Приклади вживання Renewable energy generation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Renewable energy generation from wastewater.
Генерація відновлюваної енергії із стічних вод.Ukraine is rapidly introducing renewable energy generation facilities.
Україна швидкими темпами вводить обєкти генерації електроенергії з відновлюваних джерел.Global renewable energy generation capacity stood at 2,351 GW at the end of 2018.
November 2015 In this issue:- How does renewable energy generation market change;
Листопада 2015 У цьому випуску:- Як змінюється ринок генерації енергії з ВДЕ;Equipment for renewable energy generation is getting cheaper, the middle class is slowly but growing.
Обладнання для генерації з ВДЄ дешевшає, середній клас поволі, але розвивається.On Sunday, May 8,Germany hit a new high in renewable energy generation.
Травня, у неділю, Німеччина побила новий рекорд в генерації енергії з відновлюваних джерел.The total renewable energy generation capacity reached 2,351 GW globally at the end of 2018.
Загальна потужність світової альтернативної енергетики на кінець 2018 року склала 2,351 ГВт.Raw materials, equipment and components for renewable energy generation;
Сировинні матеріали, обладнання і компоненти для виробництва відновлювальних видів енергії;Austin has set a goal of 65 percent renewable energy generation by 2027, along with local solar and energy storage goals.
Місто Остін поставило за мету досягти 65% відновлюваних джерел енергії до 2027 року, у тому числі за рахунок сонячної The main result is cost savings and 45% of renewable energy generation.
His DTEK holding company plans to increase renewable energy generation from 210 megawatts at the beginning of this year to as many as 1,000 megawatts by year's end.
Його холдинг ДТЕК планує збільшити виробництво відновлюваної енергії з 210 мегават на початку цього року до 1000 мегават до кінця року».Removing fossil-fuel subsidies and incentivising decentralised renewable energy generation;
Усунення субсидій на викопне паливо та стимулювання децентралізованої генерації відновлюваної енергії;As per reports, the Indian Railways has a current renewable energy generation capacity of 36 MW and plans to ramp it up to 1,000 MW.
Як повідомляється, наразі потужність генерації електроенергії з відновлюваних джерел Indian Railways становить 36 МВт, і компанія планує підвищити її до 1 000 МВт.DTEK once again confirmed the status ofthe largest national investor in clean and safe renewable energy generation.”.
ДТЕК в черговий раз підтвердивстатус найбільшого національного інвестора в чисту, поновлювану генерацію".Through this project the Bank will continue to promote renewable energy generation in Ukraine, which is increasingly important for the country's energy security.
Цим проектом Банк продовжує підтримку розвитку генерації енергії з альтернативних джерел в Україні, яка стає усе більш важливою для енергетичної безпеки країни.The most topical andinfluential event related to the matters of Ukrainian market of conventional and renewable energy generation and energy efficiency.
Найбільш актуальний і впливовий захід на українському ринку традиційної, відновлюваної енергетики та енергоефективності.Ukraine installed 257 MW of renewable energy generation capacity in 2017, of which 27 MW comprised wind power, 14 MW biogas plants, and 5 MW small-hydro power stations.
У 2017 роціУкраїна встановила 257 МВт потужностей із виробництва електроенергії з відновлювальних джерел, DTEK confirmed its status of the largest national investor in clean, renewable energy generation once again”.
ДТЕК в черговий раз підтвердив статус найбільшого національного інвестора в чисту, поновлювану генерацію".Through this sustainable energy initiative the Bank will continue to promote renewable energy generation in Ukraine, which is increasingly important for the country's energy security.
В рамках цієї ініціативи усфері стійкої енергетики, Банк продовжить сприяти виробництву електроенергії з використанням джерел відновлюваної енергії в Україні, що стає все більш важливим для енергетичної безпеки країни.The most topical andinfluential event related to the matters of Ukrainian market of conventional and renewable energy generation and energy efficiency.
Найбільш актуальне івпливовий захід з питань українського ринку традиційної, відновлюваної енергетики та енергоефективності.Since the Fukushima disaster,Japan has focused on steering away from nuclear power and toward renewable energy generation, but an obstacle to that has been finding open land that can be used for solar or wind power because much of it is needed for agriculture.
Після катастрофи в ФукусіміЯпонія все більше уваги приділяє переходу від ядерної енергетики до вироблення енергії з відновлюваних джерел, проте перешкодою на цьому шляху є величезний дефіцит вільної землі для встановлення сонячних або вітряних ферм, так як більша її частина необхідна для сільського господарства.DTEK once again confirmed the statusof the largest national investor in clean and safe renewable energy generation,” DTEK CEO Maksym Timchenko said.
ДТЕК в черговий раз підтвердивстатус найбільшого національного інвестора в чисту, відновлювану генерацію»,- зазначив генеральний директор ДТЕК Максим Тімченко.Her research found that Iowa, Kansas and Oklahoma- all states which voted for Donald Trump in 2016-lead the US in renewable energy generation, with more than 30% of the power generated in each of these states coming from wind turbines and other renewable sources.
Її дослідження з'ясувалося, що Айова, Канзас та Оклахома- всі штати, які проголосували за Дональда Трампа у2016 році- лідирують у США у виробництві відновлюваної енергії, причому понад 30% In most countries, including the UK, it's already cheaper to build renewable energy generation than new coal-burning plants.
У більшості країн, включаючи Великобританію, будувати виробництво відновлюваної енергії вже дешевше, ніж нові установки, що спалюють вугілля.
