Приклади вживання Railway tunnel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Railway tunnel Slavošovce.
Залізничний тунель Славошовце.The Stannage railway tunnel.
Найдовший залізничний тунель.Beskyd Railway Tunnel" Project to Construct the Beskyd Tunnel. .
Проект Бескидський залізничний тунель" Бескидського тунелю.Beskydskyi railway tunnel.
Бескидського залізничного тунелю.It's now the world's longest and deepest railway tunnel.
Це наразі найпротяжніший і глибокий залізничний тунель у світі.Undersea railway tunnel in Japan.
Підводний залізничний тунель в Японії.Dark lights railroad railway tunnel.
Темні ліхтарі The old neglected railway tunnel was completely restored in 2012.
Старий покинутий з/д тунель в 2012 році був повністю реставрований.Following its completion,at 57 km it will be the world's longest railway tunnel.
По завершенню, це буде найдовший залізничний тунель у світі завдовжки 57 км.LED optic 5103- Railway tunnel.
LED оптика 5103- залізничні тунелі.Beskydy railway tunnel in the Carpathian mountains- the biggest government-financed infrastructural project in Western Ukraine.
Бескидський залізничний тунель в Карпатах- найбільший державний інфраструктурний проект Західної України.China schemes to dig railway tunnel under Everest.
Китай має намір побудувати залізничний тунель під Еверестом.Turkish officials say that at more than 55m deep,it is the world's deepest railway tunnel of its type.
За словами турецького уряду, при глибині пролягання тунелю більше55 метрів, він є найглибшим залізничним тунелем у світі.It is the world's largest railway tunnel project, with a route length of 57 km.
Це буде найдовший залізничний тунель в світі, його довжина складе 57 км.Under the Swiss Alps will open the longest and deepest railway tunnel in the world.
В швейцарських Альпах відкриють найдовший і найглибший в світі залізничний тунель.The tunnel was built by the China Railway Tunnel Group in collaboration with the Uzbek Railways and leads through seven geologic faults.
Тунель був побудований China Railway Tunnel Group у співпраці з Узбецькими залізницями і прямує через сім геологічних розломів.Turkish officials say that at more than 55 meters(180 feet) deep,it is the world's deepest railway tunnel of its type.
За словами турецького уряду, при глибині пролягання тунелю більше 55 метрів,він є найглибшим залізничним тунелем у світі.This route passes through the restored old railway tunnel that currently acts as a cycle track.
Маршрут пролягає через реставрований старий залізничний тунель, який зараз функціонує як велодоріжка.Turkish officials say that at more than 55 metres deep,it will be the deepest submerged railway tunnel of its type in the world.
За словами турецького уряду, при глибині пролягання тунелюбільше 55 метрів, він є найглибшим залізничним тунелем у світі.Israel's transport minister wants to dig a railway tunnel under Jerusalem's Old City and name a station next to the Western Wall after Donald Trump.
Міністр транспорту Ізраїлю затвердив план будівництва залізничного тунелю під старим містом Єрусалима та назвати станцію поблизу Стіни плачу іменем Дональда Трампа.Turkish officials say that at more than 55 metres deep,it will be the deepest submerged railway tunnel of its type in the world.
За словами турецьких урядовців, цей Under the railways development program of Turkey,the Marmaray underwater railway tunnel under the Bosphorus in Istanbul has already been built, which provides a direct connection to the pan-European network of railways. .
За програмою розвитку залізниць Туреччини, будується підводний залізничний тунель під протокою Босфор в Стамбулі, що забезпечить прямийз'вязок з загальноєвропейською мережею залізниць.The Seikan Tunnel or 青函隧道 Seikan Zuidō,is a 53.85 km dual gauge railway tunnel in Japan, with a 23.3 km long portion under the seabed.
The Gotthard Base Tunnel, the world's longest railway tunnel, will be fully operational in December of this year.
Новий Готардський базисний тунель(Gottard Base Tunnel), найдовший залізничний тунель у світі, буде урочисто відкрито у червні цього року.It is the longest and deepest railway tunnel in the world.
Це наразі найпротяжніший і глибокий залізничний тунель у світі.Employees of"Ukrzaliznytsia" finished building Beskydskyi railway tunnel in the southern Carpathians that would connect Ukraine and Europe.
Працівники«Укрзалізниці» закінчили будівлю Бескидського залізничного тунелю у південних Карпатах, який зв'язує Україну з Європою.Tests conducted in previousdecades showed that it was possible to build a railway tunnel in a straight route through the Southern Japanese Alps.
Експерименти, проведені впопередні десятиліття, показали можливість будівництва прямого залізничного тунелю крізь Південні Японські Альпи.It came up in the 20s of the 20th century, when the railway tunnel between these two villages was constructed.
Вона з'явилася в 20-му столітті, в 20-ті роки, коли будували залізничний тунель між цими двома селищами.
