Що таке RED SHIRT Українською - Українська переклад

• червону сорочку
• червону футболку
• червоній сорочці
• червоні сорочки

Приклади вживання Red shirt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Red shirt.
Червоні сорочки.

He is in the red shirt.
Ось він, у червоній сорочці.

The red shirt siege in Bangkok.
Червоні сорочки" укріплюють свій табір у центрі Бангкока.

That's me in the red shirt.
Ось він, у червоній сорочці.

Red shirt leaders have dismissed the offer.
Проте«червоні сорочки» відкинули цю пропозицію.

Stroke for a player in a red shirt.
Stroke для гравця в червоній футболці.

Huey wears a red shirt and red hat.
Біллі носить червону футболку і кепку.

You can recognise them by their red shirt.
Їх можна впізнати по червоним футболкам.

The community branded me a"red shirt" because I stood for municipal ownership;
Громадськість затаврувала мене"червоносорочечником" за те, що я захищав муніципальну власність;

Do you want to wear your blue shirt or red shirt today?'.
Одягнути сьогодні синю сорочку або червону футболку».

Tiger Woods always wears a red shirt in the final round of golf tournaments.
Американський гравець у гольф Тайгер Вудс в останній день турніру завжди одягнений у червону футболку.

Do you want to wear the blue shirt or the red shirt today?”.
Одягнути сьогодні синю сорочку або червону футболку».

Comfortable red shirt with short sleeves and chest pockets. The length of the sleeves is adjustable.
Зручна сорочка червоного кольору з укороченим рукавом, з нагрудними кишенями. Довжина рукавів регулюється.

Do I wear a blue shirt or a red shirt today?
Одягнути сьогодні синю сорочку або червону футболку»?

Would the passenger in the red shirt pretending to read the paper but who is actually staring at that woman's chest please stop.
Пасажир у червоній сорочці, який прикидається, що читає газету, а насправді глазіє на груди цієї жінки- зупинись, будь-ласка.

The famous nationalist died in 1882, bequeathing to burn his corpse in a red shirt and bury the ashes.
Помер знаменитий націоналіст в 1882 році, заповівши спалити свій труп у червоній сорочці і поховати прах.

Why don't you sit down with kids and give them four items, a red shirt, a blue tie, a kangaroo and a laptop, and have them tell a story about those four things?
Червону сорочку, синю краватку, кенгуру та лептоп, й послухати їх історію про ті чотири речі? Мої діти роблять це постійно?

One of his last films was John Ford's classic She Wore a Yellow Ribbon(1949), in which he played Native American Chief Red Shirt.
Одним з його останніх фільмів був фільм Джона Форда«Вона носила жовту стрічку»(1949), в якому він грав індіанського Вождя Червона Рубаха.

Tiger Woods, for example, always wears a red shirt on the final day of a tournament.
Американський гравець у гольф Тайгер Вудс в останній день турніру завжди одягнений у червону футболку.

In Thailand, the Red Shirt movement derives its populist base from amongst the working class and rural communities, which oppose the established power elite in Bangkok.
У Таїланді, червоні сорочки отримала своє популістське вибір серед робітничого класу та сільських громад, які виступають проти усталеної влади еліти в Бангкоку.

The last time we focused on Thailand, the government crackdown on Red Shirt protesters was taking place in Bangkok.
Останній раз, коли ми звертали свою і вашу увагу на Таїланд, в Бангкоку якраз проходили протести"червоних сорочок".

In other words, if you remove the red shirt and put on a blue or nothing to do will not, and these options are duplicated somewhere infinite number of times.
Іншими словами, якщо ви зніміть червону сорочку і надягнете синю або зовсім нічого робити не станете, то і ці варіанти продубльовані десь нескінченне число разів.

During his training in Europe, the young scientist had boldly worn a red shirt and argued with everybody about communism.
Під час стажування в Європі молодий науковець зухвало носить червону сорочку, вступає з усіма в суперечки щодо комунізму.

Tiger Woods began his tradition of wearing a red shirt during the final round of tournaments, a link to his college days at Stanford and a colour he believes symbolizes aggression and assertiveness.
В цей час Вудс започаткував традицію одягати на завершальний день турніру червону сорочку- спогад про студентські часи у Стенфорді, а також як колір, що на його думку символізує агресивність й упевнене прямування до мети.

She will have to navigate a complex political terrain and find a delicate equilibrium between the coup-prone army and the elite establishment on one side, and the her brother's"Red Shirt" movement on the other.
Тепер його сестрі доведеться відшукати рівновагу між армією та елітою з одного боку, і представниками так званого руху"Червоні сорочки"- з іншого.

In front of women is a boy, about ten years old, dressed in a red shirt, which is combined with the main background of the picture.
Попереду жінок іде хлопчик, років десяти, одягнений у червону сорочку, яка поєднується з основним фоном картини.

It was then that he began his well-known tradition of wearing a red shirt during the final round of tournaments, which is a link to his college days at Stanford and a color he firmly believes symbolizes aggression and assertiveness.
В цей час Вудс започаткував традицію одягати на завершальний день турніру червону сорочку- спогад про студентські часи у Стенфорді, а також як колір, що на його думку символізує агресивність й упевнене прямування до мети.

Why don't you sit down with kids and give them four items, a red shirt, a blue tie, a kangaroo and a laptop, and have them tell a story about those four things?
Чому б вам не сісти з дітьми, не дати їм чотири речі, червону сорочку, синю краватку, кенгуру та лептоп, й послухати їх історію про ті чотири речі?