Приклади вживання Red clover Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red clover.
Червона конюшина.Also known as: Red clover.
Також відомий як:-, RED SPARROW.Red clover(seed crops).
Конюшина червона(насіннєві посіви).Compared to Red Clover and Saw Palmetto?
У порівнянні з Червона конюшина і побачили Palmetto?Red clover: medicinal properties of cholesterol, recipes.
Червона конюшина: лікувальні властивості від холестерину, рецепти.Flowers and foliage of Red clover(Trifolium pratense).
Квіти конюшини червоного(Trifolium pratense).Red clover contains about 20% of proteins, but its use should be limited.
Червона конюшина містить близько 20% протеїнів, але його вживання слід обмежувати.You can take red clover in tea or as a pill.
Ви можете взяти червону конюшину в чай або у вигляді таблетки.Red clover is grown for 2-3 years, sometimes up to 6(the highest yield is on the second year).
Червону конюшину вирощують 2-3 роки, іноді до 6(найвищий урожай на другому році).Native to Europe, Northern Africa and Western Asia, red clover is now ubiquitous worldwide.
Уродженець Європи, Північної Африки і Західної Азії, сьогодні червона конюшина зустрічається в усьому світі.This is red clover(Trifolium pratense).
Квіти конюшини червоного(Trifolium pratense).As an experiment,cow breeders proved that animals that often use red clover can not conceive and breed later.
В якості експериментузаводчики корів довели, що тварини, які часто вживають червона конюшина, не можуть потім зачати і розродитися.On the use of red clover in folk medicine, read here.
Про використання червоного конюшини в народній медицині читайте тут.Among the most popular plants are alfalfa, dandelion, sweet clover, vetch, red clover, goatling, wild chicory.
Серед найбільш популярних рослин можна виділити люцерну, кульбаба, буркун,вику, червона конюшина, козелец, дикий цикорій.Evaluation of red clover samples based on breeding indices. 3-11.
Оцінка зразків конюшини лучної на основі селекційних індексів 3-11.We will also use moleculartechniques to establish population genetic structure of red clovers in commercially available and utilized mixtures.
Ми також будемо використовувати молекулярні методи,щоб встановити генетичну структуру популяції червоних конюшини в комерційно доступних і використовуваних сумішей.Pour 100 grams of dried red clover flowers with a liter of hot water, leave for 2- 2.5 hours.
Грам сухих квіток червоної конюшини залити літром гарячої води, настоювати 2-2, 5 години.Ipriflavone(600 mg per day): Ipriflavone,a synthetic isoflavone derived from natural isoflavones found in soy, red clover, and other food sources, may also help prevent and treat osteoporosis.
Іпріфлавон(600 мг на день)- иприфлавон знайдений в сої, червоній конюшині, та інших джерелах живлення, також може допомогти у профілактиці та лікуванні остеопорозу.Red clover may not be safe for women who should not take menopausal hormone therapy with estrogen.
Соя може бути небезпечною для жінок, які не повинні приймати менопаузальних гормональну терапію естрогеном.In addition, its blossoms andleaves contain natural compounds that may make red clover potentially useful as a remedy for several health problems.
Крім того, в її квіткахі листі містяться природні з'єднання, які можуть зробити червону конюшину потенційно корисним засобом для усунення ряду проблем зі здоров'ям.Red Clover is known to be rich in essential vitamins for the skin such as vitamin A and vitamin B-complex.
Червона конюшина, як відомо, багаті необхідними вітамінами для шкіри, таких як вітамін а і вітамін B-комплекс.Often you can come across the skin-care products with red clover as an ingredient, which are offered as a remedy for psoriasis and other skin problems.
Часто ви можете зустріти по догляду за шкірою продуктів з червоною конюшиною в якості інгредієнта, які пропонуються як засіб для псоріазу та інших шкірних захворювань.Red clover may not be safe for women who should not take menopausal hormone therapy with estrogen.
Червона конюшина може бути небезпечний для жінок, які не повинні приймати менопаузальних гормональну терапію естрогеном.The source of this honey is nectar of meadow flowers(white, pink and red clover, dandelion, thyme, allseed white and yellow, luzern, sage, lady's bedstraw, woundwort and etc.).
Джерело- нектар лугових квітів(білої, рожевої і червоної конюшини, кульбаби, чебрецю, буркуну білого і жовтого, люцерни, шавлії, підмаренника, чистеця та ін.).Red Clover Blossom-This herbal tea is probably the number one most common herb to increase fertility.
Червоний конюшина-Blossom Цей трав'яний чай, ймовірно, номер один найбільш поширених трав для збільшення народжуваності.Research published in the medical journal Evidence-Based Complementary andAlternative Medicine found that the formononetin found in red clover helped prevent the development of osteoporosis in animals.
Дослідження, опубліковані в медичному журналі«Доказова база і альтернативнамедицина», показали, що з'єднання, зване форманонететином, виявлене в червоній конюшині, допомогло запобігти розвитку остеопорозу у тварин.Red clover acts like estrogen and might disturb important hormone balances during pregnancy or breast-feeding.
Ізофлавони конюшини діють як естрогени і можуть порушувати гормональний баланс в період вагітності і годування груддю.Taking, for example, the additive"Red clover", adolescents get rid of acne, the skin acquires a healthy and well-groomed appearance, which is especially important at such a tender age.
Беручи, наприклад, добавку«Червона конюшина», підлітки позбавляються від прищів, шкіра набуває здорового та доглянутого вигляду, що особливо важливо в такому ніжному віці.Red clover tablets are still in the earlier stages of research, but there is limited evidence to suggest that they can help reduce blood pressure, as well as helping with post-menopausal symptoms in women.
Таблетки червоного конюшини все ще досліджуються, але є обмежені докази того, що вони можуть допомогти знизити кров'яний тиск, а також допомогти жінкам після менопаузи.
