Що таке RED FOREST Українською - Українська переклад

• рудий ліс
• червоному лісі
• рудого лісу

Приклади вживання Red forest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Red Forest.
Рудий ліс.

Stop near the Red Forest.
Зупинка біля Рудого лісу.

Red Forest.
Ред Форест.

Stop near the'Red forest'.
Після цього це зупинка біля"Червоного лісу".

The Red Forest, Russia.
Червона Поляна, Росія.

Level of radiation near the Red Forest.
Радіаційний фон біля Рудого лісу.

The Red Forest.
Рудий ліс.

Mutation generative organs(morphosis) of pines in the Red forest(photo).
Мутації генеративних органів(морфози) сосни на ділянці Рудий ліс(фото).

Red Forest is acting as the Ukrainian investor.
Українським інвестором виступила компанія«Ред Форест».

Usual our black and red forest ants weigh about 5-7 milligrams.
Чорні та руді лісові мурашки важать близько 5-7 міліграмів.

Zone suffered a complete loss of conifers with partial damage to hardwoods(the so-called"Red forest").
Зона повної загибелі хвойних порід з частковим пошкодженням листвяних порід(так званий«Рудий ліс»).

The bite of a more harmless red forest ant looks like a mosquito bite.
Укус більш нешкідливого рудого лісового мурахи по виду нагадує укус комара.

The first zone is a zone of complete destruction of softwoods with partial damage of the hardwood(so-called Red Forest).
Перша зона- зона повної загибелі хвойних порід з частковим пошкодженням листяних порід(так званий рудий ліс).

Today, the Red Forest remains one of the most contaminated areas in the world.
Сьогодні Рудий ліс залишається одним з найбільш забруднених районів.

Further on the program you will see the remains of the famous"red forest", part of which was left for scientific research.
Тур продовжився поїздкою до залишків відомого«рудого лісу», частину якого залишили для наукових дослідів.

This area is located a short distance from the Chernobyl nuclear power plant(1-2 kilometers to the west- see the map“Red Forest”).
Ця територія знаходиться на незначній відстані від Чорнобильської АЕС(близько 1-2 кілометрів на захід- дивись карту Рудого лісу).

The epicenter of radiation was the Red Forest and the Pripyat River, the most harmful substances got there.
Епіцентром зараження став Червоний ліс і річка Прип'ять, туди шкідливих речовин потрапило найбільше.

Thus, the death of pine forests was recorded on the territory of 500 hectares(“Red Forest”) in the vicinity of Chernobyl.
Так загибель соснових лісів фіксувалася на території близько 500 га(згодом названої“Рудий ліс”) у безпосередній близькості від ЧАЕС.

Map of the zoning of the dead forests(“Red Forest”), which was created due to the spread of radioactive fallout(as of spring 1987).
Карто-схема зонування загиблих лісів(“Рудого лісу”) на шляху поширення радіоактивних випадінь(станом на весну 1987 року).

During the excursion to the Chernobyl nuclear power plant you will see the shelter/sarcophagus of the 4th power unit where the destroyed reactor is located, the dead city of Pripyat and the Red Forest where the trees became reddish orange due to radiation.
Під час екскурсії в Чорнобиль на Чорнобильську АЕС, ви побачите об'єкт Укриття«Саркофаг» 4-го енергоблоку в якому знаходиться реактор,«мертве місто» Прип'ять і«Рудий ліс» де дерева стали червоно-помаранчевими через опромінення радіацією.

To the south of the city there is the so-called Red Forest, demolished during the decontamination of Pripyat and its environs;
На південь від міста розташовується так званий Рудий ліс, знесений в ході дезактивації Прип'яті та околиць;

Deactivated Red Forest, the location of the western radioactive trace from the first, the most powerful ejection from the explosion of Unit 4.
Дезактивований Рудий ліс на місці західного радіоактивного сліду від першого, найпотужнішого викиду від вибуху 4-го енергоблоку.

Further on the program you will see the remains of the famous"red forest", part of which was left for scientific research.
Далі по програмі Вам покажуть залишки знаменитого"рудого лісу", частина якого залишили для наукових досліджень.

Last month, experts spent two weeks surveying the Red Forest and its surrounds, using fixed-wing and multi-rotor drones fitted with specially designed radiation detectors.
Минулого місяця експерти витратили 2 тижні, досліджуючи Рудий ліс і його околиці за допомогою безпілотників зі спеціальними детекторами радіації на борту.

According to a study published earlier this year, trees in the Red Forest appear to not be decaying at a normal rate.
Цього року було опубліковане дослідження, яке продемонструвало, що дерева в Червоному лісі не розкладаються з нормальною швидкістю.

The nearby forest close to the disaster is called the"red forest" as radiation gave it a bright ginger color and left nothing but but death behind.
Розташований поблизу ліс отримав назву«Рудий ліс», коли радіація пофарбувала дерева у вогняний колір і не залишила після себе нічого, крім смерті.

Visitors get to see a reactor, the“dead town” of Pripyat, and the“red forest” where pine trees turned reddish orange because of radiation.
Відвідувачі їдуть, щоб побачити підірваний реактор,"мертве місто" Прип'ять і рудий ліс, де сосни набули кольору апельсина через радіацію.

Tourists can join a guided tour to see a reactor, the“dead town” of Pripyat, and the“red forest” where pine trees turned reddish orange because of radiation.
Відвідувачі їдуть, щоб побачити підірваний реактор,"мертве місто" Прип'ять і рудий ліс, де сосни набули кольору апельсина через радіацію.

This observation prompted the researchers to launch a more extensive study of decomposition rates, especially in the Red Forest- a pine forest that tuned a reddish color and died almost immediately following the Chernobyl incident.
Результати спостереження спонукали вчених провести більш глибоке дослідження швидкості розкладання на місцевості, і особливо в Червоному лісі- хвойному лісі, який забарвився в червоний колір і помер практично миттєво після Чорнобильської аварії.