Приклади вживання Reacted negatively Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But some students reacted negatively.
Студенти відреагували негативно.Investors reacted negatively to the first appointment Zelensky.
Інвестори негативно зреагували на перші призначення Зеленського.Society instantly reacted negatively.
Суспільство вже відреагувало негативно.Investors reacted negatively to the first destination of President Vladimir Zelensky.
Інвестори негативно відреагували на перші призначення президента Володимира Зеленського.Some politicians in the state Duma reacted negatively, stating“provocation.”.
When Jessica starred in the episode of the series"Chicago Hope", her friends reacted negatively.
Коли вона знялася в епізоді серіалу«Надія Чикаго», її друзі відреагували негативно.Note Ukrainians reacted negatively to this decision.
Та на таке рішення українці відреагували негативно.About 50-60% of the women responded well to the medication, while others reacted negatively.
Близько 50-60% жінок добре Palestinians reacted negatively to the announcement.
Палестинська сторона негативно відреагувала на цю відмову.The refusal of the National Agency of Ukraine on civil service to appoint Sinkevich,the head of the state reacted negatively to the representatives kinoindustrii.
На відмову Національного агентства України з питань державноїслужби призначити Сінькевич головою Держкіно негативно відреагували представники кіноіндустрії.Instead, they reacted negatively and often violently toward him.
Вони натомість реагували негативно, іноді зверхньо.The same survey showed that the majority of Russians(63%) reacted negatively to the cancellation of November 7.
Те ж опитування показало, що більшість росіян(63%) негативно поставилися до скасування 7 листопада.In addition, Marx reacted negatively to the metaphysical views of Feuerbach, did not acknowledge the development of the world.
Крім того, Маркс негативно поставився до метафізичних поглядів Фейєрбаха, не який визнавав розвитку світу.Several isolated cases were also reported in which children reacted negatively to clavulanic acid in Augmentin.
І було відзначено кілька поодиноких випадків, коли дитячий організм негативно реагував на клавуланова кислота в Аугментин.Her friends at church reacted negatively to her role, creating her lose religion within the church.
Її друзі негативно відреагували на цю роль, і вона почала втрачати віру в церкву.Despite clear assurances from international financial lenders and other financial institutions about further work with Ukraine in all projects without changes,the stock market reacted negatively- the cost of Ukrainian debt securities decreased, and their profitability increased.
Незважаючи на чіткі запевнення міжнародних фінансових кредиторів та інших фінансових інститутів про подальшу роботу з Україною в рамках всіх проектівбез змін, фондовий ринок відреагував негативно- вартість українських боргових паперів знизилася, а їх прибутковість підвищилася.It is noteworthy that Russia reacted negatively to the results of the G7's work in Toronto.
Примітно, що Росія негативно відреагувала на підсумки роботи G7 у Торонто.Meanwhile, America reacted negatively to the fact that Pompeo did not pass this ball and did not answer Zelensky anything concrete.
Тим часом в Америці негативно поставилися до того, що Помпео не відпасував цей м'яч і не відповів Зеленському нічого конкретного.Most of the netizens reacted negatively to the presented data.
Ряд користувачів Twitter негативно відреагували на дані заходи.Though the fans at first reacted negatively towards Cortese replacing Cassidy after the third season, Cortese and creator Eric Kripke felt that they became more accepting as the fourth season progressed.
Хоча фанати негативно відреагували спершу на персонажа, Кортезе і творець Ерік Крипке вважають, що той став важливішим і нагальнішим стали більше після розвитку сюжетної лінії у четвертому сезоні.Her friends in the Church reacted negatively to her role, losing her faith in the church.
Її друзі негативно відреагували на цю роль, і вона почала втрачати віру в церкву.Dek Hogan of Digital Spy reacted negatively to Adam's introduction in"Dalek" stating he"didn't really see the point of Todd Grimshaw out of Corrie popping up.".
Дек Хоган із Digital Spy негативно відреагував на введення Адама у«Далеку», заявивши, що він«справді не бачив, де б Тодд Грімшоу перевершив би Коррі».Her friends at church reacted negatively to her role, making her lose faith in the church.
Її друзі негативно відреагували на цю роль, і вона почала втрачати віру в церкву.The bourgeois intelligentsia reacted negatively to Nazi ideas, but tried to see in them a real chance for the revival of the country.
Буржуазна інтелігенція негативно поставилася до нацистських ідей, але спробувала побачити в них реальний шанс для відродження країни.Though reviewers generally reacted negatively to the character, Adam's role as a foil to the stock companion figure has been praised alongside the moral lessons of his departure.
Хоча оглядачі загалом відреагували негативно на персонажа, роль Адама як контраст дійового супутника було похвалено поряд з уроками моралі стосовно його відходу.The clubs already in the top division initially reacted negatively to the perceived increased running costs of competing in a professional league, particularly one where some felt that there was little difference to the old First Division.
Клуби, які вже перебували у вищому дивізіоні, спочатку негативно відреагували на очікувані підвищені експлуатаційні витрати, пов'язані з участю в професійній лізі, зокрема, деякі клуби відчували, що старий Перший дивізіон мало чим відрізняється від нової Прем'єр-ліги.Especially the students react negatively.
Студенти відреагували негативно.Reacts negatively to criticism.
Негативно реагує на критику.
