Що таке RAY OF LIGHT Українською - Українська переклад

• промінь світла
• ray of light

Приклади вживання Ray of light Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ray of Light.
Луч Світла.

The first broadcast was made composition Madonna«Ray of Light».
Першою в ефірі прозвучала композиція Мадонни«Ray of Light».

Ray Of Light flew down to Earth from a planet where it was always hot.
Промінчик прилетів на Землю з планети, де завжди жарко.

Therefore, any good news is perceived as a ray of light in the darkness.
Тому будь-які хороші новини сприймаються нами як промінчик світла в темряві.

Every ray of light that we shed upon others is reflected upon ourselves.
Кожний промінь світла, який ми проливаємо на інших, повертається до нас.

By night he secretly left the monastery and saw before himself a ray of light.
Вночі він таємно вийшов з обителі і побачив перед собою світлий промінь.

A ray of light contains information on the colour of the substance from which it came;
Промінь світла містить інформацію про колір речовини, з якої він вийшов;

But mainly, we try to give them a real hope and the ray of light in their lives.
Але головне, ми прагнемо дати їм реальну надію, промінь світла в їх житті.

Simulating each ray of light in a scene is impractical and requires a huge amount of time.
Трасування всіх променів світла в сцені непрактичне і займає занадто довгий час.

Lenses, however, help guide virtually every ray of light emitted by the LED.
Лінзи, однак, допомагають направляти практично кожен промінь світла, випромінюваного світлодіодом.

A ray of light is reflected or refracted at the boundary of two mediums with different….
Промінь світла відбивається або переломлюється на межі двох середовищ з різними індексами….

Changing the light wavelengths also changes the direction of the ray of light.
Зміна довжини хвилі світла також змінює напрямок променя світла.

No matter how dark the night, there is always a ray of light that gives hope and comfort.
Яким би темним не був морок, завжди знайдеться промінь світла, що дасть надію та розраду.

In this place he soon discovered that wondered what it was like to run alongside a ray of light.
У цьому місці незабаром він виявив, що цікавиться тим, як бігти поруч з променем світла.

To be a ray of light for others, to irradiate light, is the greatest happiness a man can achieve.
Бути світлим променем для інших, самому випромінювати світло- ось найвище щастя для людини, якого вона тільки може досягти.

When we are closer to a worse outcome, the break-even point- the ray of light, giving hope.
Коли ми ближче до гіршого результату, точка беззбитковості- промінь світла, що вселяє надію.

In nature, a light source emits a ray of light which travels, eventually, to a surface that interrupts its progress.
У природі джерело світла випромінює промінь світла, який, врешті-решт, рухається до поверхні, яка й перериває його прогрес.

The latter last longer, are reliable and economical, provide a good bright ray of light.
Останні працюють довше, відрізняються надійністю та економічністю, забезпечують хороший яскравий промінь світла.

If the Land is in a position which falls on it, this ray of light, earth observers can notice a surge of energy.
Якщо Земля виявляється в тому положенні, коли на неї падає цей промінь світла, то земні спостерігачі можуть відчути пульсацію енергії.

The program started by Nikolai Sosivnych, historian and Galina Klimko about the great Ukrainians who, despite the difficulty, bring a ray of light.
Розпочинають програму Микола Посівнич, історик та Галина Климок про великих українців, які незважаючи на труднощі доносять промінь світла.

Many thanks for your words of encouragement- you have shone a ray of light into a dark corner of our lives… Martin, Scotland.
Велике спасибі за ваші слова підтримки- ви сяяв промінь світла в темному куточку нашого життя… Martin, Шотландія.

This little fantastic dive mask light is perfect for attaching to your mask strap and provides an intense convenient ray of light.
Це маленьке фантастичне світло для дайвінг-маски ідеально підходить для кріплення до ремінця маски та забезпечує інтенсивний зручний промінь світла.

An instrument which separates a ray of light into its constituent wavelengths or spectrum colors by means of a prism or diffraction grating.
Інструмент, який відокремлює промінь світла в його установчих довжин хвиль або квітів спектра за допомогою призми або дифракційної решітки.

However, no matter how far in depth never left cavers, they see only what, that is a ray of light of their lanterns.
Проте як би далеко в глибину не йшли спелеологи, вони бачать лише те, що знаходиться в промені світла їх ліхтарів.

Madonna's Ray of Light foundation, which promotes social justice and women's empowerment worldwide, supports a number of Palestinian projects.
Фонд Мадонни"Ray of Light", який виступає на захист соціальної рівності та прав жінок, підтримує, серед іншого, багато палестинських проектів.

Being there during the solstice, you can see a real celestial phenomenon- a ray of light gradually fills the entire cell.
Перебуваючи в ній в дні сонцестояння, можна побачити справжній астрономічний феномен- як промінь світла поступово заливає всю камеру.

Internet technology, like a ray of light in the darkness, bring into the world a lot of new and interesting, although sometimes there are negative factors.
Інтернет технології, як промінь світла в темному царстві, приносять у наш світ багато нового і цікавого, хоча деколи бувають і негативні фактори.

The hearts of those who are members of the church must be open to receive every ray of light that God shall choose to impart.
Серця членів Церкви мають бути відкриті для кожного променя світла, який Богові угодно їм послати.

What this usually means is that a ray of light is able to slightly follow the curvature of the earth, so that the optical horizon is a bit further away than the geometric horizon.
Це означає, що промінь світла певним чином повторює кривизну Землі; тому оптичний горизонт знаходиться трохи далі, ніж геометричний горизонт.