Що таке REGULARLY ORGANIZES Українською - Українська переклад

• регулярно організовує
• постійно організовує

Приклади вживання Regularly organizes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually, in all, which regularly organizes the Dynamo for their fans.
Власне, у всіх, які регулярно організовує«Динамо» для своїх уболівальників.

There is a good infrastructure, swimming pool, restaurant, the administration regularly organizes various competitions.
Є непогана інфраструктура, басейн, ресторан, адміністрація постійно організовує різноманітні конкурси.

The Observatory regularly organizes visits for the secondary school students.
Керівництво обсерваторії регулярно організовує візити для школярів середніх шкіл.

Located in the heart of the city and is the real end of the conferencentrom Novosibirsk, where regularly organizes business events and celebrations of the highest level.
Готель розташований в самому центрі міста і є справжнім конференц-центром Новосибірська, де постійно організовуються ділові заходи та урочистості найвищого рівня.

The Faculty regularly organizes meetings with leading Ukrainian and foreign diplomats.
На факультеті регулярно проводяться зустрічі з провідними українськими та зарубіжними дипломатами.

Scientists InITCE not only actively participated in national and international exhibitions and symposia, conferences, and regularly organizes such events:.
Науковці ФІТКІ не тільки беруть активну участь у роботі національних та міжнародних виставок конференцій і симпозіумів, а також регулярно організують проведення подібних заходів:.

Natalia Basarab regularly organizes exhibitions of her paintings, dolls and shocking numbers of people.
Наталія Басараб систематично організовує виставки своїх картин, ляльок і шокує маси людей.

Based in Paris, the Centre de Médiation et d'Arbitrage, which is linked to the French Chamber of Commerce, regularly organizes symposia and trainings on international commercial arbitration and mediation.
Базована в Парижі, Центр медіації та арбітражу, який пов'язаний з французької торгової палати, регулярно організовує симпозіуми та тренінги з питань міжнародного комерційного арбітражу та посередництва.

The Academy regularly organizes lectures and workshops by professors from the best European business schools.
Академія регулярно організовує лекції та майстер-класи викладачів з кращих європейських бізнес-шкіл.

The organization«Patriot of Ukraine» which in 2007 held a series of torch marches in Kyiv and Kharkiv, using xenophobic and racist slogans, regularly organizes so-called military«training» for its activists at abandoned industrial sites, in forest camps and tourist bases.
Організація«Патріот України», яка протягом 2007 року провела серію маршів зі смолоскипами у Києві та Харкові, використовуючи ксенофобські та расистські гасла, регулярно організує для активістів руху так звані воєнізовані«вишколи» на покинутих промислових об’єктах, у лісових таборах, туристичних базах.

The University regularly organizes presentations and seminars, attracts representatives of information centers for educational programs.
Університет регулярно організовує презентації та семінари, залучає представників інформаційних центрів освітніх програм.

Throughout the academic year the Faculty regularly organizes guest lectures, seminars, workshops and conferences in English.
Протягом навчального року на факультеті регулярно організовує гостьові лекції, семінари, практикуми та конференції англійською мовою.

He regularly organizes special performances-concerts, conducts charitable activities for thousands of children, soldiers of the ATO, and individuals with disabilities.
Він постійно організовує шефські вистави-концерти, проводить благодійну діяльність для тисяч дітей, воїнів АТО, а також інвалідів.

The Eastern European Centre for Multiparty Democracy(EECMD) regularly organizes the Democracy Boot Camp, a summary event designed for all the graduates of Telavi, Kutaisi, Batumi and Gori democracy schools.
Східноєвропейський центр багатопартійної демократії(СЦБД) регулярно організовує Вишкільний табір демократії, захід для підведення підсумків, створений для усіх випускників шкіл демократії з міст Телаві, Кутаїсі, Батумі та Горі.

Tropak» regularly organizes transportation to Europe, Asia and Russia, and we assure you, you can sleep in peace, and do not worry about the safety and security of your cargo.
Тропак регулярно організовує транспортування по Європі, Азії та Росії і ми запевняємо вас, ви можете спати спокійно, і не переживати за збереження і безпеку вашого вантажу.

Besides, the complex regularly organizes entertainment events, beauty contests, and show programs featuring various artists.
Крім того, у закладі регулярно організовують розважальні заходи, конкурси краси й шоу-програми, у яких беруть участь різні артисти.

Our school regularly organizes celebrations and concerts dedicated to various memorable dates in the history and culture of Ukraine, thus giving the children an opportunity to express themselves in different spheres of art--music, theater, and the fine arts.
Школа постійно організовує імпрези та концерти, присвячені різним знаменним датам історії та культури України, на яких наші діти мають змогу проявити себе у різних сферах творчості- музикуванні, театральній діяльності, образотворчому мистецтві.

Training and production tours, which regularly organizes Department of Enterprise Economics and Personnel Management are essential for students in specialty“Economy of enterprise”.
Навчально-виробничі екскурсії, які регулярно організовує кафедра економіки підприємства та управління персоналом ННІ ФЕМ ПолтНТУ, мають важливе значення при підготовці фахівців спеціальності«Економіка підприємства».

Simcord Company regularly organizes and holds thematic seminars as well as conferences and briefings, where the Company's specialists share up-to-date information and unique experience with its participants.
Компанія Simcord регулярно організовує та проводить тематичні семінари, а також конференції та брифінги, на яких фахівці Компанії діляться з учасниками найактуальнішою інформацією й унікальним досвідом.

The Institute of Physical Education regularly organizes one-day and multiple-day rafting courses(Soča, Salza, Váh, Hron, Belá), cycling trips connected with hiking and also winter ski courses(Low Tatras, Alps).
Інститут фізичного виховання регулярно організовує одноденні та кількаденні спортивні курси з рафтингу(Soča, Salza, Váh, Hron, Belá), велосипедні туристичні походи, а також зимові лижні курси(Низькі Татри, Альпи).

The Institute regularly organizes international conferences, seminars, symposia, round tables on issues of international law, international relations, international economic relations and international information.
В Інституті систематично проводяться міжнародні наукові конференції, семінари, симпозіуми, круглі столи з проблем міжнародного права, міжнародних відносин, міжнародних економічних відносин та міжнародної інформації.

The chair of English lexicology and stylistics regularly organizes workshops and master classes for the lecturers of the department, in which representatives of Oxford University Press and other leading educational organizations take active part.
Кафедра лексикології і стилістики англійської мови регулярно організовує семінари і майстер класи для викладачів факультету, в яких беруть активну участь представники Oxford University Press та інших провідних організацій у сфері освіти.

The Academy regularly organizes international student summer schools, art exhibitions, scientific seminars, conferences, roundtable discussions, where actively interact students from the Academy and other institutions of higher education, lecturers and foreign lecturers, employers as well as experts.
Академія регулярно організовує міжнародний студентський літні школи, художні виставки, наукові семінари, конференції, круглі столи, де активно взаємодіють студентів з Академії та інших вищих навчальних закладів, викладачів і іноземних викладачів, роботодавців, а також експертів.

Geo-Alliance regularly organizes tenders for the gas condensate, crude oil and LPG of its own production.
Гео Альянс регулярно проводить конкурсні торги з реалізації газового конденсату і нафти сирої власного видобутку, а також скрапленого газу власного виробництва.

Syracuse Academy regularly organizes yracuSltural exchange events to allow international students to meet and make friends with local students.
Syracuse Academy регулярно організовує заходи yracuSltural обміну, щоб дозволити іноземним студентам зустрітися і подружитися з місцевими студентами.

Montessori Center” Dance School regularly organizes concerts and has its own choreography festival,“Peti Pa Fest”, in order to give students an unforgettable experience of standing ovations and to improve their performing skills.
Школа танців“Монтессорі центру” регулярно організовує концерти і власний фестиваль хореографії“Петі Па Фест”, щоб подарувати учням незабутній досвід овацій залу і набути досвіду концертної діяльності.

The Department regularly organizes and conducts international and national conferences, round tables, workshops for the effective use of the creative potential of its employees, but also for scientific, technical, socio-economic and cultural development of the field of public administration.
Кафедра постійно організовує та проводить міжнародні та національні наукові конференції, круглі столи, симпозіуми з метою ефективного використання творчого потенціалу її працівників, а, також, для науково-технічного, соціально-економічного та культурного розвитку галузі публічного адміністрування.

We also regularly organize theme nights.
До того ж тут регулярно проводяться тематичні вечори.

We regularly organize or join such events as:.
Ми регулярно організовуємо та проводимо різноманітні заходи, а саме:.