Приклади вживання Red pill Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Red Pill.
Червона пігулка висвітлила.This is for those who took the Red Pill.
Новини → Для тих, хто вибрав червону пілюлю.A red pill and a blue pill. .
Червона таблетка і синя How about a red pill?
А як щодо червоного підпілля?Take the red pill to stay in Wonderland.
Вип'єш червону пігулку- увійдеш до країни чудес.If it was skill, I'm taking the red pill.
To take the red pill and stay in WonderLand.
Вип'єш червону пігулку- увійдеш до країни чудес.If it was skill, you're taking the red pill.
Якби це було вміння, Ви берете червону таблетку.Take the red pill to stay in Wonderland.
Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.Maroon 5 announce new album"Red Pill Blues"".
Maroon 5 випустили новий альбом«Red Pill Blues».Take the red pill- you will enter the wonderland.
Вип'єш червону пігулку- увійдеш до країни чудес.Physicians who are prepared to choose the red pill.
Новини → Для тих, хто вибрав червону пілюлю.Take the red pill, and join me in Wonderland.
Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.He is Morpheus offering Neo the red pill.
Перефразовуючи Morpheus, як Нео тягнеться до червону таблетку.You take the red pill, you stay in wonderland.
Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.It's not a choice between the blue pill and the red pill.
Вибір між синьою і червоною таблетками незворотний.Take the red pill- you will enter the wonderland.
Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.For those of you who choose the red pill, welcome to wonderland.
Тих, хто обрав червону піґулку, ми запрошуємо до Країни Чудес.You take the red pill- you stay in wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes.
Приймаєш червону пігулку- залишаєшся в Країні Див, і я покажу тобі, як далеко може завести кроляча нора.».If you had told us thetruth we would have told you to shove that red pill up your ass!
Если бы он сказал нам правду мы бы заставили его засунуть красную таблетку себе в задницу!I recommend the red pill if it's wonderland you're after.
Вип'єш червону пігулку- увійдеш до країни чудес.Maroon 5 just dropped a newmusic video for their song,"Wait" off their new album, Red Pill Blues.
Група Maroon 5 на своєму каналів YouTube представила новий кліп на пісню"Wait" з останнього альбому"Red Pill Blues".You can take the red pill and remain in wonderland.
Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.The red pill and the blue pill are used as a popular concept of choice between embracing the painful truth of reality(red pill) and the blissful ignorance of illusion(blue pill). .
Червона таблетка і її протилежність, синя But take the red pill and you stay in“Wonderland.”.
Ви приймете червону таблетку і ввійдете в країну чудес.The red pill and its opposite, the blue pill, are pop culture symbols representing the choice between embracing the sometimes painful truth of reality(red) and the blissful ignorance of illusion(blue).
Червона таблетка і її протилежність, синя Neo takes the red pill and awakens in the real world, where he is forcibly ejected from the liquid-filled chamber in which he has been lying unconscious.
Нео обирає червону таблетку і прокидається у реальному світі, і там його викидає з наповненої рідиною камери, де він лежав непритомний.The red pill and its opposite, the blue pill, are popular culture symbols representing the choice between embracing the sometimes painful truth of reality(red pill) and the blissful ignorance of illusion(blue pill). .
Червона таблетка і її протилежність, синя 
