Що таке REASSURE HIM Українською - Українська переклад

• його заспокоювати
• його заспокоїти
• заспокойте його

Приклади вживання Reassure him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They reassure him;
Вони його заспокоїли;

We talk to him, we reassure him.
Ми спілкуємось з людиною, ми її заспокоюємо».

They reassure him.
Вони заспокоюють його.

So that later, during the crisis, when the husband begins to doubt everything and devalue everything(therefore, it becomes extremely difficult to respect and trust him), the wife could help him get through a personality crisis, could be confident in him even if he was completely disappointed in himself, could reassure him and believe that this is only a crisis that will pass.
Щоб потім, під час кризи, коли чоловік починає сумніватися у всьому і знецінювати все(тому поважати і довіряти йому стає вкрай складно), дружина могла б допомогти йому пройти особистісний криза, могла б бути впевненою в ньому, навіть якщо він повністю в собі розчарувався, могла б заспокоювати його і вірити, що це лише криза, який пройде.

I can reassure him.
І можу його заспокоїти.

Reassure him that you love him..
Переконайте його, що ви його любите.

Maybe I can reassure him.
І можу його заспокоїти.

Often reassure him that, even though Mommy and Daddy are no longer together, you both love him very much, and always will.
Як можна частіше переконуйте його в тому, що навіть незважаючи на те, що мама і тато більше не разом, вони все одно люблять своє чадо дуже і дуже сильно, і завжди будуть любити.

How can I reassure him?
Як я міг його заспокоїти?

Reassure him or her that you will be back- and explain how long it will be until you return using concepts kids will understand(such as after lunch) because your child can't yet understand time.
Заспокойте його або її, що ви повернетеся- і пояснити, як довго вона буде, поки не повернетеся з використанням понять діти зрозуміють(наприклад, після обіду), бо ваша дитина ще не може зрозуміти час.

That will reassure him.
Це буде його заспокоювати.

And how could I reassure him?
Як я міг його заспокоїти?

Do not try to solve patient's problems or reassure him/her, just listen and summarize patient's worries and concerns(it shows that you are listening and empathies).
Не намагайтесь вирішити проблеми пацієнта або в чомусь його запевняти, просто слухайте та узагальнуйте/підсумовуйте те, що пацієнта турбує/непокоїть(це показує, що Ви слухаєте та проявляєте емпатію).

How could I reassure him?
Як я міг його заспокоїти?

I am glad to have the chance to serve the Divine service with him and reassure him that the Russian Orthodox people always preserve faith and brotherly feelings for the Bulgarian Orthodox people in their hearts.
Я радий можливості разом з ним здійснити Божественну службу і запевнити його, що в серцях руських православних людей завжди зберігаються віра і братські почуття щодо православного болгарського народу.

I laugh and reassure him.
Я засміявся й заспокоїв його:.

I had to reassure him.
Тож довелося його заспокоювати.

And I had to reassure him.
Тож довелося його заспокоювати.

Hold him and reassure him.
Підійдіть до нього і заспокойте його.

What he needs in this life is someone who can constantly reassure him and make him feel like he the best boyfriend that they have ever had.
Що йому потрібно в цьому житті, це той, хто може постійно його заспокоювати і змусити його відчути себе найкращим хлопцем, якого вони коли-небудь мали.

Mother reassured him.
Я заспокоїв його маму.

My mother reassured him.
Я заспокоїв його маму.

Keep talking and reassuring him.
Поговоріть і заспокойте його.

I smiled and reassured him.
Я засміявся й заспокоїв його:.

I smiled reassuring him.
Я засміявся й заспокоїв його:.

Mr. Henfrey had intended to apologise and withdraw, but this anticipation reassured him.
Г-н Henfrey збирався вибачитися і піти, але це очікування заспокоїв його.

She reassured him,“Don't worry.
Вона його заспокоїла:«Не хвилюйтеся.