esther?
Чи чули ви колись, шановні читачі, про квілінг?

And the king said to her, Queen Esther, what wilt thou have? what is thy asking?
І сказав цар цариці Естер:"У тебе є бажання?

What fight did God's people face in Queen Esther's day?
Яку боротьбу мали вести Божі служителі за днів цариці Естер?

Through Queen Esther, God provided the preservation of His people.
Ерез царицю Естер Господь звершив велике звільнення Свого народу.

The Grand Opening performers( October 11 and 12, 2008) were Roberta Flack and Queen Esther Marrow.
На урочистій церемонії відкриття 11 і 12 жовтня були присутніми Роберта Флек і Квін Естер Мерроу.

The king then asked Queen Esther,"What is your request?
І сказав цар цариці Естер:"У тебе є бажання?

Queen Esther and King Ahasuerus depicted dining on, among other things, a fish dish and a pretzel;
Королева Есфір і Король Ахашверош обідають; на столі стоїть страва з рибою і претцель;

Balsam Oil is mentioned in the Bible in the accounts about Queen Esther, the queen of Sheba, and King Hezekiah.
Як вже було сказано, у Біблії бальзам згадується в розповідях про царицю Естер, царицю Шеви та царя Єзекію.

In the days of Queen Esther, for example, God's people had to fight for their very existence.
Наприклад, за днів цариці Естер Божий народ мусив буквально захищати своє життя.

Jewish interpretations of Psalm 22 identify the individual in the psalm with a royal figure, usually King David or Queen Esther.[2].
Єврейські тлумачення псалма ототожнюють особу в псалмі з королівською фігурою, як правило, царем Давидом або царицею Естер.[1].

I think more and more about Queen Esther, who was taken from her people for the express purpose of standing before the King for her people.
Я думаю про царицю Естер, вибрану зі свого народу, аби заступатись за нього перед царем.

Queen Esther said,“If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.
І відповіла цариця Естер та й сказала: Якщо знайшла я ласку в очах твоїх, о царю, і якщо це цареві вгодне, нехай буде дане мені життя моє на жадання моє, а народ мій на прохання моє!».

Ernst Fuchs- an outstanding Austrian painter, sculptor, and designer created the sculpture of the Jewish queen Esther(from the Hebrew Esther)“Great Esther”(1968- 1973) and presented to his friend Salvador Dali, who considered it the prototype of“Nana” by Niki de Saint Phalle.
Ернст Фукс- видатний австрійський живописець, скульптор, дизайнер створив скульптуру юдейської цариці Есфір(з івриту Естер)«Велика Есфір»(1968- 1973 рр.) та подарував своєму другу Сальвадору Далі, який вважав її прообразом«Нана» Нікі де Сен-Фаль.

These are the very words that describe Queen Esther, a woman whose body, mind, soul and actions affected reality and changed the world.
Ці самі слова описують царицю Естер, жінку, чиї тіло, розум, душа і дії вплинули на реальність і змінили світ.

Esther the Queen.
Цариця Естер.

Esther the Queen.
Цариці Естер.

Esther the Queen.
Царицю Естер.

Esther the queen of Sheba.
Естер царицю Шеви.

Esther the queen the daughter of Abihail and Mordecai the Jew.
Цариця Естер дочка Авіхаїлова та юдеянин Мордехай з сильним домаганням.

Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
І написала цариця Естер, дочка Авіхаїлова, та юдеянин Мордехай з сильним домаганням другий раз про те, щоб виконувати цього листа про Пурім.

Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself;
І сказав Гаман: А цариця Естер не привела з царем на гостину, яку зробила, нікого, крім мене.

Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:!
І відповіла цариця Естер та й сказала: Якщо знайшла я ласку в очах твоїх, о царю, і якщо це цареві вгодне, нехай буде дане мені життя моє на жадання моє, а народ мій на прохання моє!

The Persian king Xerxes himself was married to a Jewish queen named Esther.
Сам цар був одружений на єврейській дівчині Естер.

Esther was taken as the queen against her will.
Естер стала царицею проти своєї волі.