Що таке RECEIVE GRANTS Українською - Українська переклад

• отримують гранти
• отримати гранти
• отримувати гранти

Приклади вживання Receive grants Англійська мовою та їх переклад на Українською

We also receive grants.
Ми також отримували гранти.

The main thing is to participate in projects and receive grants.
Головне- брати участь у проектах, отримувати гранди.

All students who receive grants are also exempt from paying fees.
Студенти, які отримали грант, звільняються від сплати внесків.

Businesses focused on science or research may receive grants from the government.
В США підприємства, орієнтовані на науку чи наукові дослідження, можуть отримувати гранти від уряду.

Students sometimes receive grants and other funding to help pay for their degree.
Студенти іноді отримують гранти та інше фінансування, щоб допомогти їм сплатити ступінь.

For the Western experts it is a common procedure- funds announces competitions, winners receive grants.
Для західних фахівців це звичайна процедура- фонди оголошують конкурси, переможці конкурсів отримують гранти.

The winners of this competition receive grants for tuition fees.
Переможці даного конкурсу отримують гранти на оплату навчання.

We also receive grants from community and private foundations, as well as in-kind contributions from corporations.
Ми також отримуємо гранти від громадських і приватних фондів та допомогу послугами від корпорацій.

Leading researchers regularly receive grants from the DAAD, Erasmus+, etc.
Провідні науковці регулярно отримують гранти програми DAAD, Erasmus+ тощо.

IFC is also helping financial institutions build loan products targeted at homeowners' associations, which will be offered to them before they receive grants.
IFC також допомагає фінансовим установам створювати кредитні продукти, орієнтовані на об'єднання домовласників, які будуть запропоновані їм перед отриманням грантів.

Some students also receive grants and other funding for their studies.
Деякі студенти також отримують гранти та інше фінансування для навчання.

This is the time when funding of film projects is decided on the basis of competitions, when the creators of future films boldly pitch their ideas to international juries and receive grants.
Це час, коли фінансування кінопроектів відбувається на конкурсній основі, коли творці майбутніх фільмів роблять яскраві презентації(пітчинґи) для міжнародних журі та здобувають ґранти.

Those who pollute should receive grants and tax credits for installation equipment for pollution control.
Забруднюють, повинні отримувати дотації і податкові пільги для встановлення.

Undergraduates at Carnegie Mellon have the opportunity to participate in research and can even receive grants or summer fellowships to support research in their field of study.
Магістранти в Карнегі-Меллона мають можливість брати участь у наукових дослідженнях і навіть можуть отримати гранти або літні стипендії для підтримки досліджень у своїй галузі дослідження.

In addition, PhD holders often receive grants to complete independent research projects if they develop a reputation for having expertise in this exclusive field of work.
Крім того, кандидати наук часто отримують гранти для завершення незалежних науково-дослідних проектів, якщо вони розвиваються репутацію мають досвід в цьому ексклюзивному сфері діяльності.

Publication in ERIH+/ JSTOR allows scientists to show the results of their work in the humanitarian and social spheres, receive grants and support of like-minded people, successfully promote their careers and continue research in their field.
Публікація в ERIH+/ JSTOR дозволяє показувати вченим результати праць в гуманітарних і соціальних сферах, отримати гранти, підтримку однодумців, успішно просувати свою кар'єру і продовжувати дослідження в своїй сфері діяльності.

By the program“International Career”, we want to encourage active youth to greater achievements in their lives, to develop themselves personally and professionally, to expand their horizons through getting familiar with other cultures, to participate in various international exchange programs receive grants to study, to gain life experience and just to travel.
Програма«Міжнародна кар'єра» ми хочемо надихнути активну молодь на ще більші досягнення в власному житті, розвиватися особисто та професійно, розширювати кругозір через знайомство з іншими культурами, брати участь у різноманітних міжнародних програмах обміну, отримувати гранти на навчання, набиратися життєвого досвіду та мандрувати.

They are poor, and very rarely receive grants from the so-called Islamic humanitarian organizations.
Вони бідні, і дуже рідко отримують гранти від так званих ісламських гуманітарних організацій.

The faculty are international student branch societies Optical Engineering SPIE and OSA(USA), thus ensuring unique free subscription to magazines and free access to international publications in informatics and optics, communications with leading experts around the world, and the best students receive grants to travel abroad for scientific and technological activities.
На факультеті функціонують студентські відділення міжнародних товариств оптичної техніки SPIE та OSA(США), завдяки чому забезпечується безкоштовна підписка на унікальні журнали та вільний доступ до світових видань в галузі інформатики та оптики, зв'язки з провідними фахівцями усього світу, а найкращі студенти отримують гранти для виїзду за кордон на науково-технічні заходи.

Students from low-income families can receive grants or scholarships to help them pay for school.
Студентів із малозабезпечених сімей можуть отримувати гранти або стипендії, щоб допомогти їм платити за школу.

In Israel, universities make researches, receive grants, create technological greenhouses on its basis, and are already preparing those“minds” that come to startups and develop them.
В нас університети займаються дослідженнями, отримують гранти, на їх основі створюються технологічні теплиці, і вже вони готують ті“уми”, що приходять у стартапи та розвивають їх.

Still, small companies regularly apply and receive grants from Horizon 2020 to finance development of their ideas.
Однак невеликі компанії регулярно подаються та отримують гранти«Горизонт 2020» для розробки своїх ідей.

The winners of the second stage of the competition receive grants based on the agreement signed with the Foundation, which includes mutual commitments.
Переможці другого етапу конкурсу отримують гранти Фонду на підставі укладеної з Фондом Угоди встановленого зразку, яка передбачає прийняття взаємних зобов'язань.

Postgraduates and young researchers of the University can receive grants of the President of Ukraine and of the Cabinet of Ministers of Ukraine and a number of others.
Аспіранти та молоді науковці Університету можуть отримати стипендії Президента України та Кабінету Міністрів України, а також низку інших стипендій.

Since 2010 the Special Olympics in Ukraine receives grants from the Coca-Cola Foundation.
Від 2010 р. Спеціальна Олімпіада України отримує гранти від Фундації Кока-Кола в Атланті.

Aleksandr Kogan received grants from the Russian government to research Facebook users' emotion.
Коган отримував гранти від російського уряду на вивчення емоційних стану користувачів Facebook.

Kharkiv Oblast's hromadas received grants for primary healthcare development(+list).
Громад Харківщини отримали гранти на розвиток первинної медицини(+список).

Methodological recommendations for correct writing of projects and receiving grants zrda.
Методичні рекомендації для правильного написання проектів та отримання грантів zrda.

The scientists who received grants.
Науковці, які отримали гранти.

Here is a full list of who received grants in 2018.
Ось повний список тих, хто отримав гранти у 2019 році.