Що таке RASPBIAN Українською - Українська переклад

• raspbian

Приклади вживання Raspbian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Raspbian Graphical User Interface.
Інтерфейсом користувача GUI Raspbian.

It should be Raspbian for Robots.
Вона має бути підсильною для роботодавців.

Previous article: Installing on Raspbian.
Попередна стаття: Installing on Raspbian.

From the graphic Raspbian text editor;
З графічним Raspbian текстовий редактор;

Mathematica and the Wolfram Language into future Raspbian.
Інтеграцію Mathematica і Wolfram майбутні Raspbian.

Raspbian is the“official” operating system of the Raspberry Pi and because of that, it's the one most people will want to start with.
Raspbian є"офіційною" операційною системою Raspberry Pi, і саме тому, з якої саме люди захочуть почати.

Expand the SWAP by modifying the file Raspbian swapfile.
Розгорніть ПІДКАЧКИ, змінивши файл Raspbian swapfile.

If you use Raspbian, you will have noticed that Mathematica and the Wolfram Language come bundled for free with your Raspberry Pi.
Якщо Ви використовуєте Raspbian, то помітили, що Mathematica і мова Wolfram безкоштовно поставляються в образі системи для Raspberry Pi.

Etcher(to burn the image with raspbian on the SD card).
Etcher(для запису зображення з розпізнаванням на SD-карті).

If you use the Raspbian operating system on your Raspberry Pi you will be aware that when you type startx you launch the graphical user interface“LXDE”.
Якщо Ви використовуєте операційну систему Raspbian на своєму Raspberry Pi то знаєте, що при введенні startx запускається графічний інтерфейс користувача"LXDE".

For working the board used special distributive Raspbian"Wheezy".
Для роботи з платою було використано спеціалізований дистрибутив Raspbian“wheezy”.

Now that you're working with a Raspbian cleaning returns to give problems after being in production, Now if that would recommend you to find the root of the problem.
Тепер, коли ви працюєте з прибирання Raspbian повертається, щоб дати проблеми після того, як у виробництві, Тепер якщо що ви рекомендували б знайти корінь проблеми.

Then I created configuration and service files to start raspbian automatically on boot: the change.
Потім створив конфігураційні і сервісні файли, щоб raspbian запускався автоматично разом із основною системою: зміна.

In the Raspbian Linux distro the overclocking options on boot can be done by a software command running"sudo raspi-config" without voiding the warranty.
У дистрибутиві Raspbian Linux параметри розгону під час завантаження можуть бути виконані за допомогою програмної команди, яка запускає"sudo raspi-config" без скасування гарантії.

Finally, I think that I will do so through images of the system based on Raspbian or derived from Debian for Raspberry PI.
Нарешті, я думаю, що я зроблю це через образи системи на основі Raspbian або отриманих від Debian для Малина Пі.

At the CBM education summit in New York, we announced a partnership with Wolfram Research to bundle a free copy of Mathematica and the Wolfram Language into future Raspbian images.
На саміті освіти CBM в Нью-Йорку оголошено про партнерство з Wolfram Research для інтеграцію безкоштовної копії Mathematica і мови Wolfram в майбутні образи Raspbian.

Thanks to the backward compatibility with its predecessors, We simply must Update Raspbian and remove the card microSD of our Raspberry PI B+ and put it in our new PI 2;
Подяка за Зворотна сумісність з його попередників, Ми просто повинні Оновлення Raspbian і виймайте картку microSD з нашими Малини Пі B+ і поклав його в наш новий ПІ 2;

Raspbian was updated towards the end of last year to switch off SSH by default and to force users to change the default password, blocking the mechanism the trojan uses to spread itself.
Raspbian була оновлена в кінці минулого року, щоб вимкнути SSH за замовчуванням і змусити користувачів змінити стандартний пароль, блокуючи механізм, який використовує троян для свого поширення.

I personally I prefer this last method being which is already implemented in Raspbian, and I guess that for something the developers have chosen him after tests and more tests.
Я особисто я вважаю за краще цей останній спосіб буття, що вже реалізовано в Raspbian, і я думаю, що щось розробники вибрали його після випробувань і більш тести.

This method is much more simple and clean as above, Since it is the OS to set the size that will have the SWAP, in this case it is a file and not a partition, Since thus the developers of the project have decided it Raspbian.
Цей метод є набагато більш прості і чисті, як вище, Так як це OS встановити розмір, який буде мати на СВОП, у цьому випадку це файл і не розділу, Оскільки тим самим розробникам проекту вирішили його Raspbian.

In the previous installment of the series“Learning with raspberry pi“, We saw how to burn the operating system Raspbian based in Debian in our SD minimum 4 GB with USB-Imagewritter.
У попередній частині серії“Навчання з малиновим-Пі“, Ми побачили, як записувати операційної системи Raspbian заснована в Debian у нашому SD мінімум 4 ГБ з USB-Imagewritter.

Finally here you can see the desktop of Raspbian, and this is a good way to save us the adapter from HDMI to VGA, by removing the need to monitor, keyboard and mouse to manage our small pi.
Нарешті тут можна побачити робочий стіл з Raspbian, і це хороший спосіб, щоб врятувати нас від адаптер HDMI щоб VGA, шляхом видалення необхідно контролювати, клавіатуру і мишу, щоб керувати нашими невеликий Пі.

Those running Pi boards they bought this year or who have updated to latest version of the default Raspbian OS should be protected against the trojan, said Raspberry Pi co-creator Eben Upton.
Плати, куплені цього року або за замовчуванням оновлені до останньої версії ОС Raspbian, мають бути захищені від трояна, пообіцяв Ебен Аптон, співзасновник Raspberry Pi.

In previous deliveries We saw as dump OS Raspbian, based on Debian on an SD card, as update the Software and the Firmware of our Raspberry, and How to make or overturn a complete picture of the SD card making the main memory in the PI function.
У попередні поставки Ми побачили як дамп ОС Raspbian, на основі Debian на SD-карти, як оновлення на Програмне забезпечення і на Прошивки з нашими Малини, і Як зробити або скасувати за повну картину карти пам'яті SD роблячи оперативної пам'яті в функція PI.

While the Zero isn't going to match its counterparts in the computing stakes, its makers say that it can still run Raspbian, a version of Linux that has been optimized for Raspberry Pi, and apps like Scratch, Minecraft and Sonic Pi.
Хоча Zero не збирається гнатися за конкурентами в обчислювальній сфері, його творці кажуть, що він може працювати з Raspbian версією Linux, яка була оптимізована для Raspberry Pi, та такими програмами, як Scratch, Minecraft і Sonic Pi.

It provides the necessary power to the module, and gives you the ability to program the module's Flash memory, access the processor interfaces in a slightly more friendly fashion(pin headers and flexi connectors, much like the Pi) and provides the necessary HDMI and USB connectors so that you have an entire system that can boot Raspbian(or the OS of your choice).
Вона забезпечує необхідне живлення модуля і дає Вам можливість програмувати флеш-пам'ять модуля, дещо більш дружелюбний доступ до процесорних інтерфейсів(роз'єми виводів та флексі-роз'єми такі самі, як і в Pi) і забезпечує необхідні HDMI і USB-роз'єми, щоб у Вас була ціла система, яка може завантажувати Raspbian(або іншу ОС за Вашим вибором).

First we are going to download everything you need to control the GPIO with Python, in Raspbian they are already installed Python and the libraries GPIO, but we are going to install an additional package and update the system to have the latest version.
Спочатку ми будемо завантажити все необхідне для контролю за GPIO з Python, у Raspbian ya vienen instalados Python і бібліотек GPIO, але ми будемо встановлювати додатковий пакет і оновлення системи, щоб мати останню версію.

If we want to use it with Raspberry PI 3, We must bear in mind that some values have been modified from the pins GPIO This model in the new versions of the Raspbian firmware to support the new Bluetooth module, by what we must add the following line to the end of the configuration file.
Якщо ми хочемо, щоб використовувати його з Малини Пі 3, Ми повинні мати на увазі, що деякі значення були змінені з на PIN-коди GPIO Ця модель в нових версіях на Raspbian прошивки для підтримки нових Bluetooth модуль, за те, що ми повинні додати наступні рядки в кінці на файл конфігурації.

All these benchmarks they have been executed from the latest version of Raspbian available newly burned on the card, and with the same microSD HC in all cases, as I have said before, have been repeated all several times and always using WRTNode as a router.
Всі ці орієнтири вони були виконані з Остання версія доступна Raspbian Нещодавно спалили на картці, і з тим же microSD ХК у всіх випадках, як я вже казав раніше, повторюється все кілька разів і завжди використовувати WRTNode як маршрутизатор.

We must remember that Rebooting will not operate Since you will be charged the swap defined by Raspbian, because at the moment we are testing, and we must also be aware that this operating system call your storage devices/dev/mmcblk* and not/dev/sd*.
Ми повинні пам'ятати, що Перезавантаження не буде працювати Так як ви будете платити за своп визначається Raspbian, тому, що на даний момент ми проводимо тестування, і ми повинні також знати, що ця операційна система дзвінки на свої пристрої зберігання /Dev/mmcblk* і не /Dev/sd*.