Приклади вживання Queen of heaven Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Queen of Heaven.
Царице неба.Both the Queen of Heaven.
З і Царицею небесною.Queen of Heaven.
Цариця Неба.She was the queen of Heaven.
Вона була царицею неба.Queen of Heaven.
Цариці Небесної.Svyatograd the Queen of Heaven.
Святоград Цариця Небес.The Queen of Heaven and Earth.
Цариця неба і землі.Isis was the queen of heaven.
Ісіда була царицею небес.Queen of Heaven(antiquity).
Цариця небесна(античність).The Blessed Virgin Mary the Queen of Heaven.
Діви Марії Цариці неба.V/. Queen of Heaven, rejoice!
Слухайте кондак«Цариці Небесній- наша похвала!»!The Russian Valkyrie Queen of Heaven.
Російської валькірією королевою неба.Queen of Heaven, but it is the best pancakes in the world!
Цариця небесна, так це кращі оладки на світі!They were worshiping the queen of heaven there.
Там відслужили молебень Цариці Небесної.The Queen of Heaven was, as we see, an ancient Oriental goddess.
Цариця Небес, як ми бачимо, була давньою східною богинею.There she was crowned Queen of Heaven and Earth.
Після Внебовзяття Вона була коронована Царицею неба та землі.Queen of Heaven was asking for penance in reparation of those sins.
Цариця Неба просила про покаяння і відшкодування за ці гріхи.At the end of our Mass,we turn once more to Our Lady, Queen of Heaven.
Наприкінці Літургії знову звернемося до Божої Матері, Цариці Неба.Saint Dorotheus realized that the Queen of Heaven wanted to remain in this place.
Старець Дорофей зрозумів, що Цариця Небесна в цьому місці хоче залишитися.Then with a weeping countenance, I made this orison to the puissant Goddess, saying:O blessed Queen of Heaven….
Тоді з заплаканим обличчям, я здійснив молитву богині могутній, кажучи:О благословенна Цариця небесна….The Goddess of Heaven, also known as the Queen of Heaven, had seven beautiful, young daughters.
У Богині Небес(також відомої як Цариця Небес) було сім прекрасних молодих дочок.It is joyful because it is the birthday of the Mother of God, the Queen of Heaven and earth.
Радісний цей день, бо це- день народження Божої Матері- Владичиці неба й землі.Must firmly know that Russia- draw the Queen of Heaven, and she cares about her and seeks her highly.
Потрібно твердо знати, що Росія- жереб Цариці Небесної і вона про неї піклується і суто про неї заступається.It is joyful because it is the birthday of the Mother of God, the Queen of Heaven and earth.
Цей день є радісний, бо це день народження Божої Матері- Владичиці неба й землі.But how Michael and the Queen of Heaven(Virgin) decided to put it into practice, we will consider later.
Але яким чином Міхаель і Цариця Небес(Богородиця) вирішили запровадити це в життя, ми розглянемо трохи пізніше.Must firmly know that Russia- draw the Queen of Heaven and she cares about her and especially for her intercession.
Потрібно твердо знати, що Росія- жереб Цариці Небесної і вона про неї піклується і суто про неї заступається.These cakes were made to the Queen of Heaven at her festival, the festival of Ishtar or Easter or Astarte, since long before the Babylonian captivity.
Ці пироги робилися для Цариці Небес до її свята, свята Іштар, або Істер чи Астарти, задовго до вавилонського полону.That's why the plan of Michael and the Queen of Heaven(God) after the incarnation of Michael Nostradamus in the image undergoes significant changes.
От чому план Міхаеля і Цариці Небес(Богородиця) після земного втілення Міхаеля в образі Нострадамуса піддається істотним змінам.The prayers are addressed to the Queen of Heaven before this icon, Orthodox asks for her protection against enemy attacks and tribulations that have place in our life.
Підносячи молитви до Цариці Небесної перед цією іконою, православні просять захисту від ворожих нападів і негараздів, які можуть очікувати на життєвому шляху.
