Що таке RAILWAY SYSTEM Українською - Українська переклад

• залізнична система
• система залізниць
• залізничної системи

Приклади вживання Railway system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Railway System The Dubai Metro.
Залізнична система У дубайському метро.

Iceland has no railway system or army!
В Ісландії немає ніякої залізничної системи або армії!

The railway system is one of the oldest built in 1930 by slaves.
Залізнична система є однією з найдавніших побудованих в 1930 році рабами.

Is there a place for operators in the railway system of Ukraine?
Чи є місце операторам у залізничній системі України?

Ü Indian railway system is fourth largest in the world.
Індійська залізнична система- четверта найбільша в світі.

Our metro is a world-class, fully-automated, driverless railway system.
Наше метро- це повністю автоматизована безоператорна залізнична система світового класу.

Berlin's railway system is a very efficient mean of transportation.
Залізнична система Берліна є дуже ефективним засобом пересування.

He worked for the Ministry of Transportation and had been sent to Russia to research their railway system.
Він працював в Міністерстві транспорту і прямував до Росії для дослідження залізничної системи країни.

This railway system enables train service to link various towns and cities within Russia.
Залізнична система дозволяє поїзди зв'язати різних містах і містах всередині Росії.

Working for the Japanese Ministry of Transport, Mr. Hosono had been to Russia to research their railway system.
Він працював в Міністерстві транспорту і прямував до Росії для дослідження залізничної системи країни.

This is the situation which we came across when developing railway system and the whole management of trains running in the 19th-century London.
Саме така проблема виникла у нас при розробці системи залізниць і управління поїздами в Лондоні 19-го століття.

The tunnel is part of a larger project-“Marmarae”- worth$ 5 billion, which includes upgrading the existing suburban railway system.
Тунель є частиною більш масштабного проекту"Мармарей" вартістю 5 млрд дол, який включає модернізацію існуючої приміської залізничної системи.

This Directive applies to the railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational areas.
Ця Директива застосовується до систем залізничних сполучень в державах-членах, які можуть розділятися на підсистеми для структурних зон та зон обслуговування.

In late 1887 and early 1888, using his trolley system, Sprague installed the first successful large electric street railway system in Richmond, Virginia.
Наприкінці 1887 року та на початку 1888 року, використовуючи свою систему, Спраг встановив першу успішну велику електричну вуличну залізничну систему в Річмонді, штат Вірджинія.

Miniature Wonderland is the largest model railway system in the world and has, in fact, been voted the most popular tourist attraction in Germany.
Мініатюрна країна чудес(Wonderland)- найбільша модельна залізнична система у світі, яка була визнана найпопулярнішою туристичною визначною пам'яткою Німеччини.

The railway connecting Lanzhou to Urumchi has been extended to the border with Kazakhstan, where on 12th September 1990 it was finally joined to the former Soviet railway system, providing an important route to the new republics and beyond.
Залізниця, що з'єднує Ланьчжоу в Урумчі був продовжений до кордону з Казахстаном, де 12 вересня 1990 року він був остаточно приєднаний до колишньої радянської залізничної системи, забезпечуючи важливий маршрут для нових республік і за її межами.

The railway system is very extensive, which will make it possible to use this service in Ukraine, the CIS countries, Europe, and the Asian direction.
Система залізничних шляхів дуже розгалужена, що дасть можливість скористатися цією послугою по Україні, країнам-членам СНД, Європи, так і Азіатського напрямку.

At this exhibition, engineer Paul Decauvillle presented a narrow-gauge railway system as the most economical model of the fast construction of the qualitative transport infrastructure.
На цій виставці інженер Поль Дековіль представив вузькоколійну систему залізниць, як найбільш економну модель швидкого будівництва якісної транспортної інфраструктури.

India's railway system carries more than 22 million passengers a day and much of the equipment is out of date, leading to frequent accidents and chronic delays.
Залізнична система Індії несе в собі більше ніж 22 мільйони пасажирів на день і багато з обладнання застаріло, що призводить до частих аварій та хронічні затримки.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) is supporting further integration of Ukraine's domestic railway system into international networks by investing up to US$100 million in bonds issued by Ukraine's national rail transport company Ukraine Railways(UZ).
ЄБРР підтримує подальшу інтеграцію української залізничної системи у міжнародні мережі, інвестуючи до$100 млн. в облігації, випущені українською національною залізничною компанією«Українська залізниця»(УЗ).

The railway system is very extensive, which will provide an opportunity to use this service in Ukraine, the member countries of the CIS, Europe, and the Asian direction.
Система залізничних шляхів дуже розгалужена, що дасть можливість скористатися цією послугою по Україні, країнам-членам СНД, Європи, так і Азіатського напрямку.

Representatives of PKP Cargo, Lithuanian Railways(LG) and the Italian state railway system Mercitalia believe that thanks to this cooperation they will support a boom in the transport of goods between North and South Europe.
Представники PKP Cargo, Литовських залізниць(LG) і Італійської державної залізничної системи Mercitalia вважають, що завдяки співпраці використовують бум в перевезеннях вантажів між країнами Півдня і Півночі Європи.

Railway system" means the totality of the subsystems for structural and operational areas, as defined in Directives 96/48/EC and 2001/16/EC, as well as the management and operation of the system as a whole;
Залізнична система” означає сукупність підсистем структурних та експлуатаційних зон, як визначено у Директиві 96/48/ЄС та 2001/16/ЄС, а також управління та діяльність системи як єдиного цілого;

The EBRD is supporting further integration of Ukraine's domestic railway system into international networks by investing up to US$ 100 million in bonds issued by Ukraine's national rail transport company Ukraine Railways(UZ).
ЄБРР підтримує подальшу інтеграцію української залізничної системи у міжнародні мережі, інвестуючи до$100 млн. в облігації, випущені українською національною залізничною компанією«Українська залізниця»(УЗ).

India's railway system is the world's fourth largest, ferrying more than 20 million people each day, but it has a poor safety record, with thousands of people dying in accidents every year.
Система залізниць Індії є четвертою у світі за величиною, переправляючи більше 20 мільйонів чоловік кожен день, але вона має погану репутацію безпеки, адже тисячі людей помирають у результаті нещасних випадків щороку, в тому числі в частих аваріях поїздів.

An expansive and reliable railway system is backed up by numerous international airports, a well-maintained road network and numerous deep and shallow water ports.
Велика і надійна залізнична система підкріплена численними міжнародними аеропортами, якісною доглянутою дорожньою мережею і численними глибоководними і мілководними портами.

All those operating the railway system, infrastructure managers and railway undertakings, should bear the full responsibility for the safety of the system, each for their own part.
Усі, хто здійснює управління залізничними системами, менеджери інфраструктури та залізничні підприємства повинні нести повну відповідальність за безпеку систем, кожен за свою власну частину.

India's creaking railway system is the world's fourth largest, ferrying more than 20 million people each day, but it has a poor safety record, with thousands of people dying in accidents every year, including in frequent train derailments.
Система залізниць Індії є четвертою у світі за величиною, переправляючи більше 20 мільйонів чоловік кожен день, але вона має погану репутацію безпеки, адже тисячі людей помирають в результаті нещасних випадків щороку, в тому числі в частих аваріях поїздів.