Приклади вживання Reactive oxygen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Generation of reactive oxygen.
Генерація реактивних видів кисню.Reactive oxygen species and plant immunity.
Активні форми кисню та імунітет рослин.Due to its redox-active properties, pyocyanin generates reactive oxygen species.
Завдяки своїм редокс-активним властивостям, піоціанін виробляє реактивні форми кисню.Free radicals, reactive oxygen species, oxidative stress and its classification WEB.
Вільні радикали, активні форми кисню, оксидативні стреси та їхні класифікації(В. І. Лущак).Flavonol aglycones in plants arepotent antioxidants that serve to protect the plant from reactive oxygen species(ROS).
Флавоноїдні аглікони у рослинах єпотужними антиоксидантами, які служать для захисту рослин від активних форм кисню(АФК).Free radicals, reactive oxygen species, oxidative stresses and their classifications.
Вільні радикали, активні форми кисню, оксидативні стреси та їхні класифікації(В. І. Лущак).It also maintains the redox balance of the cells and protects them from reactive oxygen species, which damage the cells and DNA.
Він також підтримує окисно-відновний баланс клітин і захищає їх від активних форм кисню, які пошкоджують наші клітини і ДНК.Reactive oxygen species and plant immunity, Tsitol Genet., 2005, vol. 39, no. 4, pp. 64-74.
Активні форми кисню та імунітет рослин, Цитология и генетика., 2005, том 39, № 4, C. 64-74.These reactions produce molecules known as reactive oxygen species(ROS), which are great at killing microorganisms.
Ці реакції виробляють молекули, відомі як активні форми кисню(АФК), які прекрасно вбивають мікроорганізми.These reactive oxygen species are able to remove bacteria and organics and a whole lot of contaminants from drinking water.
Ці реактивні форми кисню здатні усунути бактерії та мікроорганізми та багато забруднювачів із питної води.Upon contact with the"other" neutrophils produce so-called reactive oxygen species, among which there superoxide radical- hydrogen peroxide.
При контакті з«чужим» нейтрофіли виділяють так звані активні форми кисню, серед яких є супероксидный радикал- пероксид водню.All except the first and last have an unpaired electron, and are very reactive, hence referred to as reactive oxygen species(ROS).
Всі, крім першого і останнього, мають неспарені електрони і дуже реактивні,отже вони називаються активними формами кисню(ROS).Generation of reactive oxygen species by neutrophils under their interaction with monocarboxycellulose.
Генерація активних форм кисню нейтрофілами при взаємодії з монокарбоксицелюлозою з різним вмістом карбоксильних груп.Well, all stresses, particularly drought stress,results in the formation of free radicals, or reactive oxygen species, which are highly damaging and can cause crop death.
Формування вільних радикалів, або ж активних кисневих форм, які дуже шкідливі і можуть призвести до загибелі рослини.Formation of reactive oxygen intermediates(ROI) is a normal cellular process that participates in a variety of cellular reactions, as well as in the protective mechanism of the immune system.
Утворення активних форм кисню(АФК)- це нормальний клітинний процес, який бере участь у різноманітних клітинних реакціях, а також у захисному механізмі імунної системи.Research has demonstrated that mogroside V acts as an antioxidant that can scavenge reactive oxygen species(ROS) and prevents thereby DNA damage.
Дослідження показало, що mogroside V діє як антиоксидант, який може помститися за реактивні види кисню(рос) і запобігає тим самим ДНК збиток.It is used to decrease the damages caused by reactive oxygen, phototoxic molecules and chemical radicals at radioactive influence and also to prevent and treat oncological and heart-vessel diseases.
Використовується для зменшення ушкоджень, що викликаються реактивним киснем, фототоксичними молекулами і хімічними радикалами при радіоактивному опроміненні організму, а також для профілактики і лікування ракових і серцево-судинних захворювань.Isoniazid is also an inhibitor of mycobacterial catalase peroxidase,which reduces the protection of the microorganism against reactive oxygen species and hydrogen peroxide.
Ізоніазид також є інгібітором мікобактеріальної каталази-пероксидази,що знижує захист мікроорганізму від активних форм кисню і перекисю водню.In a healthy brain, there are very low levels of reactive oxygen species, but the quantity dramatically increases after a stroke to levels that are harmful to neurons.
У здоровому мозку дуже низькі рівні реактивних форм кисню, але вони різко зростають після інсульту до рівнів, небезпечних для нейронів.On the way of one-electron reduction of O2 the formation of intermediate compounds occures,that are called the reactive oxygen species(ROS), due to their high chemical activity.
На шляху одноелектронного відновлення О2- утворюються проміжні сполуки,названі активними формами кисню(АФК), завдяки їх високій хімічній активності.The magnetic nanotherapyis remotely controlled by external electromagnetic field ROS(reactive oxygen species) and RNS(reactive nitrogen species)-mediated local toxicity in the tumor during chemotherapy with antitumor magnetic complex and lesser side effects in normal tissues.
Магнітна нанотерапія дистанційнокерується зовнішнім електромагнітним полем АФК(активні форми кисню) та РВА(реактивні види азоту)- локальна місцева токсичність в пухлину під час хіміотерапії протипухлинним магнітним комплексом та меншими побічними ефектами у нормальних тканинах.A key role in the sharp appearance of numerous age-related diseases after 60 years plays the protein complex mTOR(target of rapamycin in mammals),as well as the production of reactive oxygen species in mitochondria.
Ключову роль у різкій появі численних вікових захворювань після 60 років грає білковий комплекс mTOR(мішень рапаміцину у ссавців),а також продукція активних форм кисню в мітохондріях.New understanding of protective modality and energy of reactive oxygen species results in highly effective inducing cellular lifeline and receptor function.
Нове розуміння захисної модальності і енергії активних форм кисню лягло в основу високоефективного механізму стимуляції процесів життєдіяльності клітин і рецепторній функції.When your body burns fat as its primary fuel, ketones are created, which not only burn very efficiently and are a superior fuel for your brain,but also generate fewer reactive oxygen species(ROS) and less free radical damage.
Коли це відбувається, утворюються кетони, які не тільки дуже ефективно спалюються і є чудовим паливом для вашого мозку,але і генерують менше активних форм кисню(АФК) і ушкоджують вільні радикали.Thus, inhalation of iron oxide NPs of 22 and 280 nm in size to the body of rats at doses of 0.8 and 20.0(mg/kg)induced reactive oxygen intermediates in the cells, hyperaemia, hyperplasia and fibrosis of the lung tissue, as well as blood coagulation system disorders[58,59].
Так, при інгаляційному надходженні НЧ оксиду заліза розмірами 22 і 280 нм до організму щурів у дозах 0, 8 і 20, 0(мг/кг)відзначено індукцію активних форм кисню в клітинах, гіперемію, гіперплазію і фіброз тканини легенів, а також порушення системи згортання крові[58, 59].As a potent antioxidant, curcumin increases the serum activity of antioxidants such as superoxide dismutase(SOD)and scavenges and neutralizes free radicals such as reactive oxygen and nitrogen species(ROS and RNS).
Як сильний антиоксидант, куркумін підвищує активність антиоксидантів у сироватці, таких як супероксиддисмутази(СОД),і очищує і нейтралізує вільні радикали, такі як активні кисневі та азотні види(ROS і RNS).The age-induced loss ofbeta-catenin renders melanoma cells less capable of dealing with reactive oxygen species(ROS), resulting in a genetically unstable tumour.
Втрата бета-Катенін, пов'язана з віком,робить клітини меланоми менш здатними зв'язуватися з активними формами кисню(АФК), що призводить до того, що пухлина стає генетично нестабільною.According to N. H. Sitdikova, 71.1% of patients with furunculosis had impaired phagocytic immunity, which was reflected in the decrease in intracellular bactericidal activity of neutrophils,the defects in the formation of reactive oxygen species.
За даними Н. Х. Сетдіковой, 71,1% хворих фурункульозом мали порушення фагоцитарної ланки імунітету, що виражалося в зниженні внутрішньоклітинної бактерицидності нейтрофілів,дефектах утворення активних форм кисню.A further explanation of C60 fullerenes' life-prolonging effect is its possibility to act as mitochondria protonophore and various simulations of the transport of C60 and its hydroxylated and other derivatives through lipid bilayer membranes,which can account for scavenging capacity of fullerenes for reactive oxygen species and their acting as mild mitochondrial respiration uncouplers.[2].
Подальше пояснення фуллеренів C60' Продовжувальний ефект- це його здатність діяти як мітохондріальний протонофор і різні моделювання транспорту C60 та його гідроксильних і інших похідних через ліпідні двошарові мембрани,що може спричинити здатність до видалення фулеренів для активних форм кисню та їх дії як легкого мітохондріального дихання роз'єднувачі.[2].Besides being a subclass of flavonoids(health effects), flavonols are suggested by a study of cranberry juice to play a role along with proanthocyanidins, in the juice's ability to block bacterial adhesion, demonstrated by the compressing the fimbria of E. coli bacteria in the urinary tract so as to greatly reduce the ability of those bacteria to stay put and initiate an infection.[3] Flavonol aglycones in plants arepotent antioxidants that serve to protect the plant from reactive oxygen species(ROS).[4].
Крім того, що флавоноли, як підклас флавоноїдів, рекомендуються для дослідження, на прикладі журавлинного соку, в якому флавоноли грають свою роль разом із проантоціанідинами, здатні блокувати бактеріальну адгезію, про що свідчить зменшення фімбрії бактерії E. coli у сечових шляхах, що значно зменшують здатність цих бактерій залишитися і розвивати інфекцію.[3] Флавоноїдні аглікони у рослинах є потужними антиоксидантами,які служать для захисту рослин від активних форм кисню(АФК).[4].
