Що таке REPUBLICAN CANDIDATE Українською - Українська переклад

• республіканського кандидата
• кандидатом від республіканців
• кандидат від республіканців
• кандидат від республіканської партії

Приклади вживання Republican candidate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Republican candidate is still leading.
Республіканський же кандидат продовжує епатувати.

Romney may not be the ideal Republican candidate.
Ромні був не кращим республіканським кандидатом.

He was the Republican candidate in the 1916 U.S. Presidential election, losing to Woodrow Wilson.
Був кандидатом від республіканців на президентських виборах 1916-го; програв Вудро Вільсону.

We started talking, that policy has a good chance in 2012 to become the Republican candidate.
Заговорили, що у політика є непогані шанси у 2012 році стати кандидатом від республіканців.

Hughes was the Republican candidate for president in 1916, losing the election to Woodrow Wilson.
Був кандидатом від республіканців на президентських виборах 1916-го; програв Вудро Вільсону.

Note that in Wisconsin, Michigan and Pennsylvania Republican candidate won with only a small margin.
У Вісконсині, Мічигані та Пенсільванії кандидат від республіканців виграв лише з невеликою перевагою.

A Republican candidate in New York was indicted for 20 counts of fraud, but won anyway.
У Нью-Йорку кандидата від Республіканської партії звинуватили в махінаціях за 20 пунктами, але він усе одно переміг.

For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for president,” said Arnold.
Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата”,- написав Шварценеггер.

The Republican candidate, former Prime Minister Francois Fillon leaves the presidential race from 19.91% of the votes.
Кандидат від республіканців, екс-прем'єр Франсуа Фійон вибув з президентської гонки з 19,91% голосів.

For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for president,” he said at the time.
Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата”,- написав Шварценеггер.

Roy Moore, Republican candidate for the Senate in Alabama, has said repeatedly that the“law of God” is higher than the law of the Constitution itself.
Рой Мур, республіканець, який балотується в Сенат від Алабами, постійно повторює, що"закон Божий" значно вищий, ніж конституція США.

At the March principal in Michigan, more people came to vote for that Republican candidate(1.32 million) than with the democratic(1.19 million).
На березневих праймеріз у Мічигані більше людей прийшло голосувати за республіканського кандидата(1, 32 млн), ніж за демократичного(1, 19 млн).

The Republican candidate also noted that'we defend Japan, we defend Germany, we defend South Korea, we defend Saudi Arabia, we defend countries.
При цьому кандидат від республіканців наголосив:"Ми захищаємо Японію, ми захищаємо Німеччину, ми захищаємо Південну Корею, ми захищаємо Саудівську Аравію, ми захищаємо країни.

For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for President,” the former governor of California said in a statement.
Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата”,- написав Шварценеггер.

The former Mr. Olympian took to Twitter saying,“For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for President.”.
Був більш лаконічним у своєму Facebook:"Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата".

For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for President,” Schwarzenegger said in a statement in October to Politico.
Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата”,- написав Шварценеггер.

This is why, a good number of supporters of Sanders stayed in the home, which contributed towards raise from the ratio of votes in favor for the Republican candidate.
З цієї причини багато прихильників Сандерса просто залишилися вдома, чим посприяли зростанню співвідношення голосів на користь республіканського кандидата.

A friend of Donald Trump's, Rivera has nevertheless confirmed that he did not vote for the Republican candidate in the 2016 election because of"spousal influence".
Друг Дональда Трампа, Рівера, тим не менш підтвердив, що він не голосував за кандидата республіканців на виборах 2016 року через"подружнього впливу".

He was even considered as a partner of the Republican candidate Mitt Romney and potential vice president in the event of victory Romney in the presidential election.
Його навіть розглядали як напарника республіканського кандидата Мітта Ромні та можливого віце-президента в разі перемоги Ромні на президентських виборах.

The representative of the Democratic party was ready to vote 44 percent of likely voters, the Republican candidate will have the support of 39 percent.
За представницю Демократичної партії готові віддати голоси 44 відсотки потенційних виборців, кандидатові від республіканців нададуть підтримку 39 відсотків.

Every major Republican candidate since Reagan has promised to nominate only strict constructionists for the US Supreme Court and mostly such judges for other federal courts.
Кожен значний республіканський кандидат, як і Рейган, обіцяв призначити до Верховного суду США тільки жорстких конструктивістів, а для інших федеральних судів- більшість таких.

A favorite is the Democratic candidate Hillary Clinton, the Republican candidate, billionaire Donald trump is lagging behind her by a few percent.
Фаворитом вважається кандидат від Демократичної партії Хілларі Клінтон, кандидат республіканців мільярдер Дональд Трамп відстає від неї на кілька відсотків.

Because of this, scores of supporters of Sanders stayed at your house, which contributed towards the enhance around the ratio of votes in favor for the Republican candidate.
З цієї причини багато прихильників Сандерса просто залишилися вдома, чим посприяли зростанню співвідношення голосів на користь республіканського кандидата.

However, as the Republican candidate continues to build support for his nomination to the GOP Senate seat, Democrats are growing increasingly concerned about what Rubio might do if elected to office.
Однак, як кандидат від Республіканської партії продовжує нарощувати підтримку його кандидатури на сидіння GOP Сенату, демократи стають все більш стурбовані тим, що Рубіо може зробити, якщо на виборних посадах.

In the tweet, the actor-turned-politician wrote:“For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for President.”.
Як і личить, був більш лаконічним у своєму Facebook:"Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата".

The Liberal Party cross-endorsed Republican candidate Bob Turner in the New York's 9th congressional district special election, 2011, marking one of the rare times the Liberal Party and the Conservative Party have agreed on a candidate other than an unopposed one.
Ліберальна партія схвалила республіканського кандидата Боба Тернера в 9-му виборчому окрузі на позачергових виборах в Нью-Йорку у 2011 році, зазначивши один з рідкісних випадків, коли Ліберальна і Консервативна партії одноголосно обрали кандидата..

Although this change is unlikely to happen, in a line with the dynamics of the US campaign and prefer Clinton over Republican candidate after two rounds of debate. Kyiv should think.
Хоч ця заміна навряд чи станеться, з огляду на динаміку кампанії у США і перевагу Гілларі Клінтон над кандидатом від республіканців після двох турів дебатів, Києву слід задуматися.

He released a statement on social media site Twitter, in which he wrote,"For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for President.".
А ось"Термінатор", як і личить, був більш лаконічним у своєму Facebook:"Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата".

The actor was vocal about not voting for Trump during the election, tweeting in October,“For the first time since I became a citizen in 1983, I will not vote for the Republican candidate for President.”.
А ось"Термінатор", як і личить, був більш лаконічним у своєму Facebook:"Вперше з того моменту, як я став громадянином у 1983 році, я не буду голосувати за республіканського кандидата".