Приклади вживання Real winter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Real Winter.
Finally a real Winter!
Нарешті справжня зима!Real Winter has finally arrived.
Нарешті прийшла справжня зима.Minnesota has real winter.
У Луцьку- справжня зима.The real winter began.
Розпочалась справжня зима.Waiting for a real winter.
Чекаємо на справжню зиму.The real winter has come- you can hope for a good harvest.
Настала справжня зима- можна сподіватися на хороший урожай.Waiting for the real winter.
Чекаємо на справжню зиму.Review: Real winter puzzle.
Рецензія: Справжня зимова головоломка.But there was no real winter.
Дійсно, справжньої зими й не було.The real winter in the region only lasted a week in early December.
Справжня зима в регіоні протримала лише тиждень на початку грудня.You know what I mean, real winter.
Всі знають, що таке справжня зима.We have real winter here!
А в нас тут- справжнісінька зима!There are those who even know what a real winter and snow.
Є й такі, які навіть знають, що таке справжня зима і сніг.The real winter is already on the yard, which means that the new Year and Christmas period began.
На дворі вже справжня зима, а це означає, що розпочався новорічно-різдвяний період.Dalarna has still real winters with snow and ice.
У Карпатах панує справжня зима із снігом та морозом.Heavy snowfall turned everything around into a real winter fairy tale!
Проте недавній сильний снігопад перетворив його у справжню зимову казку!We will be in the real winter mountains with deep snow, frosty fresh air, black sky, and incredible buzz of silence.
Ми будемо у справжніх зимових горах зі снігом по коліна, морозним найсвіжішим повітрям, чорним небом та неймовірною тишею.A whirlpool bath tub under an open sky is, without doubt, a real winter exotics.
Справжньою зимовою екзотикою можна назвати гідромасажні ванни під відкритим небом.If snow falls on this day, then the real winter will begin by Marene(November 22).
Якщо в цей день випаде сніг, то зима по-справжньому встановиться на Мотрони(22 листопада).Our tourist's cluboffers you to celebrate New Year in the Carpathians- in a real winter fairy tale.
Наш туристичний клубпропонує зустріти Новий рік у Карпатах- у справжній зимовій казці.In the period from 1 to 12 February 2017 in Japan,travelers will be able to see a real winter miracle- a famous snow festival in Sapporo, capital of Hokkaido and one of the most famous resorts in Japan.
В період з 1 по 12 лютого2017 у Японії мандрівники зможуть побачити справжнє зимове чудо- відомий сніговий фестиваль у Саппоро, столиці острова Хоккайдо й одному з найвідоміших курортів Японії.You can spend holidays, lying on the couch, fly to the warm seas and oceans,or go on a real winter trip!
Можна провести свята, лежачи на дивані, полетіти до теплих морів і океанів,або ж відправитися у справжню зимову подорож!It is 140 kilometers south of the equator and some 480 kilometres west of theIndian Ocean This beautiful city experiences no real winter or summer because it is near the equator and at a high altitude.
Він знаходиться в 140 кілометрах на південь від екватора і близько 480 км на захід відІндійського океану Цей красивий місто не відчуває ніякої реальної взимку або влітку, тому що він знаходиться поблизу екватора і на великій висоті.Drahobrat is not only the highest ski resort of the Ukrainian Carpathians butit is the place where you can find a real winter wonderland.
Драгобрат- це не тільки найвисокогірніший курорт українських Карпат, але й місце,де можна зустріти справжню зимову казку.Decorating a traditional winter bouquet,florists recommend adding sprigs of needles to create a real winter atmosphere.
Оформляючи традиційний The newest tourist and sports infrastructure, excellent trails anda wide variety of entertainment will turn the holiday into a real winter fairy tale.
Новітня туристична та спортивна інфраструктура,відмінні траси та найрізноманітніші розваги перетворять відпустку в справжню зимову казку.New year in Poland is always noisy and fun- by the evening of 31 December on the streets appears a lot of people,and begins the real winter holiday.
Новий рік у Польщі завжди галасливий і дуже веселий- до вечора 31 грудня на вулицях міст з'являється безліч народу,і починається справжнє зимове свято.Where, if not in fairy Lapland, is worthGo on a New Year's holiday or winter vacation,especially since here you will find a real winter fairy tale.
Куди, як не в казкову Лапландію, вартовідправитися в новорічні канікули або Unfortunately, polkagrisar the original recipe was lost, but restored by the recipe(sugar, water, vinegar, peppermint oil and red dye)is consistent with the taste of real winter delicacy.
На жаль, оригінальний рецепт polkagrisar був загублений, але відновлена рецептура(цукор, вода, оцет, олія м'яти і червоний барвник)цілком відповідає смаку справжнього зимового ласощі.
